Them oor Sweeds

Them

Them, Denmark

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Them

Them (band)

Them (musikgrupp)

Now you are pleased to photograph me for Them Weekly magazine.
Nu kan ni få fota mig för Them Weekly.

them

/ðɛm/, /(ð)əm/ voornaamwoord

Third person singular pronoun of indeterminate or irrelevant gender

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dem

voornaamwoord

Third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb

I can't let them do this to me.
Jag kan inte låta dem göra så här mot mig.

dom

voornaamwoord

objektsform

I can't let them do this to me.
Jag kan inte låta dem göra så här mot mig.

sig

voornaamwoord

Ask a few of them to share their experiences with the class.
Be några elever berätta för klassen om sina upplevelser.

däribland · dessa · de · dom där · dom här · honom

Soortgelyke frases

We'll Build Them a Golden Bridge
We’ll Build Them a Golden Bridge

Keep Them Confused
Keep Them Confused

about them
om dem

Fantastic Beasts and Where to Find Them
Fantastiska vidunder och var man hittar dem

between you (us, them)
tillsammans, gemensamt

among them
däribland

Them!
Them!

between them
sinsemellan

amongst them
bland dem · bland dessa

voorbeelde

I wasn't too sure about the spelling in them.
Ibland kunde jag inte stava rätt.

You gotta let them know who you are.
De måste få veta vem du är.

The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Programmet kommer därför att finansiera tekniska åtgärder som fyller användarnas behov och ger dem möjlighet att begränsa den mängd oönskat och skadligt material som de tar emot, hantera den oönskade skräppost som kommer in och även Användningen av teknik som främjar skyddet av privatlivet kommer att uppmuntras.

This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
Syftet med detta förslag är därför att a) förbättra normerna för upphovsrättsorganisationernas styrelseformer och insyn så att rättighetshavarna får effektivare kontroll över dem och förvaltningen kan göras effektivare och b) göra det enklare för upphovsrättsorganisationerna att utfärda gränsöverskridande licenser för upphovsrätter för musikaliska verk med tanke på utbudet av tjänster på nätet.

Someone murdered them, and then they mutilated the bodies.
Någon mördade dem, och sedan lemlästade han liken.

Considers that the adoption, ratification and implementation of such a convention would not only improve the position of the large number of women on the labour market for domestic work by guaranteeing them decent working conditions, but would also enhance their degree of social inclusion;
Europaparlamentet anser att antagandet, ratificeringen och genomförandet av en sådan konvention inte bara skulle förbättra ställningen för det stora antalet kvinnor på arbetsmarknaden för hushållsarbete genom att garantera dem anständiga arbetsförhållanden, utan även stärka deras sociala delaktighet.

Several cases of transport of poultry which have involved serious problems of welfare and even death of these animals have been reported; in some cases, hundreds of animals died because the cages in which they were kept were broken by the cages above that crashed on to them.
Åtskilliga fall där transport av fjäderfä har givit upphov till allvarliga djurskyddsproblem har rapporterats, däribland fall där djur dött. I vissa fall har hundratals djur dött, på grund av att de burar som de transporterades i krossades av andra burar som föll ned över dem.

It is the most basic common sense, within the framework of cooperation with these countries, to give them the means to start off on the right foot so that all the work they have done - at least as far as some are concerned - is not cancelled out by excessive debts.
Det hör till ett grundläggande sunt förnuft, att man inom ramen för samarbetet med de här länderna skall ge dem medel för att kunna starta om utifrån goda grunder, och för att undvika att alla de ansträngningar de har gjort - åtminstone gäller det för vissa av dem - inte reduceras till noll på grund av att de tyngs av en kraftig skuld.

If not, what action is it taking against those who were involved in them, either in project execution, including specifically Abb, or in commissioning projects, including specifically the Netherlands province of Limburg?
Om inte, vilka åtgärder vidtar kommissionen mot de inblandade i utförandet av programmen, däribland i synnerhet Abb, eller mot dem som godkänt programmen, däribland i synnerhet provinsen Limburg i Nederländerna?

