access specifier oor Sweeds

access specifier

naamwoord

(computing) A keyword applied to a variable, method, etc. that indicates which other parts of the program are permitted to access it.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

åtkomstmodifierare

algemene

voorbeelde

The Act of Accession specifies that "these derogations may not have any effect on the free movement of animal products of the Community".
I enlighet med vad som sägs i anslutningsakten får "dessa avvikelser inte påverka den fria rörligheten för animaliska produkter i gemenskapen".

Member States shall ensure that the undertaking requesting access specifies the area in which it envisages deploying elements of high-speed electronic communications networks.
Medlemsstaterna ska säkerställa att det företag som begär tillträde anger vilket område som är aktuellt för element av höghastighetsnät för elektronisk kommunikation.

The Treaty of Accession specified a transitional regime and gave a list of installations exempted from compliance with the IPPC directive[6] until December 2014.
I anslutningsfördraget angavs övergångsbestämmelser och en förteckning över anläggningar som inte behövde överensstämma med direktivet om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar[6] förrän i december 2014.

Enter the place where the main accounts for customs purposes are held or accessible. Specify also the kind of accounts by giving details about the system used.
Plats där den huvudsakliga bokföringen för tulländamål hålls Ange också typen av räkenskaper genom att lämna närmare uppgifter om det system som används.

A State shall, at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance, approval or accession, specify what rules shall apply to existing contracts.
En stat skall, vid tidpunkten för undertecknandet eller deponeringen av ratificerings-, godtagande- eller godkännandeinstrumenten, specificera vilka regler som skall gälla i befintliga kontrakt.

The Treaty of Accession specifies a transitional regime and establishes a list of installations for which derogation from compliance with the IPPC directive has been granted until December 2014.
I anslutningsfördraget definieras ett övergångssystem och fastställs en förteckning över de anläggningar för vilka undantag från efterlevnaden av direktivet om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar beviljats t.o.m. december 2014.

Any Signatory may, at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance, approval or accession, specify the territory or territories to which this Convention shall apply.
En signatärstat kan vid tidpunkten för undertecknandet eller när den deponerar sitt ratifikations-, godtagande-, godkännande eller anslutningsinstrument ange på vilket territorium eller vilka territorier denna konvention skall vara tillämplig.

Any State may, at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance, approval or accession, specify the territory or territories to which this Convention shall apply.
Varje stat får vid tidpunkten för undertecknandet eller deponeringen av ratificerings-, godtagande- eller godkännandeinstrumenten specificera det landområde eller de landområden där denna konvention skall gälla.

Any Government may, at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance or accession, specify the territory or territories to which the present Convention shall apply.
En regering kan vid tidpunkten för undertecknande eller då den deponerar sitt ratifikations-, antagande- eller anslutningsinstrument ange det territorium eller de territorier, varpå denna konvention skall tillämpas.

Any Contracting Party may at the time of signature or when depositing its instrument of ratification, acceptance of accession, specify the territory or territories to which this Agreement shall apply.
Varje avtalsslutande part får vid tidpunkten för undertecknandet eller då instrumentet för ratificering, godkännande eller anslutning deponeras ange vilket eller vilka territorier avtalet skall omfatta.

Terminal access control; specifying for each workstation which users are allowed to access.
Kontroll av terminalåtkomst: för varje arbetsstation ska det anges vilka personer som får använda den.

to give third parties access to specified network elements and/or facilities, including unbundled access to the local loop;
att ge tredje part tillträde till specificerade nätdelar och/eller nätfaciliteter inklusive tillträde till accessnätet,

to give third parties access to specified network elements and/or facilities, including unbundled access to the local loop
att ge tredje part tillträde till specificerade nätdelar och/eller nätfaciliteter inklusive tillträde till accessnätet

The basic principle is that at the end of the period of access specified in the judgment of the country of origin, the child is to be returned to the parent with custody.
Den grundläggande principen är att barnet skall återlämnas till den förälder som har vårdnaden efter utgången av den tid för umgängesrätt och rätt att ha barnet hos sig som fastställts i ursprungslandets dom.

Any Protocol shall enter into force on the 90th day after the date of deposit of the number of instruments of ratification, acceptance, approval or accession, specified in that Protocol, has been deposited.
Varje protokoll skall träda i kraft på den nittionde dagen efter den dag, då det antal ratifikations-, godtagande-, godkännande- eller anslutningshandlingar som anges i det berörda protokollet, har deponerats.

(a) to give third parties access to specified network elements and/or facilities, including unbundled access to the local loop;
(a) att ge tredje part tillträde till specificerade nätdelar och/eller nätfaciliteter inklusive tillträde till accessnätet ,

(a) to give third parties access to specified network elements and/or facilities, including unbundled access to the local loop;
a) att ge tredje part tillträde till specificerade nätdelar och/eller nätfaciliteter inklusive tillträde till accessnätet,

‘(a) to give third parties access to specified network elements and/or facilities, including unbundled access to the local loop;
a) att ge tredje part tillträde till specificerade nätdelar och/eller nätfaciliteter inklusive tillträde till accessnätet,