Ulm oor Sweeds
Ulm
en
A city in Baden-Württemberg, Germany
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Ulm
So, if you wanted to go back to Ulm, why were you still at school?
Vad gjorde ni på universitetet när ni skulle till Ulm?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, if you wanted to go back to Ulm, why were you still at school?
Du kommer inte att dela min säng om du ligger med honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CITY OF ULM, SOZIALAMT ( SOCIAL WELFARE OFFICE ),
Låt skiten hända, mannenEurLex-2 EurLex-2
In such a case, according to settled case-law, any anti-competitive effects of the agreement should be assessed by reference to the competition which would in fact occur "in the absence of the agreement in dispute" (judgment of the Court of Justice in Case 56/65 Société Technique Minière v Machinenbau Ulm [1966] ECR 235).
För att undvika dubbelarbete och minska informationsmängden skall endast kortfattad dokumentation överlämnas angående element som är förenliga med TSD och andra krav i direktiven #/#/EG and #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Plant closure leading to further redundancies in Ulm (Germany) and Burnaby (Canada) were also announced.
Varför körde Smiler at öster, om pengarna är därnere?EurLex-2 EurLex-2
108 In the present case, the Commission found, in points 11 to 13 of the contested decision, that the concentration in issue would affect the structure of the Finnish retail and wholesale markets for daily consumer goods and would thus have an appreciable influence, directly or indirectly, actually or potentially, on the pattern of trade between Member States (see Société Technique Minière v Maschinenbau Ulm, cited above, at 249).
Och om man menar att det blir till vinäger, är det rättEurLex-2 EurLex-2
(Neu-Ulm, Germany) (represented by: F.
upprättande av lagstiftningshandlingarEurLex-2 EurLex-2
A devastating air raid hit Ulm on 17 December 1944, which destroyed virtually the entire town west of the church to the railway station and north of the church to the outskirts.
Han sa inte att ni skulle kommaWikiMatrix WikiMatrix
To Ulming or Westdorf mainly, we prefer the small villages along the winding upper reaches of the Neckar.
På stenåldern skulle jag ha haft egna barn nuLiterature Literature
Applicant: Alexander Gruber (Ulm, Germany) (represented by T.
Om du använder större doser av Neupro än vad din läkare har ordinerat, kan det leda till biverkningar som illamående, kräkningar, lågt blodtryck, snabb hjärtrytm, hallucinationer (syn-och hörselupplevelser som inte är verkliga), förvirring eller extrem sömnighetEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 16 October 2019 (requests for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof - Germany) – Michael Winterhoff, acting as liquidator of DIREKTexpress Holding AG v Finanzamt Ulm (C-4/18) and Jochen Eisenbeis, acting as liquidator of JUREX GmbH v Bundeszentralamt für Steuern (C-5/18)
Han bara stackEuroParl2021 EuroParl2021
National identification No: 702092811 (German national identity card (Bundespersonalausweis), issued in Ulm, Germany, expired on 6.4.2010).
I den tredje resolutionen står att det ska vara ett nära samarbete mellan de två institutionerna när det gäller budgetfrågor.EurLex-2 EurLex-2
National identification No: 7020783883 (German Federal Identity Card, issued in Ulm, Germany, expired on 10.6.2008).
Gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen anser att överbryggande klasser ska införas för barn som kommer sent in i utbildningen och för dem som återgår till utbildning från arbete, konflikt eller förflyttningEurLex-2 EurLex-2
National identification No: 7020783883 (German Federal Identity Card, issued in Ulm, Germany, expired on 10.6.2008).
Det har ingen gjort föruteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse # D-# Ulm Germany
Jag var HjärnanEMEA0.3 EMEA0.3
1 Wieland-Werke AG (hereinafter ‘Wieland’ or ‘the applicant’) is an unquoted German undertaking with its registered office in Ulm (Germany).
Letitia, du är min inspirationskällaEurLex-2 EurLex-2
Address: Böfinger Weg 20, 89075 Ulm, Germany (previous address).
Det är dessutom nödvändigt att precisera den kontroll som skall utföras av medlemsstaten samt de meddelanden som krävs för att tillämpningen av ovannämnda bestämmelser skall kunna följas uppEurLex-2 EurLex-2
Applicant: ratiopharm GmbH (Ulm, Germany) (represented initially by S.
territoriell tillämpning av trafikreglernaEurLex-2 EurLex-2
Applicant: ratiopharm GmbH (Ulm, Germany) (represented by S. Völker, lawyer
Även om EU:s medborgare ser efter i en viss lag har de ofta ingen aning om att det finns andra EU-rättsakter som fundamentalt hör ihop med den.oj4 oj4
At first the spouses maintained the marriage between Ulm and Vienna, but since January 2008 they have been permanently separated, although they have not divorced.
Jag måste få tag på knivenEurLex-2 EurLex-2
The river flows into the Danube in the city of Ulm.
Du står för ölen när vi kommer tillbakaWikiMatrix WikiMatrix
Professor Balazs is currently preparing two analyses on Stuttgart-Ulm and Munich-Salzburg, since he believes that an integrated approach to the completion of these sections is currently lacking.
Är du säker på det?Europarl8 Europarl8
How does the Commission regard the progress made towards completing the construction of the Stuttgart-Ulm section compared to other sections of Priority Project 17?
Var snäll och stannanot-set not-set
Marketing Authorisation Holder: ratiopharm GmbH, Graf-Arco-Strasse #, D-# Ulm, Germany
Tillgången till finansiella bidrag skall underlättas genom att principen om proportionalitet tillämpas när det gäller de handlingar som skall tillhandahållas och genom att det inrättas en databas för inlämnande av ansökningarEMEA0.3 EMEA0.3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.