White-Bellied Sea Eagle oor Sweeds

White-Bellied Sea Eagle

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vitbukig havsörn

white-bellied sea eagle

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Vitbukig havsörn

Vitbukad havsörn

large diurnal bird of prey

voorbeelde

Brahminy kites and white-bellied sea eagles patrol the beaches, while iridescent-blue forest kingfishers dart about the lakes.
Stränderna bevakas av bramanglador och vitbukshavsörnar, medan blåskimrande kungsfiskare håller till vid sjöarna.

The white-bellied sea eagle is revered by indigenous people in many parts of Australia, and is the subject of various folk tales throughout its range.
Vitbukig havsörn är helig för ursprungsfolk i olika delar av Australien, och förekommer i en mängd folksagor över hela dess utbredningsområde.

The white-bellied sea eagle was one of the more affected species, probably due to its feeding in areas heavily treated with pesticide such as swamps.
Samma studie visade att just vitbukig havsörn var en av de arter som påverkats mest förmodligen på grund av dess vana att födosöka i område där mycket bekämpningsmedel används, exempelvis i våtmarker.

Both these species have at least some dark colouration in their tails, though this may not always be clearly visible in the white-bellied sea eagle.
Båda arterna har mörka partier på stjärten men det är inte alltid så tydligt hos den vitbukig havsörnen.

A 2006 study of inland bodies of water around Canberra where wedge-tailed eagles and white-bellied sea eagles share territories showed little overlap in the range of prey taken.
I en studie från 2006 undersöktes inlandsvatten i ett område runt Canberra där både kilstjärtsörnar och vitbukiga havsörnar födosöker visade en liten överlappning vad gäller bytesdjur.

Despite nesting near each other, the two species seldom interacted, as the wedge-tailed eagles hunted away from water and the white-bellied sea eagles foraged along the lake shores.
Trots att de båda rovfåglarna häckar i närheten av varandra så interagerade de sällan med varandra då kilstjärtsörnen jagade bort från vattnet medan vitbukig havsörn födosökte utefter stränderna.

Of the ground-nesting species the majority attend their colonies during the day, the exception being the herald petrel, which is thought to be vulnerable to the diurnal white-bellied sea eagle.
Majoriteten av de markhäckande arterna besöker sina kolonier om dagen med undantag av heraldpetrel (Pterodroma heraldica) som man tror är sårbar för predation från den dagaktiva vitbukig havsörn (Haliaeetus leucogaster).

215 species of birds (including 22 species of seabirds and 32 species of shorebirds) visit the reef or nest or roost on the islands, including the white-bellied sea eagle and roseate tern.
Det finns 215 arter av fåglar (inklusive 22 arter av sjöfåglar och 32 arter av vadare) som besöker revet, bygger reden eller besöker hönshus på öarna, inklusive vitbukig havsörn och rosentärna.

Malay magnate Loke Wan Tho had a 40-metre-high (130 ft) tower built for the sole purpose of observing a white-bellied sea eagle nest in the palace gardens of Istana Bukit Serene in Johor Bahru.
Den malaysiska magnaten Loke Wan Tho byggde ett 40 meter högt torn bara för att kunna observera och fotografera de häckande havsörnarna i sin trädgård i Istana Bukit Serene i Johor Bahru.

For active flight, the white-bellied sea eagle alternates strong deep wing-beats with short periods of gliding.
I aktiva flykt alternerar den vitbukiga havsörnen mellan kraftfulla djupa vingslag och glidflykt.

White-bellied sea eagle
Vitbukig havsörn – Wikipedia

White-bellied sea eagle - Wikipedia
Vitbukig havsörn – Wikipedia

White-bellied sea eagles feed alone, in pairs, or in family groups.
Vitbukig havsörn födosöker ensamma, i par eller i familjegrupper.

The white-bellied sea eagle is generally territorial; some birds form permanent pairs that inhabit territories throughout the year, while others are nomadic.
Vitbukig havsörn är revirhävdande. Vissa bildar permanenta par som besitter ett revir året runt, medan andra är mer nomadiska.

A young white-bellied sea eagle in its first year is predominantly brown,[12] with pale cream-streaked plumage on their head, neck, nape and rump areas.
En ung vitbukig havsörn under sitt första levnadsår är övervägande brun[12] med ljusa krämfärgade stråk på huvud, nacke, mantel och övergump.

White-bellied sea eagle The white-bellied sea eagle (Haliaeetus leucogaster), also known as the white-breasted sea eagle, is a large diurnal bird of prey in the family Accipitridae.
Vitbukig havsörn[3] (Haliaeetus leucogaster) är en stor dagaktiv rovfågel som tillhör familjen hökartade rovfåglar.

These form a superspecies, and as is usual in other sea eagle superspecies, one (the white-bellied sea eagle) has a white head, as opposed to the other species' dark head.
Tillsammans bildar de en superart, och som med andra havsörnssuperarter så har den ena (i detta fall vitbukig havsörn) vitt huvud och den andra mörkt.

Resident from India and Sri Lanka through Southeast Asia to Australia on coasts and major waterways, the white-bellied sea eagle breeds and hunts near water, and fish form around half of its diet.
Den har ett gåsliknande skall. Vitbukig havsörn förekommer från Indien och Sri Lanka över Sydostasien till Australien, utefter kuster och utmed större vattendrag.

215 species of birds (including 22 species of seabirds and 32 species of shorebirds) visit the reef or nest or roost on the islands,[49] including the white-bellied sea eagle and roseate tern.
Det finns 215 arter av fåglar (inklusive 22 arter av sjöfåglar och 32 arter av vadare) som besöker revet, bygger reden eller besöker hönshus på öarna,[23] inklusive vitbukig havsörn och rosentärna.

More than 200 species of birds (including 22 species of seabirds and 32 species of shorebirds) visit, nest or roost on the islands and reefs,[33] including the white-bellied sea eagle and roseate tern.
Det finns 215 arter av fåglar (inklusive 22 arter av sjöfåglar och 32 arter av vadare) som besöker revet, bygger reden eller besöker hönshus på öarna,[23] inklusive vitbukig havsörn och rosentärna.

215 species of birds (including 22 species of seabirds and 32 species of shorebirds) visit the reef or nest or roost on the islands,[21]:450–451 including the white-bellied sea eagle and roseate tern.
Det finns 215 arter av fåglar (inklusive 22 arter av sjöfåglar och 32 arter av vadare) som besöker revet, bygger reden eller besöker hönshus på öarna,[23] inklusive vitbukig havsörn och rosentärna.