afore oor Sweeds
afore
en
(dialect) Before.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
innan
I'm just afraid I'll freeze stiff afore ye're done talking.
Jag är rädd för att jag fryser ihjäl innan du har pratat färdigt.
dessförinnan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The master of the vessel shall give at least four hours' prior notification of entering one of the afore mentioned control routes to the Fisheries Monitoring Centre in Edinburgh by e-mail or telephone as provided for in point 1.
Varför har du ingen fallskärm?EurLex-2 EurLex-2
Welcomes the reference to the afore-mentioned Commission Communication on the common basic principles (CBP) and calls on the Finnish Presidency to give the principles priority on its agenda;
Om dessa gränsvärden respekteras kommer det att säkerställa att arbetstagare som exponeras för artificiella optiska strålkällor skyddas mot alla kända negativa hälsoeffekternot-set not-set
Such organisations must implement audiovisual festivals which contribute to the afore mentioned objectives and which screen a minimum of 70 % European films from at least 10 States participating in the MEDIA Programme, in their total programme.
Vi ska snart åka till Sverige.Vill du följa med?EurLex-2 EurLex-2
Probes, in particular lambda probes, for exhaust catalysts, exhaust systems, pipes for exhaust systems, each of the afore-mentioned goods for land-, water- and air vehicles
Stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårighetertmClass tmClass
Clothing, footwear, headgear, all the afore-mentioned goods related to fairy characters and themes based on a series of children's books
Beslut om fångstbegränsningar och/eller begränsningar av fiskeansträngningen och tilldelning av fiskemöjligheter bland medlemsstaterna samt villkor i samband med dessa begränsningar skall fattas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionentmClass tmClass
clearly establish that the lex specialis proposed for completing the general data protection regulation (GDPR) respect the general principles of the afore-mentioned text and not diminish established protection, and that any processing, including web audience measuring, be subject to the principles of the GDPR (Article 8);
Vet du eller vet du inte?Var Tulpan-Jimmy håller hus?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Desserts, none of the afore-mentioned goods comprising nuts or nut products
Denna utvärdering ger vid handen att ett genomförande av omstruktureringsprogrammet och företagsplanen kommer att leda till att det berörda företaget kan överleva under normala marknadsvillkortmClass tmClass
Wind and hydraulic machines including pumps, vacuum pumps, blowers, compressors and parts of the afore mentioned machines and devices, starting motors, alternating current motors and direct current motors (except for land vehicles) as well as alternating current generators and direct current generators
Mängden som skall administreras och frekvensen av administrationen ska alltid justeras efter klinisk effekt i varje enskilt falltmClass tmClass
You’ll be seeing Charley afore you go?”
alternativt ogiltigförklara de delar i beslutet som förstainstansrätten finner att kommissionen inte styrkt, är uppenbart felaktiga eller otillräckligt motiveradeLiterature Literature
Whereas the afore-mentioned Council Regulation provides that infrastructure expenditure accounts are not required for various categories of infrastructure ; whereas this provision applies inter alia to certain waterways of a maritime character, a list of which is to be drawn up by the Commission;
FÖRKLARINGEurLex-2 EurLex-2
None of the afore-mentioned services in relation to hotels, temporary and residential accomodation, restaurants, spas or beauty salons or information and advisory services relating thereto
Din fula bartendertmClass tmClass
All the afore-mentioned goods being related to windows
Det var hon som tipsade mig om fallettmClass tmClass
The subprogramme provides for the development of integrated packages of measures which form pathways to the integration of the afore-mentioned target group into the labour market.
Stanna i armén, det är säkrareEurLex-2 EurLex-2
None of the afore-mentioned goods containing apple juice, apple juice concentrate, or apple flavouring as a primary ingredient
Detta ser verkligen ut som Conrads bostadtmClass tmClass
Printed programmes, none of the afore mentioned goods relating to cycling
om anpassning av de torskkvoter som ska tilldelas Polen i Östersjön (delområdena #–#, gemenskapens vatten) från # till # i enlighet med rådets förordning (EG) nrtmClass tmClass
By the same deadline the government will adopt methodological norms for the application of the afore-mentioned legislation.
Exempelvis anger #,# % av de företag som deltar i den europeiska näringslivspanelen om diskriminering att nivån på det rättsliga skydd som erbjuds i en annan medlemsstat mot diskriminering på grund av religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning när det gäller tillgång till varor, tjänster och bostäder skulle påverka deras möjligheter att bedriva verksamhet därEurLex-2 EurLex-2
The afore-mentioned services, rendered among other things, with the aid of multimedia
Jag gjorde ett avtal för oss allihoptmClass tmClass
The afore mentioned services only relating to waterbeds for medical purposes, waterbeds not for medical purposes, beds, box springs, mattresses, textiles and textile goods, and to household linen and bedding
Återigen visar Gannicus att han är en arenans gud!tmClass tmClass
A professional qualification of an equivalent level to the afore-mentioned studies in the field of audit, economics, accounting, finance, business administration and/or informatics.
Rådets ordförandeskap kommer att sträva efter att delta i sammanträdena i parlamentsutskotteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provision of information relating to the afore-mentioned services
Vart är du på väg?tmClass tmClass
Advisory, consultancy and information services on all the afore-mentioned services included in class 37
För närvarande anställer ledamöterna alla sina medarbetare direkt med stöd av nationella anställningsavtal, och parlamentet ersätter dem för dessa kostnader upp till ett fastställt belopptmClass tmClass
97 At the hearing, the Commission withdrew its first head of claim in Case T‐456/04 contending that the Court should dismiss as inadmissible AFORS’ application for annulment of Article 1 of the contested decision; formal note of this was taken in the minutes of the hearing.
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändras i enlighet med dettaEurLex-2 EurLex-2
In that regard, AFORS points out that its action covers only Article 2 of that decision.
Bara nyfikenEurLex-2 EurLex-2
And parts and fittings for all the afore said goods, all included in Class 25
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ERtmClass tmClass
All of the afore mentioned goods not for recording, transmission or reproduction of HIFI-sound
Okej, hon är på våningen under migtmClass tmClass
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.