aerobic process oor Sweeds

aerobic process

A process requiring the presence of oxygen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

aerobisk process

A process requiring the presence of oxygen.

voorbeelde

It's an aerobic process, so it requires oxygen, and it requires plenty of moisture as well.
Det är en aerobisk process, så den kräver syre och mycket fukt.

aerobic processing
Kompostering

aerobic processing,
Kompostering.

Aerobic and/or anaerobic treatment (secondary treatment), e.g. activated sludge process, aerobic lagoon, upflow anaerobic sludge blanket (UASB) process, anaerobic contact process, membrane bioreactor
Aerob och/eller anaerob behandling (sekundär behandling), till exempel aktivslammetod, aerob bassäng, UASB-process (uppåtströmmande anaerob slambädd), anaerob kontaktprocess eller membranbioreaktor

Composting is an aerobic-thermophilic biotechnical process in which organic material is metabolised.
Kompostering är en biologisk nedbrytning av organiskt material i syrerik miljö.

When the anaerobically treated sludge is used as fertiliser in agriculture, the surfactant concentration in the sludge amended soil is predicted to decrease rapidly because of the aerobic biodegradation process occurring in soil.
När anaerobt behandlat slam används som gödningsmedel i jordbruket förutspås tensidhalten i den gödslade jorden minska snabbt på grund av den aeroba biologiska nedbrytningen i jorden.

Biogas resulting from the same process as digestate or from other anaerobic digestion processes, as well as compost resulting from the aerobic decomposition process of similar biodegradable materials, are already listed in Annex V to Regulation (EC) No 1907/2006.
Biogas som uppstår genom samma process som rötrester eller genom andra anaeroba nedbrytningsprocesser, samt kompost som uppstår genom anaerob nedbrytning av liknande biologiskt nedbrytbara material, har redan förts in i bilaga V till förordning (EG) nr 1907/2006.

For the treatment of waste water by means of microorganisms, the available processes are aerobic and anaerobic treatment.
För rening av avloppsvatten med hjälp av mikroorganismer är de tillgängliga processerna aerob och anaerob rening.

Composting plants perform an aerobic biological process to convert biodegradable waste into a stable granular material which can be applied to land as soil improver whereas anaerobic digestion plants apply chemicals to aid the decomposition process.
Vid komposteringsanläggningar sker en aerob biologisk process för att omvandla biologiskt nedbrytbart avfall till stabilt granulärt material som kan användas för jordförbättring medan det vid anläggningar för anaerob nedbrytning tillsätts kemikalier för att underlätta nedbrytningsprocessen.

The landfilled MSW is partially (or heavily) decomposed and has already lost significant quantities of its energy density by either aerobic and/or anaerobic processes.
Kommunalt fast avfall som deponerats är delvis (eller i hög grad) sönderdelat och har redan förlorat stora delar av sin energidensitet antingen genom aerob och/eller anaerob nedbrytning.

- The composting plant: recycles selectively-collected organic waste through aerobic digestion in a controlled process in sealed tunnels, with a biological filter to remove odours from the gas.
- Komposteringsanläggning: återvinning av separerat organiskt material genom en kontrollerad aerob jäsningsprocess i slutna anläggningar, utrustade med biofilter för desodorisering av gasen.

The process of aerobic maturation and storage of dead-on-farm pigs and certain other porcine material with subsequent incineration or co-incineration may be used in France, Ireland, Latvia, Portugal and the United Kingdom.
Bearbetningen med aerob mognadsprocess och lagring av självdöda svin och visst annat material från svin med efterföljande förbränning eller samförbränning får användas i Frankrike, Irland, Lettland, Portugal och Förenade kungariket.

This flavour is mainly due to a process of aerobic fermentation in the olives or in olive paste left on pressing mats which have not been properly cleaned and leads to the formation of acetic acid, ethyl acetate and ethanol.
Detta beror i första hand på en process av anaerob jäsning i oliverna eller i rester av olivmassa i mattor som inte har rengjorts ordentligt, som leder till att det bildas ättiksyra, etylacetat och etanol.

This is with the exception of surfactants in detergents at each wet processing site, which shall be ultimately aerobically biodegradable.
Detta gäller med undantag av ytaktiva ämnen i rengöringsmedel i alla anläggningar för våtbehandling, som ska vara fullständigt biologiskt nedbrytbara i aerob miljö.