Yamuna oor Sweeds
Yamuna
en
The largest tributary river of the Ganges in northern India.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Yamuna
A city on the banks of the river Yamuna in the northern state of Uttar Pradesh, India.
Det är en stad vid floden Yamuna i Uttar Pradesh i Indien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Yamuna is particularly polluted downstream of New Delhi, the capital of India, which dumps about 58% of its waste into the river.
Om tullmyndigheterna anser att samråd på gemenskapsnivå är tillrådligt, för att säkerställa att de ekonomiska villkor är uppfyllda som möjliggör utfärdandet av ett tillstånd, skall den medlemsstat till vilken myndigheterna hör, hänföra fallet till kommissionen som skall underrätta de andra medlemsstaterna om dettaWikiMatrix WikiMatrix
The imperial apartments consist of a row of pavilions on a raised platform along the eastern edge of the fort, overlooking the Yamuna.
Första delen:Europaparlamentet anser ... representativ för EU:s åtgärderWikiMatrix WikiMatrix
A city on the banks of the river Yamuna in the northern state of Uttar Pradesh, India.
Både kvinnor och män bör få del av denna politikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Ganges and its all tributaries, especially the Yamuna, have been used for irrigation since ancient times.
Departementet mener det er høyst usikkert om utskillelsen av eiendommer fra staten til Statens utleiebygg AS vil være tinglysingspliktig overskjøtingWikiMatrix WikiMatrix
The Taj Mahal is atypically placed at the end of the garden, backing onto the river Yamuna; a central placing is usual.
Ingåendet av avtalet skulle hjälpa Europeiska unionen att bättre engagera sig med Pakistan på just de områden som John Walls Cushnahan nämner, områden på vilka vi vill se förändringar.WikiMatrix WikiMatrix
More recent threats have come from environmental pollution on the banks of the Yamuna River including acid rain due to the Mathura Oil Refinery, which was opposed by Supreme Court of India directives.
Interaktion med indinavir/ritonavir ej studerad.R-warfarinnivåer kan minskas vilket leder till sänkt antikoagulation på grund av ritonavirs induktion av CYP#A# och CYP#CWikiMatrix WikiMatrix
A longstanding myth holds that Shah Jahan planned a mausoleum to be built in black marble as a Black Taj Mahal across the Yamuna river.
E-#/# (EL) från Marios Matsakis (ALDE) till kommissionen (# decemberWikiMatrix WikiMatrix
The fort lies along the Yamuna River, which fed the moats surrounding most of the walls.
Ja, han flygerWikiMatrix WikiMatrix
Flowing southeast across the subcontinent, the Ganga is joined by other large rivers such as the Yamuna at Allahabad in India and then the mighty Brahmaputra in Bangladesh.
Behandlingen av överdosering med Tandemact består främst i att förhindra absorption av glimepirid genom att framkalla kräkning och därefter låta patienten dricka vatten eller läsk med aktivt kol (adsorptionsmedel) och natriumsulfat (laxermedeljw2019 jw2019
With the discovery of Mahtab Bagh or "Moonlight Garden" on the other side of the Yamuna, the interpretation of the Archaeological Survey of India is that the Yamuna river itself was incorporated into the garden's design and was meant to be seen as one of the rivers of Paradise.
Har ni hört talas om dem?WikiMatrix WikiMatrix
Water is drawn from the Yamuna via a tower, the Shahi Burj, at the northeast corner of the fort.
Alltid här, magisternWikiMatrix WikiMatrix
In A Laundry Woman – Yamuna River, India (2000), Kimsooja gazes out at the Yamuna River near the place where the dead are cremated.
Bekantar du dig på pendeltåg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
English: Back in Vrindavan and the Yamuna Wednesday, December 17, 2008
På detta område beläget i delstaten Bayern ligger BAV:s säte, filmstaden Geiselgasteig. BAV är ett privaträttsligt filmproduktionsbolagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
B-Block,, Ghonda Road, Yamuna walking distance: 10 hours 7 minutes)
Har det varit över fyrtio dödsfall av sjukdomen atypisk Creutzfeld-Jacob till följd av galna ko-sjukan, dvs. en zoonos, jaeller nej?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit Agra's majestic mausoleum overlooking the holy Yamuna river.
Hjälp mig inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The goals are (1) to get Vrindavan acknowledged by the government as a holy place, (2) to bring the Yamuna river back to the original ghats, (3) that those in the meeting work together with the government to work out a master plan for solving the problems of sewage, traffic etc.
Europaparlamentet anser, mot bakgrund av att Europeiska unionen omfattar olika tidszoner, att gränsöverskridande elnät kommer att underlätta energiförsörjningen under toppbelastningsperioder och avsevärt minska de förluster som blir följden av behovet att upprätthålla reservproduktionskapacitetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New Fire Emblem Invasion - Here is an exciting role-playing game with bright elements of strategy, where you have to take the side of the princess named Yamuna and her companions in the struggle for freedom and kingdom.
Dess avgående ledare, en britt med namnet MacGyver, skrädde inte orden när han sa ”Vi arbetar här i ett träsk med falskhet och korruption”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also got further encouragement to not forget the situation of Yamuna, and other holy rivers and places threated by pollution.
Fru talman! Europa behöver ge sig självt resurser för att motsvara sina ambitioner.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Important tributaries of the Ganges include the Yamuna and the Kosi; the latter's extremely low gradient often leads to severe floods and course changes.
Om det är det minsta fuktigt förvandlas jag till Doctor JParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Set size Personalization for Canvas Print Sunset at the Taj Mahal reflected in the Yamuna River.
Will, hur är läget?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The day after his departure his body was burnt in a funeral ceremony on the banks of the river Yamuna.
Imitt hemland brukade motståndarna till EU-medlemskapet frammana mardrömsscenarier om att utländska arbetstagare skulle invadera vårt land och ta våra jobb.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a contribution to SAVE YAMUNA - SAVE VRINDAVAN .
På lång sikt och efter en konsekvensbedömning, som skall innehålla en grundlig analys av alternativ som beaktar ekonomiska, operativa och organisatoriska perspektiv samt lagstiftningsförslag från kommissionen, bör det inrättas en förvaltningsmyndighet som skall ansvara för dessa uppgifterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pixerstick Sticker Taj Mahal sunset reflection, Yamuna River.
Jaså, du var på väg till mej, va?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Set size Canvas Print Taj Mahal sunset reflection, Yamuna River.
Utan hinder av reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen ska lydelsen av Varuslag endast anses vara vägledande, eftersom förmånssystemet vad gäller denna bilaga bestäms av KN-numrens omfattningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Known as the Yamuna Pushta or 'Yamuna embankment', the illegal settlement in the north-east of the city normally runs for miles on the flood plains on either side of the great river.
I det här fallet skulle sådan kompensation ha gällt varvet eller moderföretaget IzarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.