Third Epistle of John oor Sweeds

Third Epistle of John

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tredje Johannesbrevet

voorbeelde

Introduction to the Third Epistle of John
Introduktion till Johannes tredje brev

The second epistle of St Peter, the second and third epistles of St John and the epistle of St Jude.
Saknas gör Andra Petrusbrevet, de andra och tredje Johannesbreven, Judas brev och Johannes uppenbarelse.

The Third Epistle of John was written to Gaius, a faithful member of the Church whom John praised for showing unselfish devotion to the cause of Christ by providing accommodations for God’s traveling servants (see 3 John 1:5–8).
Johannes tredje brev skrevs till Gajus, en trofast medlem i kyrkan som Johannes berömde för att ha visat osjälvisk hängivenhet mot Kristi sak genom att erbjuda boende åt Guds resande tjänare (se 3 Joh. 1:5–8).

Johannine literature is traditionally considered to include the following works: The Gospel of John The Johannine epistles The First Epistle of John The Second Epistle of John The Third Epistle of John The Book of Revelation Of these five books, the only one that explicitly identifies its author as a "John" is Revelation.
Den johanneiska litteraturen består av: Johannesevangeliet Johannesbreven Första Johannesbrevet Andra Johannesbrevet Tredje Johannesbrevet Uppenbarelseboken Uppenbarelseboken är den enda av dessa fem böcker som uttryckligen identifierar sin författare som "Johannes".

Epistle of Peter and the second and third Epistles of John.
Epistel Petrus och de andra och tredje Johannesbreven.

John the Revelator, in the third chapter of his first epistle, says:
I det tredje kapitlet av sitt första brev säger Johannes uppenbararen:

The Third Epistle of John is the sixty-fourth book in the Christian Bible, and the twenty-fifth in the New Testament.
Tredje Johannesbrevet är en skrift som ingår i Nya Testamentet.

However, on this point the above-mentioned encyclopedia, page 55, notes that these two epistles of John “can only be the second and third, whose writer calls himself merely ‘the elder.’
Om detta heter det emellertid i den ovannämnda encyklopedin på sidan 55 att dessa två brev av Johannes ”endast kan vara det andra och tredje, vilkas skribent blott och bart omtalar sig själv som en ’äldste’.

Not only is it the shortest epistle preserved from the hand of the “apostle to the nations” but in the whole Bible only Second and Third John contain less material.
Det är det kortaste brevet som har bevarats av de brev som skrevs av den som kallade sig ”en apostel till nationerna”, och i hela Bibeln är det bara Andra och Tredje Johannesbrevet som är kortare.