The Struggle Continues oor Sweeds

The Struggle Continues

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

The Struggle Continues

voorbeelde

The struggle continues today here in Canton.
Kampen fortsätter här i Canton.

If I said it was the money, the struggle continues.
Om jag sa att det var för pengarna, som kampen fortsatte.

As the struggle continues, let us assist one another not to give up. —Acts 14:21, 22.
Låt oss, allteftersom kampen fortsätter, hjälpa varandra att inte ge upp. (Apostlagärningarna 14:21, 22)

Today the struggle continues.
Kampen fortsätter än idag.

Under his direction the struggle continued for right of entry of the European traveling overseers into the reserves.
Under hans ledning fortsatte kampen för rätten för europeiska resande tillsyningsmän att komma in i reservaten.

The struggle continued indecisively until the darkness of the night put an end to the fighting.
Slaget fortsatte sedan hela kvällen innan mörkrets inbrott gjorde slut på striderna.

“Today the struggle continues.
”Kampen fortsätter än i dag.

So the struggle continued.
Och kampen fortsatte.

In the meantime, the relentless struggle continues to draw ever more oil from the turbulent North Sea.
Under tiden fortsätter den obevekliga kampen med att hämta ännu mer olja ur den stormiga Nordsjön.

The Council is nevertheless aware of the importance of the continuous struggle against doping in sport.
Rådet är emellertid medvetet om hur viktigt det är med en ständig kamp mot dopning inom idrotten.

If the struggle to continue is too hard..... or the wish to join his ancestors too strong,..... the body will give up.
Om kampen att fortsätta är för hård eller önskan att göra sina förfäder sällskap för stark, ger kroppen upp.

Aron’s only consolation is that the struggle cannot continue for ever.
Den enda trösten för Aron är att kampen inte kan fortsätta hur länge som helst.

The struggle must continue.
Kampen måste fortsätta.

Only the brave fighters of the Resistance continue the struggle.
Endast motståndets tappra soldater fortsätter att kämpa.

The struggle must continue
Kampen måste fortsätta

36. (a) How did the king of the south try to continue the struggle, but what became of him?
36. a) Hur försökte Söderns kung fortsätta kampen, men vad hände med honom?

However, the struggle will continue, as more than 200 000 people made clear at the impressive demonstration in Lisbon promoted by the CGPT also on 18 October.
Men kampen kommer att fortsätta, något som mer än 200 000 personer klargjorde vid den imponerande demonstationen i Lissabon, som även främjades av CGPT den 18 oktober.

What measures does the Commission intend to take to continue the struggle against poverty in Europe?
Vad planerar kommissionen att göra för att fortsätta bekämpa fattigdom på EU-nivå?

23. (a) Will the struggle against immorality continue forever?
23. a) Kommer kampen mot omoraliskheten att fortsätta i all framtid?

The Continuing Struggle
Den pågående kampen

Under the leadership of Jose Maria Leyva, known as Cajemé, the Yaqui continued the struggle to maintain their independence until 1887, when Cajeme was caught and executed.
Under ledning av José Maria Leyva, känd som Cajemé, fortsatte Yaqui kampen till 1887, då Cajeme greps och avrättades.

In these ways the struggle against chaos continues.
På dessa sätt fortgår kampen mot kaos.

The struggle for life was still continuing the following day when a most encouraging visit took place.
Kampen för livet fortsatte även följande dag, då de fick ett mycket uppmuntrande besök.

Local government within the Russian Federation continues to struggle with decentralisation following the dissolution of the Soviet Union
Inrikespolitiskt kämpar Ryska federationen alltjämt med decentralisering efter Sovjetunionens upplösning