The Winter Wake oor Sweeds
The Winter Wake
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
The Winter Wake
en
The Winter Wake (album)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So deep is the winter sleep of such creatures that waking up is a slow process requiring prolonged exposure to heat.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # augusti # om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsakerjw2019 jw2019
The proposal responds to the sharp downturn faced by the European economy in the wake of the financial crisis and to the winter's gas crisis.
Har du blivit döv?EurLex-2 EurLex-2
In winter the seven-year-old boy and his brothers are waked up at 6 A.M. in pitch darkness.
Hade du något att säga till mej?Literature Literature
I therefore expect the Northern Gas Pipeline to be struck off the list of the European Commission's priority, for failure to take these measures will mean waking up next winter to the same problems as we have now.
Var särskilt försiktig med Aldara krämEuroparl8 Europarl8
Some even wake up on their own accord in the winter and prowl around for a few hours or days.
Godmorgon, polischefenjw2019 jw2019
Whereas in the wake of the exceptionally cold winter of # the Community applied, during several months in #, measures involving the supply of various foods to charitable organizations for distribution to the most deprived persons in the Community
Jag tittade inte på digeurlex eurlex
It wakes up around the beginning of May, sheds its brown winter skin, and continues eating, this time on a grander scale.
Er första man då, Miss Abagnalejw2019 jw2019
And I saw my sister's face, this wail of pain and suffering and surprise threatening to erupt from her mouth and wake my parents from the long winter's nap for which they had settled.
Rengöringen sker genom att man bränner en liten mängd halmstrån inne i hålanted2019 ted2019
‘In the wake of an exceptionally cold winter of 1986/87 the Community adopted a programme to release agricultural products, which were available in the Community intervention stocks, for free to charitable organisations for distribution to the persons in need.
Callie, vad är det som händer?EurLex-2 EurLex-2
Whereas in the wake of the exceptionally cold winter of 1986/1987 the Community applied, during several months in 1987, measures involving the supply of various foods to charitable organizations for distribution to the most deprived persons in the Community;
Jag hämtar lite glassEurLex-2 EurLex-2
Is all our workers waking up one day and deciding to walk one hundred miles in the arctic winter insane?
Harry, nagot rätt sa viktigt har häntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winter got up out of the bed again and tried to sneak out into the kitchen without waking anyone.
av den # aprilLiterature Literature
He suggests putting toads in the freezer to kill them humanely: “The cane toads think it’s an early winter, go to sleep and never wake up,” he says.
Mot bakgrund av försvars- och säkerhetssektorns särskilda karaktär bör utrustning samt arbete och tjänster som en regering köper av en annan regering uteslutas från detta direktivs tillämpningsområdejw2019 jw2019
Holmes wakes Doctor Watson up early one winter morning to rush to a murder scene at the Abbey Grange near Chislehurst.
Om båda hjulen på bakaxeln och ett eller inget hjul på framaxeln låses vid provning med antingen lastat eller olastat fordon och en bromsningsgrad mellan #,# och #,#, har fordonet inte klarat hjullåsningssekvensprovetWikiMatrix WikiMatrix
That winter I remember waking one morning to find my hair frozen to the tent walls and on the blanket a piece of ice where I breathed.
För att säkerställa att de allmännyttiga tjänsterna i gemenskapen håller hög kvalitet bör medlemsstaterna regelbundet underrätta kommissionen om alla åtgärder som vidtagits för att uppnå målet med detta direktivjw2019 jw2019
Frogs spend the winter hibernating, but wake up in the spring and gather by waters to mate.
Hon band fast migParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I remember the last winter when the cat waked me up really early in the morning, about 4.30 am.
för mätning av ljudtrycksnivån på en mätyta som omsluter ljudkällan och för beräkning av den ljudeffektnivå källan alstrarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How does the European Council view this development, that is worrying to say the least, particularly in the wake of the announcement that American soldiers will soon be deployed on Afghan territory, and even more so because both Ramadan and winter are almost upon us?
Ingen dosjustering krävs hos njurtransplanterade patienter med allvarlig parenkymal leversjukdomEuroparl8 Europarl8
My plants, which have spent the winter in the basement, has begun to wake up.
Titta, de är nakna den här gångenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personally I think it's wonderful to see how the nature suddenly wake up after the cold naked winter.
Genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # december # om Europeiska monetära systemet får Europeiska fonden för monetärt samarbete (EMCF) befogenhet att ta emot valutareserver från medlemsstaterna för att ge ut ecu. EMCF:s uppgifter övertogs av Europeiska monetära institutet och EMCF upplöstesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In June prices started to increase and developments till the date of drafting the present report have continued upwards, notably due to reduced milk availability from the US in the wake of an unprecedented heat wave and to a simultaneous drop in milk production in the EU as well, while the Southern Hemisphere was in its winter – low production - season.
Vi har intagit Akaba.- Vem har gjort det?EurLex-2 EurLex-2
I am the leaves that have been sleeping all winter to wake up when the sun kisses me in a beautiful April day.
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att vidta effektiva åtgärder för att bekämpa alla former av våld mot invandrarkvinnor genom att erbjuda våldsoffer adekvat medicinskt, juridiskt och socialt stöd samt genomföra sociala rehabiliteringsprogram för dem, erbjuda sexhandelns offer tillgång till härbärgen med vederbörlig hänsyn till offrens behov av säkerhet och skydd, och genom att i förebyggande syfte informera kvinnliga invandrare om deras rättigheter i värdlandetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the mild winters that are now there, the hedgehog often wakes up from its hibernation much earlier and has trouble finding food.
Brödraskapet kommer att döda honomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the mild winters that are now there, the hedgehog often wakes up much earlier from its hibernation and has trouble finding food.
Fastställande av en energipolitik för Europa (...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the wake of the 1973 oil crisis some European countries adopted the practice of putting the clocks forward in the spring (summer time) and back again in the autumn (winter time); the rest followed suit later on.
För bort honomnot-set not-set
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.