The Libertines oor Sweeds

The Libertines

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The Libertines

The Libertines (album)

The Libertines (album)

voorbeelde

He previously stood in for Pete Doherty in The Libertines as a touring member.
Han har tidigare varit ersättare åt Pete Doherty i The Libertines, till följd av Dohertys drogmissbruk.

Her film appearances include Krull (1983), Dune (1984), The Debt Collector (1999) and The Libertine (2004).
Hon har även medverkat i filmer som Krull (1983), Dune (1984), The Debt Collector (1999) och The Libertine (2004).

The first English version of Don Juan was The Libertine (1676) by Thomas Shadwell.
I England finns ett Don Juandrama av Thomas Shadwell (1676).

So this place belonged to the libertine Casanova, eh?
Så stället har tillhört libertinen Casanova?

The libertine circle has come to an end.
Libertincirkeln är avslutad.

In the libertine culture that dominated the cultural circles in Moscow in the twenties Osip was an exception.
I den libertinska kultur som rådde i Moskvas kulturkretsar på tjugotalet utgjorde Osip ett undantag.

Pike then played Elizabeth Malet in The Libertine (2004), co-starring Johnny Depp, which won her the Best Supporting Actress award at the British Independent Film Awards.
Hon spelade Elizabeth Malet i The Libertine (2005) med Johnny Depp, vilket gav henne priset för bästa kvinnliga biroll på "British Independent Film Awards".

The formation of the band was announced in September 2005, after a dispute between Barât and Pete Doherty led to the breakup of The Libertines in 2004.
Bildandet av bandet offentliggjordes i september 2005, efter att Barâts tidigare grupp The Libertines splittrats 2004 till följd av en dispyt mellan Barât och Peter Doherty.

The label was wound up in 1994 after briefly being revived in partnership with One Little Indian, but revived by Travis in 2001 with breakthrough acts The Strokes and The Libertines.
Rough Trade Records avvecklades 1994 efter ett kortare partnerskap med One Little Indian Records men återupptogs av Travis 2001 med genombrottsartister som The Strokes och The Libertines.

What if all the rogues and libertines... had crossed the Atlantic instead?
Tänk om alla skurkar och libertiner hade korsat Atlanten i stället.

Didz Hammond announced he was leaving the Cooper Temple Clause to join the band alongside Libertines drummer Gary Powell and guitarist Anthony Rossomando, who had filled in for Doherty following his departure from The Libertines.
Didz Hammond gick ut med att han lämnade Cooper Temple Clause för att gå med i det nybildade bandet tillsammans med The Libertines trumslagare Gary Powell och gitarrist Anthony Rossomando, som hade hoppat in sedan Doherty lämnade bandet.

Dirty Pretty Things may refer to: Dirty Pretty Things (band), a band formed in the United Kingdom in 2005, by two former members of The Libertines Dirty Pretty Things (film), a movie released in 2002
Dirty Pretty Things kan syfta på: Dirty Pretty Things (film) – en film från 2002 Dirty Pretty Things (band) – ett band startat 2005

The word "Libertine" was originally coined by John Calvin to negatively describe opponents of his policies in Geneva, Switzerland.
Libertin var från början en nedsättande term, som Jean Calvin använde om sina politiska motståndare i Genève, Schweiz.

Lending weight also to this conclusion is what history records about the French libertine Marquis de Sade (1814 C.E.) —from whose name comes the word “sadism.”
Något som också talar för denna slutsats är de historiska uppgifterna om den franske libertinen markis de Sade (död 1814) — från vars namn ordet ”sadism” härstammar.

A 17th-century visitor to the island was the French erudite libertine Jean-Jacques Bouchard, who may be considered Capri's first modern tourist.
Den förste berömde besökaren på ön var den franske antikvarien Jean Jacques Bouchard under 1600-talet och kan anses vara Capris första turist.

The Liberals and the 'libertarians' want laws that can be applied; but you adopt a libertine approach to the law.
Liberalerna och " frihetsivrarna" vill ha lagar som kan genomdrivas: det är ett fritt sätt att tolka lagen.

It has been suggested that those who belonged to the “Synagogue of the Freedmen [literally, Libertines]” were Jews who had been taken captive by the Romans and then later were emancipated.
Några menar att de som tillhörde ”den synagoga som kallades De frigivnas [ordagr.: ”libertinernas”]” var judar som hade tagits till fånga av romarna och senare blivit frigivna.

My name is Seth, and I am the owner of the soon-to-open restaurant, Seth's Libertine.
Mitt namn är Seth och jag är ägare till den blivande restaurangen Seths Libertine.

But, good my brother, do not, as some ungracious pastors do show me the steep and thorny way to heaven whilst like a puffed and reckless libertine himself the primrose path of dalliance treads and recks not his own rede.
Men, min bror, gör ej, som vissa slemma präster göra som visa brant och törnig väg till himlen men gå som liderliga sällar själva på lustars breda, blomsterbeströdda väg ej aktande sitt eget råd.

The soldier who preaches love, and a famous libertine who cherishes women.
En soldat som talar om kärlek. En välkänd libertin som högaktar kvinnor.

What we must harmonise is always the worst - it is a very libertine approach to law, Mr Oostlander, because you are proposing laws which cannot be applied.
Det vi bör harmonisera är alltid det värsta, vilket är en helt och hållet frisinnad lagstiftning, herr Oostlander. Ni föreslår ju lagar som inte går att tillämpa.

I was about to quit the subject in despite, when, behind me, an old libertine raised his voice in an exclamation: “Bah!
Missmodig ville jag ge upp hela saken, då jag bakom mig hörde en gammal vällusting upphäva sin röst och utropa: ”Äsch!

We both liked photography, fashion, dancing and the Libertines and we ended up having tons of fun together.
Vi gillade båda foto, mode, dans och the Libertines och det blev så att vi kom att ha mycket roligt tillsammans.

Second album and the end of The Libertines (2003–2004)
Doherty återförenades med The Libertines och gav ett andra album med bandet under år 2004.

In one room The Colibri Paintings meet the glazed ceramic sculptures, The Libertines.
I ett rum möter Colibrimålningarna de glaserade keramikskulpturerna, The Libertines.