The Swedish Employers' Confederation oor Sweeds

The Swedish Employers' Confederation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

SAF

Formerly the organisation in Sweden for employers. Now a part of the Confederation of Swedish Enterprise. The Confederation of Swedish Enterprise sees its primary tasks as ensuring that the value of enterprise enjoys widespread support and improving the business climate in Sweden.

Formerly the organisation in Sweden for employers. Now a part of the Confederation of Swedish Enterprise. The Confederation of Swedish Enterprise sees its primary tasks as ensuring that the value of enterprise enjoys widespread support and improving the business climate in Sweden.

Svenska arbetsgivareföreningen

Formerly the organisation in Sweden for employers. Now a part of the Confederation of Swedish Enterprise. The Confederation of Swedish Enterprise sees its primary tasks as ensuring that the value of enterprise enjoys widespread support and improving the business climate in Sweden.

Formerly the organisation in Sweden for employers. Now a part of the Confederation of Swedish Enterprise. The Confederation of Swedish Enterprise sees its primary tasks as ensuring that the value of enterprise enjoys widespread support and improving the business climate in Sweden.

voorbeelde

In June 1985, after the suspicions of crime against Bofors strengthened, Winberg resigned from his position as chairman of the Swedish Employers' Confederation.
I juni 1985, sedan misstankarna mot Bofors stärkts, avgick Winberg från förtroendeuppdraget som ordförande i Svenska arbetsgivareföreningen (SAF).

13 The dispute in the main proceedings concerns TRR, a foundation for collective agreements which was set up in 1994 by the Svenska Arbetsgivareföreningen (now Svenskt Näringsliv), the Swedish employers’ confederation, and the Privattjänstemannakartellen (federation of salaried employees in the private business sector), a trade union.
13 Målet gäller kollektivavtalsstiftelsen Trygghetsrådet som bildades 1994 av dåvarande Svenska Arbetsgivareföreningen (numera Svenskt näringsliv) och Privattjänstemannakartellen.

The part played by the Swedish Employers' Confederation in this domain is therefore important.
Svenska Arbetsgivareföreningens roll inom detta område är med andra ord viktig.

A recent Swedish Employers' Confederation study found that fewer than 10% of Swedish laws and regulations are linked to the EU [6].
Enligt en aktuell utredning från Svenska Arbetsgivareföreningen har mindre än 10 % av de svenska lagarna och förordningarna koppling till EU [6].

The ongoing recession pressured many companies and SAF (The Swedish Employers' Confederation) planned to cut wages and salaries in certain areas.
Den pågående lågkonjunkturen pressade många företag och SAF (Svenska Arbetsgivareföreningen) önskade därför lönesänkningar på vissa områden.

This institute as well as at the Swedish Council for Personnel Administration, founded in 1952 by the Swedish Employers’ Confederation, conducted research.
Vid MPI, liksom vid det Personaladministrativa Rådet, som tillkom 1952 genom Svenska Arbetsgivareföreningens försorg, bedrevs också forskning.

1980- 1988 he worked at the Public Affairs and Information Department of the Swedish Employers Confederation (SAF) and 1988-1997 as editorial writer at Svenska Dagbladet.
Civilekonom vid Handelshögskolan i Stockholm. 1980 – 1988 anställd vid Svenska Arbetsgivareföreningens informationsavdelning och 1988 – 1997 som ledarskribent på Svenska Dagbladet.

The organisation was formed in March 2001 through a merger of the Federation of Swedish Industries and the Swedish Employers' Confederation, and works to improve conditions for businesses in Sweden.
Organisationen bildades i mars 2001 genom sammanslagning av Sveriges Industriförbund och Svenska Arbetsgivareföreningen, och verkar för att förbättra villkoren för företag i Sverige.

Prior to that, she was CEO of the Swedish business intelligence company Demoskop, SVP and Head of Communications of the JCE Group and the Swedish Exhibition Centre and Vice President at The Swedish Employers’ Confederation.
Dessförinnan var hon VD för Demoskop, Senior Vice President och Kommunikationschef för JCE Group och Svenska Exhibition Centre och även vice VD för SAF.

The Institute was founded in 1939 by the Federation of Swedish Industry (SI) and the Swedish Employers’ Confederation (SAF) in order to encourage research on economic and social issues steeped in significance for industrial development.
Institutet grundades 1939 av Sveriges Industriförbund och Svenska Arbetsgivareföreningen (SAF) med syftet att forska om ekonomiska och sociala frågor av betydelse för näringslivets utveckling.

She previously served as international secretary of the then Swedish Employers' Confederation and surveyed tax and social security system in the EU.
Hon var tidigare internationell sekreterare på dåvarande Svenska Arbetsgivareföreningen och kartlade skatte- och socialförsäkringssystemen i EU.

