adhesin oor Sweeds

adhesin

naamwoord

(biochemistry) Any of several factors that enable bacteria to adhere to epithelial surfaces as a step towards infection

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

adhesin

voorbeelde

Reduction of mortality caused by enterotoxicosis associated with E. coli F# (K#) adhesin during the first days of life as a supplement to colostrum from the dam
Som ett tillägg till kolostrum från moderdjuret för att reducera risken för död orsakad av enterotoxicos förknippad med E. coli F# (K#) adhesin under de första livsdagarna

The fimbrial adhesins F#ab, F#ac, F# and F# are responsible for the adhesion and the virulence of E. coli strains, which cause neonatal enterotoxicosis in piglets
Fimbrieadhesinerna F#ab, F#ac, F# och F# ansvarar för adhesion och den virulens hos de stammar av E. coli vilka orsakar neonatal enterotoxikos hos spädgrisar

For the passive immunisation of piglets by active immunisation of sows/gilts to reduce mortality and clinical signs such as diarrhoea due to neonatal enterotoxicosis during the first days of life, caused by those E. coli strains, which express the fimbrial adhesins F#ab (K#ab), F#ac (K#ac), F# (K#) or F# (#P
Passiv immunisering av smågrisar genom aktiv immunisering av suggor och gyltor för att under de första levnadsdygnen reducera dödlighet och kliniska tecken på neonatal enterotoxikos orsakad av E. coli-bakterier vilka uttrycker adhesinerna F#ab (K#ab), F#ac (K#ac), F# (K#) eller F# (#P

Vaccination of the mother animal (sows and gilts) enables the offspring to receive a passive immunity during their first days of life against neonatal enterotoxicosis caused by E. coli strains carrying the adhesins F#, F#, F# and F
Vaccinering av moderdjuret (suggor och gyltor) gör det däremot möjligt för deras avkomma att under de första levnadsdagarna få en passiv immunitet mot neonatal enterotoxikos, orsakad av E.Coli-stammar med adhesinerna F#, F#, F# och F

Bovine concentrated lactoserum containing specific Immunoglobulins G against E. coli F# (K#) adhesin #* log#/ml. * microagglutination method
Koncentrerat mjölkserum från nötkreatur innehållande specifikt immunoglobulin-G mot E. coli F# (K#) adhesin ≥#. # * log#/ml. * mikroagglutinationsmetod

The fimbrial adhesins F#ab, F#ac, F#, and F# are responsible for the adhesion and the virulence of E. coli strains, which cause neonatal enterotoxicosis in piglets
Fimbrieadhesinerna F#ab, F#ac, F# och F# ansvarar för den virulens hos de stammar av E. coli vilka orsakar neonatal enterotoxikos hos spädgrisar

Vaccine to stimulate active immunity in order to provide passive immunity to the progeny against E. coli fimbrial adhesins F#ab, F#ac, F# and F
Vaccin för induktion av aktiv immunitet för överföring av passiv immunitet till avkomman mot E. coli fimbrieadhesinerna F#ab, F#ac, F# och F

No ETEC strains were detected among the 55 tested strains from diarrhoeal calves, but 22/55 (40%) strains from diarrhoeal calves and 14/88 (16%) strains from healthy calves carried the K99 adhesin (p = 0.001).
Inga ETEC stammar påvisades bland de 55 testade E. coli stammarna från kalvar med diarré, men 22/55 (40%) stammar från kalvar med diarré och 14/88 (16%) stammar från friska kalvar uppvisade K99 adhesin (p=0.001).

Bovine concentrated lactoserum containing specific Immunoglobulins G against E. coli F# (K#) adhesin # log#/ml
Koncentrerat mjölkserum från nötkreatur innehållande specifikt immunoglobulin-G mot E. coli F# (K#) adhesin ≥#. # log#/ml

Vaccine to stimulate active immunity of sows/gilts in order to provide passive immunity to their progeny against E. coli strains that express the fimbrial adhesins F#ab, F#ac, F# and F
Vaccin för induktion av aktiv immunitet för överföring av passiv immunitet till avkomman mot E. coli fimbrieadhesinerna F#ab, F#ac, F# och F

Reduction of mortality caused by enterotoxicosis associated with E. coli F# (K#) adhesin during the first days of life as a supplement to colostrum from the dam
Som ett tillägg till kolostrum från moderdjuret för att minska risken för död orsakad av enterotoxicos förknippad med E. coli F# (K#) adhesin under de första livsdagarna

Reduction of mortality caused by enterotoxicosis associated with E. coli F# (K#) adhesin during the first days of life as a supplement to colostrum from the dam
Som ett tillägg till kolostrum från moderdjuret för att reducera risken för död orsakad av enterotoxicos förknippad med E. coli F# (K#) ahesin under de första levnadsdagarna

