Vladimir Vysotsky oor Sweeds

Vladimir Vysotsky

Vladimir Vysotsky (Admiral)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vladimir Vysotskij

voorbeelde

A woman and her maid are unknowingly both in love with the same man, played by singer and actor Vladimir Vysotsky.
Filmen handlar om en kvinna och hennes hembiträde som båda ovetande är förälskade i samma man, spelad av sångaren och skådespelaren Vladimir Vysotskij.

Originally, the cult Russian singer/actor Vladimir Vysotsky was cast for the voice of Wolf, but the studio did not get the approval they needed from a Soviet state organization to use him.
Från början var den kultförklarade sångaren och skådespelaren Vladimir Vysotskij tänkt att vara röstskådespelare för Vargen, men studion fick inte de nödvändiga rättigheterna från den sovjetiska staten för att göra detta möjligt.

Speaking to Associated Press at the end of 2009, commander of the Russian fleet Admiral Vladimir Vysotsky stated that ‘if we had had ships like these in 2008, we could have finished the business (the attack on Georgia) in 40 minutes rather than 36 hours.’
I ett uttalande för Associated Press i slutet av 2009 konstaterade den ryska flottans chef, amiral Vladimir Vysotskij, att ”om vi hade haft sådana fartyg år 2008 skulle [anfallet på Georgien] ha varit avklarat på 40 minuter i stället för 36 timmar”.

Admiral Vladimir Vysotsky, commander-in-chief of the Russian navy, has said that if Russia had had a Mistral vessel at the time of the conflict with Georgia, the Russian Black Sea fleet would have deployed in 40 minutes instead of the 26 hours it took to do so.
Amiral Vladimir Vysotsky, chefen för den ryska marinen, har sagt att om Ryssland hade haft ett Mistralfartyg vid tidpunkten för konflikten med Georgien, hade den ryska Svartahavsflottan gjort sin insats på 40 minuter i stället för att det tog 26 timmar.

Speaking to the Polish press on 25 November 2009, Vladimir Vysotsky, Commander-in-Chief of the Russian Navy, said: ‘Had we had such ships during last year's war with Georgia, we could have delivered to the front line the same number of soldiers and amount of equipment in 40 minutes as our Black Sea fleet delivered in 26 hours.’
”Om vi hade haft dem under förra årets krig mot Georgien skulle vi kunna skicka så många trupper och så mycket utrustning till fronten inom 40 minuter som vår Svartahavsflotta gjorde under 26 timmar”, sade den ryska flottans befälhavare, amiral Vladimir Vysotsky, till den polska pressen den 25 november 2009.

And even in the credits the real name of the hero of the tape is given - Vladimir Vysotsky.
Och även i krediterna är det riktiga namnet på tejdens hjälte - Vladimir Vysotsky.

According to the statement of Vladimir Vysotsky, the fact that the Ukrainian military-industrial complex earns on the orders of the Ministry of defense, - "little money, and any development is out of the question."
Enligt uttalande av Vladimir vysotskij, det faktum att den ukrainska militära-industriella komplexet tjänar på order av ministry of defense, - "Lite pengar, och all utveckling är uteslutet. "