Institute for Foreign and Commercial Law, an information center which had already existed for about 40 years, was taken over by JIBS in 2001 when the Federation of Swedish Industries and the Swedish Employers' Confederation (SAF) got together and formed the Confederation of Swedish Enterprise.
Institutet för Utländsk och Kommersiell Rätt, ett informationscentrum som då funnits i ca 40 år, togs över av Internationella Handelshögskolan 2001 i samband med att Industriförbundet och Svenska Arbetsgivareföreningen (SAF) gick samman och bildade Svenskt Näringsliv.

Moreover, the Swedish Sports Confederation must certify that the employment is of vital importance for the positive development of the sport.
Riksidrottsförbundet ska dessutom intyga att anställningen är av väsentlig betydelse för idrottsgrenens positiva utveckling.

One notable fact is that the main treaty between the Swedish Employers Association and the Swedish Trade Union Confederation was written at the hotel on 20 December 1938, and later came to be called “the Saltsjöbad Agreement”.
Något som är värt att nämnas är att huvudavtalet mellan Svenska Arbetsgivareföreningen och Landsorganisationen i Sverige skrevs på hotellet 20 december 1938 och kom senare att kallas för ”Saltsjöbadsavtalet”.

The largest private employer organisation is Sweden is the Confederation of Swedish Enterprise.
Den största privata arbetsgivarorganisationen är Svenskt näringsliv.

They state that it was the Swedish Social Democrats who in the thirties introduced and supported the so called Saltsjöbaden Agreement, a labor market treatment between the Swedish Trade Union Confederation and the Swedish Employers Association, which meant that the two sides should avoid open conflicts and conclude agreements without interference by government.
De konstaterar att det var den svenska socialdemokratin som vid trettiotalets mitt lyfte fram,”den svenska samförståndsandan” materialiserad genom 1938 års Saltsjöbadsavtal när arbetsmarknadens parter tog sitt ansvar och utvecklade väl genomtänkta principer för hur konflikter på arbetsmarknaden skulle hanteras.

The last government, the bosses of LO (Social Democratic union) and the Swedish Confederation of Employers (Svenskt Näringsliv) have during last year, come up with a law proposal to restrict the right to strike.
ENGLISH BELOW Den förra regeringen, LOs toppar och Svenskt Näringsliv har under förra året tagit fram ett lagförslag om att inskränka strejkrätten.

In 1938, the workers' trade union confederation, LO, and the Swedish employers' association, SAF, agreed on a model of cooperation in order to reach agreement in future.
Men år 1938 kom LO (arbetarnas fackförbund) och SAF (Svenska Arbetsgivareföreningen) överens om hur de skulle samarbeta och komma överens i framtiden.

Fia Backström has also included a picture from an image agency, and a textile print based on the internationally famous 1938 Saltsjöbaden Agreement between the Swedish Employers’ Association (SAF) and the Swedish Trade Union Confederation (LO) on labour
Därutöver har Fia Backström inkluderat en bild från en bildbyrå och ett textilt tryck baserat på det i världen uppmärksammade Saltsjöbadsavtalet från 1938 där den svenska arbetsrätten reglerades mellan Svenska Arbetsgivarföreningen, SAF och

Fia Backström has also included a picture from an image agency, and a textile print based on the internationally famous 1938 Saltsjöbaden Agreement between the Swedish Employers’ Association (SAF) and the Swedish Trade Union Confederation (LO) on labour relations.
Därutöver har Fia Backström inkluderat en bild från en bildbyrå och ett textilt tryck baserat på det i världen uppmärksammade Saltsjöbadsavtalet från 1938 där den svenska arbetsrätten reglerades mellan Svenska Arbetsgivarföreningen, SAF och Landsorganisationen, LO.

TRR's work is based on the redundancy agreement between unions in PTK and employer associations in the Confederation of Swedish Industry.
TRRs verksamhet bygger på omställningsavtalet mellan fackförbunden inom PTK och arbetsgivarförbunden inom Svenskt Näringsliv.

The day after The King and The Queen were given information from the Confederation of Swedish Enterprise (representing Sweden ́s employers).
Dagen därpå fick Kungen och Drottningen information från arbetsgivarparterna på Svenskt Näringsliv där ordförande Signhild Arnegård-Hansen hälsade välkommen.

The Foundation was established in 1974 and is owned by employer associations in The Confederation of Swedish Enterprise and unions in PTK.
TRR är en stiftelse som ägs av parterna på den privata arbetsmarknaden, arbetsgivarförbunden inom Svenskt Näringsliv och fackförbunden inom PTK.

The Foundation was established in 1974 and is owned by employer associations in The Confederation of Swedish enterprise and unions in PTK.
Stiftelsen bildades 1974 och ägs av arbetsgivarförbunden inom Svenskt Näringsliv och fackförbunden inom PTK.

RAPPORT 6 februari 2017 Introduction to insurance schemes on the labour market 2016 – in the event of membership of an employers’ association within the Confederation of Swedish Enterprise »
Försäkringar på arbetsmarknaden enligt lag och kollektivavtal 2014 - vid medlemskap i ett arbetsgivarförbund inom Svenskt Näringsliv »