abundance of oor Sweeds

abundance of

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

överflöd av

onsydig

Do you want to be counted among those who will enjoy that “abundance of peace”?
Vill du bli räknad bland dem som kommer att få glädjen att uppleva ”överflödet av frid”?

Soortgelyke frases

out of the abundance of the heart the mouth speaketh
varav hjärtat är fullt därav talar munnen

voorbeelde

Ecclesiastes 5:3 says: “For a dream certainly comes in because of abundance of occupation.”
Predikaren 5:3 säger: ”Ty en dröm kommer sannerligen till följd av överflöd på sysselsättning.”

(b) Likely, how will “the army of the height” be given attention “after an abundance of days”?
b) Hur kommer förmodligen uppmärksamhet att ägnas ”höjdens här” ”efter många dagar”?

The natural isotopic abundance of boron-10 is approximately 18,5 weight per cent (20 atom per cent).
Den naturliga isotophalten för bor-10 är ungefär 18,5 viktprocent (20 atomprocent).

There are slight changes in the composition and abundance of invertebrate taxa compared to the type-specific communities.
Det finns lätta förändringar i artsammansättning och förekomst av evertebrater i förhållande till de typspecifika samhällena.

The composition and abundance of planktonic taxa show signs of moderate disturbance.
Sammansättningen och förekomsten av planktonarter uppvisar tecken på måttlig störning.

7 Today, most of us have a personal copy of the Bible and an abundance of Bible literature.
7 I dag har de flesta av oss en egen bibel och gott om biblisk litteratur.

For example, we regularly enjoy an abundance of appetizing spiritual food in The Watchtower and Awake!
Så till exempel gläder vi oss regelbundet åt ett överflöd av aptitretande andlig föda i Vakttornet och Vakna!

But despite the apparent abundance of vegetable food, gathering it is seldom easy.
Men trots att vegetabilisk föda finns i överflöd så är den inte så lätt att komma över.

Powdered red pepper has an abundance of vitamin C.
Malen rödpeppar är rik på C-vitamin.

The natural isotopic abundance of boron-10 is approximately 18,5 weight percent (20 atom percent).
Den naturliga isotophalten av bor-10 är ungefär 18,5 viktprocent (20 atomprocent).

Highly productive soils a]so generally have an abundance of microorganisms, bacteria, fungi, actinomycetes, algae and Protozoans.
Jordar med hög avkastning har i allmänhet också ett överflöd av mikroorganismer: bakterier, svampar, strålsvampar, alger och urdjur.

(b) How may we qualify to enjoy the “abundance of peace”?
b) Hur kan vi kvalificera oss så att vi får glädjen att uppleva ”överflödet av frid”?

Than the abundance of the many wicked ones.
än de många ondskefullas överflöd.

Alteration/reduced abundance of fish and invertebrate species
Ändring/minskad mängd fisk och ryggradslösa arter

There will be an abundance of many kinds of fish, like the fish of the Great Sea.
Det ska finnas gott om all slags fisk, precis som i Stora havet.

Psalm 37:11 answers: “They will find exquisite delight in the abundance of peace.”
Psalm 37:11 säger att alla i den nya världen ska ”få njuta av stor frid”.

The composition and abundance of phytoplanktonic taxa show slight signs of disturbance.
Det finns vissa tecken på störningar i artsammansättningen och förekomsten av fytoplankton.

But now an abundance of Bibles and Bible literature is flooding into those lands.
Men nu förs en stor mängd biblar och biblisk litteratur in i dessa länder.

the risk to diversity and abundance of non-target terrestrial arthropods and vertebrates via trophic interactions,
Risken för att trofiska interaktioner leder till minskad mångfald och abundans av landlevande leddjur och ryggradsdjur som inte är målarter.

The natural isotopic abundance of lithium-6 is approximately 6,5 weight per cent (7,5 atom per cent).
Den naturliga isotophalten av litium-6 är ungefär 6,5 viktprocent (7,5 atomprocent).

Today it flourishes in a nearly pristine state, with lush vegetation and an abundance of wildlife.
I dag frodas den i ett nästan ursprungligt tillstånd med yppig grönska och ett överflöd av vilda djur.

An abundance of grain on earth (16)
”Rikligt med säd på jorden” (16)