a cup of coffee oor Sweeds

a cup of coffee

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

en kopp kaffe

Tom just wants a muffin and a cup of coffee.
Tom vill bara ha en muffins och en kopp kaffe.

voorbeelde

A bowl of chocolate ice cream... and a cup of coffee
En skål med chokladglass... och en kopp kaffe

I'm not afraid of a cup of coffee in bed Sunday morning either.
Og så er jeg heller ikke ked af en kop kaffe på sengen søndag morgen.

You gotta at least stay for a cup of coffee.
Du kan väl åtminstone stanna på en kopp kaffe.

Would you like to get a cup of coffee sometime?
Vill du ta en kaffe nån gång?

I just figured we could get a cup of coffee afterwards with some people in class.
Vi kunde ta en kopp kaffe efteråt med några från klassen.

He found a café, went in, ordered a cup of coffee and borrowed a telephone directory.
Han gick in på ett café, hämtade en kopp kaffe och lånade en telefonkatalog.

asked the first waiter after I’d had a cup of coffee, but left the truffles untouched.
sa förste kyparen när jag hade druckit upp kaffet men lämnat tryfflarna orörda.

It was more that she would rather spend that time having a cup of coffee with Mike.
Det handlade bara om att hon hellre la den tiden på att dricka kaffe med Mike.

Can I buy you a cup of coffee?
Får jag bjuda på en kopp kaffe?

Tim, buy you a cup of coffee?
Tim, jag bjuder på fika.

A cup of coffee?
En kopp kaffe.

It's a cup of coffee.
Det är bara kaffe.

Leslie, how about a cup of coffee or a drink?
Kan du inte ordna en kopp kaffe eller en drink, Leslie?

He gave up and turned inland, intending to go inside and have a cup of coffee.
Han gav upp och vände mot land för att gå in och dricka en kopp kaffe.

I was exhilarated, so high that a cup of coffee might blow the top of my head off.
Jag var jublande uppspelt, så hög att en kopp kaffe skulle ha kunnat spränga skallen av mig.

I' il buy you a cup of coffee
Jag bjuder på en fika

Let me buy you a cup of coffee or something.
Låt mig få bjuda dig på en kopp kaffe.

Shall we get a cup of coffee?
Ska vi ta en kopp kaffe?

Molly, can I get a cup of coffee?
Molly, kan jag få en kopp kaffe?

Get you a cup of coffee?
Vill du ha kaffe?

YOU go to your favorite café and order a cup of coffee at an already inflated price.
DU GÅR till ditt favoritställe och beställer en kopp kaffe till ett redan högt pris.

She walked restlessly around the newsroom, had a cup of coffee, and watched CNN for a while.
Hon gick en orolig runda på redaktionen, tog en kopp kaffe och tittade en stund på CNN.

How about a cup of coffee?
Vill ni ha kaffe?

Still, I might buy you a cup of coffee without loss of principle
Polare.- Kompisar

Better go get yourself a cup of coffee.
Bäst att du tar dig en kopp kaffe.