In so doing, the European Union legislature allows them to determine, in the context of these measures, both the ‘the extent of the liability covered’ and the ‘terms and conditions of the cover’ of that insurance.
I detta avseende har unionslagstiftaren överlåtit på medlemsstaterna att inom ramen för dessa åtgärder bestämma både försäkringens omfattning och villkor.

And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community.
Vi skapar ett nätverk av företag och entreprenörer som tagit fram innovationer som kan rädda liv och hjälper dem att kontakta arbetare som Musu så att hon kan serva sitt samhälle bättre.

37 Because of the severe disciplining that those Christianized Hebrews had been receiving, the apostle Paul next quotes from Isaiah 35:3 and applies it to them.
37 På grund av den allvarliga tuktan som dessa kristnade hebréer hade fått citerar aposteln Paulus därefter från Jesaja 35:3 och tillämpar det på dem.

Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover them
Med faktiska kostnader som noterats avses de faktiska kostnaderna för materiella transaktioner enligt bilaga V som har ägt rum under referensperioden, antingen på grundval av enskilda fakturor för dessa transaktioner eller på grundval av ett kontrakt som undertecknats för dem

- to another person who, without any processing (which alters the nature, properties or composition of the substances), uses them as to 100% in a manufacturing or refining process, for example in place of raw materials hitherto used, but
- till en annan person som, utan minsta förberedelse (som ändrar substansernas art, egenskaper eller sammansättning), använder dem till 100 procent i en tillverknings- eller förädlingsprocess, till exempel för att ersätta de råvaror som tidigare använts, men

You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).
Ni kommer också att le när ni minns den här versen: ”Då skall konungen svara dem: Amen säger jag er: Allt vad ni har gjort för en av dessa mina minsta bröder, det har ni gjort mot mig” (Matt. 25:40).

Married men who indulge in pornography weaken the ties of tenderness binding them to their wives, for it is actually cheating on their wives.
Gifta män som frossar i pornografi försvagar de band av ömhet och tillgivenhet som binder dem vid sin hustru, eftersom ett sådant handlingssätt i själva verket innebär att de bedrar sin hustru.

The other team got into position just behind them.
Det andra teamet intog sina positioner strax bakom dem.

She remembered the words, played them back in her brain.
Hon mindes orden, spelade upp dem i sin hjärna.

Our humanitarian workers continue to face countless administrative obstacles preventing them from effectively doing their job.
Våra biståndsarbetare fortsätter att finna oräkneliga administrativa hinder för att genomföra sitt arbete på ett effektivt sätt.

Concerning the fulfillment of that prophecy, it is written: “Most of the crowd spread their outer garments on the road, while others began cutting down branches from the trees and spreading them on the road.
Beträffande uppfyllelsen av den profetian står det skrivet: ”De flesta i folkskaran bredde ut sina ytterkläder på vägen, medan andra började skära grenar av träden och breda ut dem på vägen.

Its title refers to an iconic autographed photo of Julie Newmar that they carry with them on their journey.
Filmens originaltitel syftar på en ikonisk autograf av Julie Newmar på ett foto av henne, som de bär med sig på sin resa, då hon är deras stora förebild och ledstjärna.

In so doing, the competent authorities shall act to the extent permitted by the powers vested in them in their Member State.
De skall handla inom ramen för de befogenheter som de har i den egna medlemsstaten.

It can lead to lower prices for them.
Det kan leda till lägre priser för konsumenterna.

Other terms used in this Decision shall have the meaning which is assigned to them in the Regulation and the implementing Regulation.
Andra termer som används i detta beslut ska ha den betydelse som de ges i förordningen och i tillämpningsförordningen.

Now all you have to say is that one has only one mother, and that blacks have rhythm in their blood and you'll have them all.
Allt du har att säga är, att man bara har en mamma, Och att svarta har rytmen i blodet, och du kommer att få dem alla.