Thebe oor Sweeds

Thebe

eienaam

One of the moons of Jupiter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tebe

eienaam

You told me that you got it on a dig down in Thebes.
Du sa ju att du fann den i Tebe.

Thebe

eienaam

Thebe (moon)

Thebe (måne)

Your soul is in a mortal body, renewed many times since we loved in Thebes of old.
Din själ finns i en dödlig kropp, pånyttfödd många gånger sen vi älskade i gamla tiders Thebe.

thebe

naamwoord

A subdivision of currency, equal to a 1/100th of a Botswanan pula.

Soortgelyke frases

Seven Against Thebes
De sju mot Thebe

Thebes
Thebe

voorbeelde

Ashurbanipal renewed the assault and sacked the city of Thebes (Biblical No-amon) in Upper Egypt, where Egypt’s greatest temple treasures were located.
Assurbanipal angrep återigen Egypten och plundrade Thebe (Bibelns No-Amon) i Övre Egypten, där landets största tempelskatter fanns.

Epaminondas of Thebes arrives with an army, finds that the Spartans have retired and follows them.
Epaminondas från Thebe anländer med en armé, finner att spartanerna har dragit sig tillbaka och förföljer dem.

By 2160 BC, rulers in Herakleopolis controlled Lower Egypt in the north, while a rival clan based in Thebes, the Intef family, took control of Upper Egypt in the south.
Runt 2160 f. Kr. hade härskare i Herakleopolis tagit kontroll över norra Egypten, medan den rivaliserande Intefklanen i Thebe härskade i södra Egypten.

One of them, Simmias from Thebes, has actually brought enough cash with him for this very purpose.
En av dem har tagit med sig tillräckligt med pengar för just det här, det är Simmias från Thebe.

As king, Archidamus supported the Phocians against Thebes in the Sacred War of 355–346.
Under sin tid som kung stödde Archidamos fokerna mot Thebe i det heliga kriget 355-346.

The outer boundary of the ring is relatively steep; the ring's brightness drops abruptly just inward of the orbit of Amalthea, although it may have a small extension beyond the orbit of the satellite ending near 4:3 resonance with Thebe.
Ringens yttre gräns är relativt skarp och ljusstyrkan faller plötsligt precis innanför Amaltheas bana, fast den kan ha en liten utbredning bortom satelliten som tar slut nära 4:3 resonansen med Thebe.

He put down an uprising in Egypt and sacked the city of Thebes (No-amon).
Han slog ner ett uppror i Egypten och plundrade staden Thebe (No-Amon).

Equivalent term: Retsina of Thebes (Voiotias)
Likvärdig term: Retsina of Thebes (Voiotias)

Thebes and most of Boeotia join Xerxes.
Thebe och det mesta av Boiotien går över till Xerxes sida.

Under the threat of Spartan intervention, Thebes disbands its league, and Argos and Corinth end their shared government.
Inför hotet om spartansk intervention överger Thebe sitt förbund och Argos och Korinth avslutar sin gemensamma regering.

Ashurbanipal quelled an uprising in Egypt, conquering and ravaging the city of Thebes (No-amon; compare Na 3:8-10).
Assurbanipal kuvade ett uppror i Egypten och intog och ödelade Thebe (No-Amon; jfr Nah 3:8–10).

The archaeological remains of Thebes offer a striking testimony to Egyptian civilization at its height.
Thebes arkeologiska lämningar erbjuder en slående vittnesbörd om den egyptiska civilisationens höjdpunkt.

The Greek historian Strabo (63 BCE – 23 CE) calls it the ‘Second Oasis’; the historian Olympiodorus of Thebes (5th century CE: Byzantine Era) calls it ‘the Third Oasis.
Den grekiska historikern Strabon (63 f.Kr.–23 e.Kr.) kallar det den ”andra” och historikern Olympiodorus från Thebe (400-talet e.Kr.) den ”tredje” oasen.

A landscape plan of a garden belonging to an Egyptian official at Thebes, dating from about 1400 B.C.E., shows ponds, tree-lined avenues, and pavilions.
En karta över en trädgård som tillhörde en egyptisk ämbetsman i Tebe och som förmodligen daterar sig från 1300-talet f.v.t. visar att där fanns dammar, alléer och paviljonger.

The optical depth of the Thebe gossamer ring is about 3 × 10−8, which is three times lower than the Amalthea gossamer ring, but the total mass of the dust is the same—about 107–109 kg.
Det optiska djupet, τ, för Thebes ring är ungefär 3⋅10−7, vilket är en tredjedel av värdet för Amaltehas, men den totala mängden stoft är ungefär densamma (107 – 109 kg).

The "Corinthian War" begins, with Athens, Thebes, Corinth and Argos (with the backing of Persia) against Sparta.
Det korinthiska kriget utbryter, då Aten, Thebe, Korinth och Argos (med stöd från perserna) anfaller Sparta.

However some properties have so far gone unexplained, like the Thebe Extension, which may be due to unseen bodies outside Thebe's orbit, and structures visible in the back-scattered light.
Men några egenskaper saknar ännu förklaring, som Thebes extension, vilken kan bero på oupptäckta kroppar utanför Thebes bana, och strukturer som syns i det bakåtspridda ljuset.

Equivalent term: Thebes
Likvärdig term: Thebes

The architecture of ancient Egypt includes some of the most famous structures in the world: the Great Pyramids of Giza and the temples at Thebes.
Det forntida Egyptens arkitektur omfattar några av världens mest kända byggnadsverk: pyramiderna i Giza och tempelkomplexet i Karnak.

The high priests at the temple of Amun in Thebes accumulated vast tracts of land and wealth, and their growing power splintered the country during the Third Intermediate Period.
De högsta prästerna vid Amons tempel i Thebe samlade på sig omfattande landområden och rikedomar och deras ökade makt ledde till en splittring av landet under den tredje mellantiden.

The Athenian general Thrasybulus is exiled by the Thirty (the oligarchy of Athens), and he retires to Thebes.
Den atenske generalen Thrasybulos landsförvisas av de trettio tyrannerna (oligarkin i Aten) och han drar sig då tillbaka till Thebe.

Equivalent term: Retsina of Thebes (Voiotias)
Likvärdig benämning: Retsina of Thebes (Voiotias)

Bias was succeeded by his son Talaus, and then by his son Adrastus who, with Amphiaraus, commanded the disastrous Seven Against Thebes.
Bias efterträddes av sin son Talaios, följd av dennes son Adrastos som, tillsammans med Amfiaraios, ledde de ödesdigra Sju mot Thebe.

Ra-Horakhty, Amun Ra and Ptah were the main divinities in that period and their cult centers were at Heliopolis, Thebes and Memphis respectively.
Ra-Horakhty, Amun Ra och Ptah var de stora gudomligheterna under perioden och deras kulturcentran låg i Heliopolis, Thebes respektive Memfis.