United States Pacific Command oor Sweeds

United States Pacific Command

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

CINCPAC

voorbeelde

In the meantime, Millard F. Harmon, commander of United States Army forces in the South Pacific, convinced Ghormley that U.S. Marine forces on Guadalcanal needed to be reinforced immediately if the Allies were to successfully defend the island from the next, expected Japanese offensive.
Under tiden övertygade Millard F. Harmon, befälhavare för USA:s arméstyrkor i södra Stilla havet, Ghormley att USA:s marinkårsstyrkor på Guadalcanal behövde förstärkas omedelbart om de allierade framgångsrikt försvarade ön från nästa förväntade japanska offensiv.

He then served in World War II as an officer of the United States Coast Guard, commanding a naval trawler for the Greenland Patrol and an army supply ship in the Pacific Ocean.
Han tjänstgjorde under andra världskriget som en officer i USA:s kustbevakning med befäl över en marintrålare för patrullering vid Grönland och ett arméförsörjningsfartyg i Stilla havet.

Unmanned fighter from the AVIC will be deprived of sleep Pacific command United States Navy
Obemannade stridsflygplan från AVIC kommer att berövas sömn Pacific command United States Navy

The United States offensive, under the overall command of Chester Nimitz, followed the Gilbert and Marshall Islands campaign and was intended to neutralize Japanese bases in the central Pacific, support the Allied drive to retake the Philippines, and provide bases for a strategic bombing campaign against Japan.
Den amerikanska offensiven, under övergripande befäl av Chester W. Nimitz, följde slaget om Gilbert- och Marshallöarna och var avsedd för att neutralisera japanska baser i centrala Stilla havet, understödja de allierades strävan att återta Filippinerna och ge underlag för strategiska bombningar mot Japan.

In January 2002, 1,200 members of United States Special Operations Command, Pacific (SOCPAC) were deployed to the Philippines to assist the Armed Forces of the Philippines (AFP) in uprooting al-Qaeda, Jemaah Islamiyah and Abu Sayyaf.
I januari 2002 skickade USA specialstyrkor till Filippinerna för att råda och bistå det filippinska försvaret i kampen mot islamistiska grupper i landet. Verksamheten inriktades främst på att avlägsna Abu Sayyaf och Jemaah Islamiyah (JI) från sitt fäste på ön Basilan.

When his father was assigned to the South Pacific as a United States naval commander, Ron embarked upon the first of his famed Asian travels.
När hans far stationerades i södra Stilla havet som kommendörkapten i USAs flotta påbörjade Ron den första av sina berömda asiatiska resor.

In the meantime, Major General Millard F. Harmon—commander of United States Army forces in the South Pacific—convinced Vice Admiral Robert L. Ghormley—overall commander of Allied forces in the South Pacific—that the Marines on Guadalcanal needed to be reinforced immediately if the Allies were to successfully defend the island from the next expected Japanese offensive.
Under tiden övertygade Millard F. Harmon, befälhavare för USA:s arméstyrkor i södra Stilla havet, Ghormley att USA:s marinkårsstyrkor på Guadalcanal behövde förstärkas omedelbart om de allierade framgångsrikt försvarade ön från nästa förväntade japanska offensiv.

Upon his return to the United States (as the first American casualty of South Pacific combat) he went on to serve with distinction in both the North Pacific and Atlantic—commanding antisubmarine corvettes and training crews for amphibious landings.
Vid sin återkomst till USA (som det första amerikanska olycksfallet i södra Stilla havet) övergick han till att fungera på skilda poster både i norra Stilla havet och Atlanten, där han var kapten på ubåtsbekämpande korvetter och tränade soldater för landstigningsoperationer.