act of terror oor Sweeds

act of terror

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

terrordåd

naamwoord onsydig

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
Jag skapade maskinen för att upptäcka terrordåd, men den ser allt.

Soortgelyke frases

act of terrorism
terrorism

voorbeelde

Subject: Act of terrorism against Christians in the Near East
Angående: Terrorangrepp mot kristna i Orienten

The desperate acts of terrorism serves no purpose.
Dessa hopplösa terrordåd tjänar inget syfte.

The Council has repeatedly reaffirmed its outright condemnation of those abhorrent acts of terrorism and indiscriminate violence.
Rådet har vid upprepade tillfällen bekräftat sitt totala fördömande av dessa fruktansvärda terroristakter och godtyckliga våld.

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything...
Maskinen gjordes för att bekämpa terrorism, men den ser allt.

Condemns the acts of terrorism and criminal behaviour of the separatists and other irregular forces in eastern Ukraine;
Europaparlamentet fördömer de terrordåd och brott som begåtts av separatisterna och andra irreguljära styrkor i östra Ukraina.

Isn't the bombing here just a brutal act of terrorism?
Är inte bombningen här egentligen ett brutalt sätt av terrorism?

There is no evidence of any encouragement to others to commit acts of terrorism.
Det finns inte något bevis för att andra personer på något vis uppmuntrats att genomföra terroristhandlingar.

(g) medical, psychological and social assistance to the direct victims of acts of terrorism and their families.
g) Medicinskt, psykologiskt och socialt bistånd till de direkta offren för terroristhandlingar och deras familjer.

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
Maskinen gjordes för att bekämpa terrorism, men den ser allt.

convinced that all acts of terrorism deny the very concept of human rights
Alla terroristhandlingar utgör en negation av de mänskliga rättigheterna

Surely, such an act of terrorism is wrong, especially when committed by a priest!
Det är avgjort orätt att utföra ett sådant terrordåd — framför allt av en präst!

The attacks are seen as acts of terrorism.
Attentaten ses som terrorhandlingar.

(c) The application of Article 12(2)(b) to ‘acts of terrorism’
c) Huruvida artikel 12.2 b och 12.2 c ska tillämpas på ”terroristhandlingar”

I designed the machine to detect acts of terror, but it sees everything.
Jag skapade den för att upptäcka terrorbrott, men den ser allt.

It should also clearly define which measures are acceptable in the battle to prevent acts of terror.
Den bör också tydligt ange vilka åtgärder som är godtagbara för att förhindra terrorhandlingar.

It' s been one year now, since that disastrous act of terrorism last Christmas
Det har gått ett år nu, It' s been one year now, sedan det förödande terrorist- dådet från förra julen

Prevent the financing and preparation of acts of terrorism.
Förhindra finansiering och förberedande av terrorhandlingar.

An accident at sea is better than an act of terrorism.
En olycka är bättre än en terroristattack.

Fortunately, the number of incidents related to CBRN materials, including acts of terrorism, has been relatively low.
Lyckligtvis har antalet incidenter i samband med CBRN-material hittills varit relativt lågt.

These acts of terrorism shock us all.
Dessa terrordåd chockar oss alla.

However, his lack of political motivation made it no less an act of terrorism.
Men att han saknade politiska motiv gjorde inte att hans brott inte räknades som ett terroristdåd.

- to classify acts of terrorism as serious, extraditable crimes in their respective criminal laws,
- att i sina respektive strafflagar klassificera terrorhandlingar som allvarliga brott för vilka utlämning kan ske,

natural persons committing, or attempting to commit, participating in or facilitating the commission of any act of terrorism;
fysiska personer som begår eller försöker begå, deltar i eller underlättar genomförandet av terroristhandlingar,

Until you can commit a simple act of terror I strongly advise you to avoid anything so complex.
Så länge ni inte ens kan terrorisera nån så avråder jag er ifrån att ge er på nåt så komplicerat.

Acts of terrorism can never be justified by any cause or ideology, and must unreservedly be condemned.
Terrorverksamhet kan aldrig rättfärdigas av något skäl eller någon ideologi, och måste oreserverat fördömas.