The Satanic Verses oor Sweeds

The Satanic Verses

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Satansverserna

It was after Salman Rushdie's The Satanic Verses that many Western publishing houses first bowed to intimidation.
Det var efter publiceringen av Salman Rushdies Satansverserna som många västerländska förläggare började böja sig för hot.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was after Salman Rushdie's The Satanic Verses that many Western publishing houses first bowed to intimidation.
Kommissionen kan motsätta sig valet av en företrädare som utsetts av ett land eller en organisation om denna utnämning inte förefaller lämplig, framför allt om det råder intressekonfliktGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
His most controversial novel The Satanic Verses 1989, was inspired in part by the life of Muhammad.
Det är klart!WikiMatrix WikiMatrix
His book The Satanic Verses was burned publicly in Bradford.
Jag ska kanske börja med detLiterature Literature
A Danish theater apparently cancelled "The Satanic Verses" from its season, due to fear of "reprisals."
Inga särskilda förvaringsanvisningarGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
He defended Salman Rushdie after Ayatollah Ruhollah Khomeini condemned Rushdie to death in 1989, but also criticized his The Satanic Verses as "insulting" to Islam.
Nej, han är bortaWikiMatrix WikiMatrix
When Salman Rushdie's The Satanic Verses came out in 1989, Viking Penguin, the British and American publisher of the novel, was subjected to daily Islamist harassment.
Medlemsstaterna skall säkerställa att nötkreatur och svin underkastas en hälsoundersökning (importkontroll) utförd av en officiell veterinär vid ankomsten till gemenskapens områdeGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
According to the legend, Muhammad later revoked the verses, saying the devil tempted him to utter these lines to appease the Meccans (hence the "Satanic" verses).
Jag brukar ge dom namnWikiMatrix WikiMatrix
On 27 April 1998 a Punjab District Court sentenced the Pakistani Christian Ayub Masih to death for blasphemy following remarks he had made about "The Satanic Verses" by Salman Rushdie.
Det är vår dröm vi har byggt uppEurLex-2 EurLex-2
The publication of The Satanic Verses in September 1988 caused immediate controversy in the Islamic world because of what was seen by some to be an irreverent depiction of Muhammad.
Vi är okej, vi är okejWikiMatrix WikiMatrix
January 20 – British novelist Salman Rushdie cancels an appearance at the Jaipur Literature Festival in India, and four other writers leave the city after reading excerpts from The Satanic Verses, which is banned in the country.
Jag är inte lika ung som förrWikiMatrix WikiMatrix
The outrage that broke out in 1989 over the book The Satanic Verses, written by what some people termed ‘an apostate Muslim,’ is clear evidence of how religious sentiment can manifest itself on a global scale.
En persisk patrull!jw2019 jw2019
Attacks on the newspaper followed -- the most outspoken attempt at enforcing censorship since the death threats against Salman Rushdie for his novel, The Satanic Verses, in 1988, and the murder of Theo van Gogh for his film, Submission, in 2004.
Du sa aldrig att jag var ett lockbeteGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
In the scriptures, the primary source on what Satan proposed is in the first verses of the fourth chapter of Moses:
JV: aktiviteter för båtbesättningar vilka är lokaliserade i Sydostasien och MellanösternLDS LDS
What do we learn about the results of Satan’s actions from verses 3–4?
Mål C-#/#: Domstolens dom (första avdelningen) av den # februari # (begäran om förhandsavgörande från Hof van Beroep te Antwerpen – Belgien) Belgische Staat mot N.V. Cobelfret (Direktiv #/#/EEG – Artikel #.# – Direkt effekt – Nationell lagstiftning till undanröjande av dubbelbeskattning av utdelad vinst – Avdrag för erhållen utdelning från moderbolagets beskattningsunderlag bara om detta redovisar beskattningsbar vinstLDS LDS
Speaking of Satan, the verse says: “He will go out to mislead those nations in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war.
Och här trodde jag att jag var den endejw2019 jw2019
912) Since the martyrdom of Antipas is mentioned in the same verse as “the throne of Satan,” Antipas may have been killed for refusing to worship Caesar.
Enligt EESK:s åsikt måste man stärka EU-medborgarnas förtroende för Europeiska unionens institutionerjw2019 jw2019
The Restoration of the gospel, including the coming forth of the Book of Mormon, “revealed” (verse 3) the deceptions of Satan and his followers.
Jag tycker inte jag behöver din tillåselse när tiden kommerLDS LDS
* According to verses 9–11, what did the third angel say would happen to those who chose to follow “the beast” (verse 9), or Satan?
Det kan stanna här uppe också om du villLDS LDS
He taught that Satan, “the god of this world” (verse 4), works to keep people from accepting the gospel.
Det formella tillkännagivandet kan i dag nå medlemsstaten en vecka efter beslutet.LDS LDS
Re 13 Verse 2 says: “The dragon [Satan] gave to the beast its power and its throne and great authority.”
Porcint circovirus typ # ORF#-protein Karbomerjw2019 jw2019
Satan quoted one verse from the Psalms, deliberately misapplying it, and Jesus responded by defending God’s Word against this misuse. —Matthew 4:6, 7.
du är skitstöveln som utövar utpressningjw2019 jw2019
(Explain that the names Gog and Magog in verse 8 refer to the forces Satan will use at the end of the Millennium to battle one last time against the Lord’s people [see D&C 88:110–14].)
Mr Bond, har ni något emot att... höja insatsen?LDS LDS
(Explain that the names Gog and Magog in verse 8 refer to the forces Satan will use at the end of the Millennium to battle one last time against the Lord’s people [see D&C 88:110–114].)
Med kandidatländer avses de länder som anges i artikel # i förordning (EG) nrLDS LDS
In 2 Co 4 verse four Satan is identified as θεὸς, “the god of this system of things,” and in 2 Co 4 verse six the Creator is designated θεὸς.
De levererade kvantiteterna efter korrigering för fetthalten enligt formeln i artikel # i förordning (EEG) nrjw2019 jw2019
(Revelation 20:1-3) These verses speak only of the abyssing of Satan and of his eventual release for a little while.
Två japaner, tror jagjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.