Each dose of two ml contains the F#ab (K#ab) fimbrial adhesin, the F#ac (K#ac) fimbrial adhesin, the F# (K#) fimbrial adhesin, the F# (#P) fimbrial adhesin and of LT toxoid, which induce a mean antibody titre of respectively # log# Ab titre, # log# Ab titre, # log# Ab titre, # log# Ab titre, and # log# Ab titre after vaccination of mice with a # sow dose
En dos (= # ml) innehåller F#ab (K#ab) fimbrieadhesin, F#ac (K#ac) fimbrieadhesin, F# (K#) fimbrieadhesin, F# (#P) fimbrieadhesin och LT-toxoid vilka inducerar en genomsnittlig antikroppstiter om ≥#, # log#Ak-titer, ≥#, # log#Ak-titer, ≥#, # log#Ak-titer, ≥#, # log#Ak-titer respektive ≥#, # log#Ak-titer efter vaccination av möss med # suggdos

For passive immunisation of piglets by active immunisation of sows and gilts to reduce mortality and clinical signs of neonatal enterotoxicosis, caused by those E. coli, which express the adhesins F#ab (K#ab), F#ac (K#ac), F# (K#) or F# (#P), during the first days of life
Passiv immunisering av smågrisar genom aktiv immunisering av suggor och gyltor för att under de första levnadsdygnen reducera dödlighet och kliniska tecken på neonatal enterotoxikos orsakad av E. coli-bakterier vilka uttrycker adhesinerna F#ab (K#ab), F#ac (K#ac), F# (K#).Eller F# (#P

The fimbrial adhesins F#ab, F#ac, F#, and F# are responsible for the virulence of E. coli strains, which cause neonatal enterotoxicosis in piglets
Fimbrieadhesinerna F#ab, F#ac, F# och F# ansvarar för den virulens hos de stammar av E. coli vilka orsakar neonatal enterotoxikos hos spädgrisar

It contains specific immunoglobulins G (a type of antibody) against Escherichia coli F# adhesin as its active substance
Det innehåller specifikt immunoglobulin G (en sorts antikropp) mot Escherichia coli F# adhesin som aktiv substans

The product supplements the protective properties of normal colostrum against E. coli F# (K#) adhesin
Läkemedlet kompletterar de skyddande egenskaper mot E. coli F# (K#) adhesin som normalt finns i kolostrum

For the passive immunisation of piglets by active immunisation of sows/gilts to reduce mortality and clinical signs such as diarrhoea due to neonatal enterotoxicosis during the first days of life, caused by those E. coli strains, which express the fimbrial adhesins F#ab (K#ab), F#ac (K#ac), F# (K#) or F# (#P
Passiv immunisering av smågrisar genom aktiv immunisering av suggor och gyltor för att under de första levnadsdygnen reducera dödlighet och kliniska tecken på neonatal enterotoxikos orsakad av E. coli-bakterier vilka uttrycker adhesinerna F#ab (K#ab), F#ac (K#ac), F# (K#).Eller F# (#P

For the passive immunisation of piglets by active immunisation of sows and gilts to reduce mortality and clinical signs of neonatal enterotoxicosis, caused by those E. coli, which express the adhesins F#ab (K#ab), F#ac (K#ac), F# (K#) or F# (#P), during the first days of life
Passiv immunisering av smågrisar genom aktiv immunisering av suggor och gyltor för att under de första levnadsdygnen reducera dödlighet och kliniska tecken på neonatal enterotoxikos orsakad av E. coli-bakterier vilka uttrycker adhesinerna F#ab (K#ab), F#ac (K#ac), F# (K#).Eller F# (#P

Studies regarding mechanisms, expression and function, of genes and gene products in pathogenic E. coli have revealed key regulatory proteins for fimbrial adhesins (also referred to as pili), expressed in a regulatory network among different adhesin gene systems in ExPEC, that contribute to the bacterial interaction with their host environment.
Studier om mekanismer, uttryck och funktion av gener och gen-produkter i patogena E. coli har avslöjat nyckelproteinproteiner för fimbriella adhesiner (även kallat pili), uttryckta i ett regleringsnätverk mellan olika adhesin-gensystem i ExPEC, som bidrar till den bakteriella interaktionen med sin värdmiljö.

The vaccine contains the inactivated strains of E. coli expressing the adhesins F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 and F41, which cause neonatal enterotoxicosis in piglets, in aluminium hydroxide adjuvant.
Vaccinet innehåller inaktiverade stammar av E. Coli som uttrycker adhesinerna F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 och F41, vilka orsakar neonatal enterotoxikosis hos smågrisar, adsorberade på aluminiumhydroxid.

Vaccination of the mother animal (sows and gilts) enables the offspring to receive a passive immunity during their first days of life against neonatal enterotoxicosis caused by E. coli strains carrying the adhesins F4, F5, F6 and F41.
Vaccinering av moderdjuret (suggor och gyltor) gör det däremot möjligt för deras avkomma att under de första levnadsdagarna få en passiv immunitet mot neonatal enterotoxikos, orsakad av E. Coli- stammar med adhesinerna F4, F5, F6 och F41.