aggregate fruit
sammelfrukt
aggregative oor Sweeds
aggregative
en
By, toward, or of aggregation; aggregational.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
sammantagen
This phenomenon supported the perception in the public of large inflation increases at an aggregate level.
Detta faktum har bidragit till allmänhetens uppfattning av hög sammantagen inflation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EDF aggregated accounts at
Minskat antal röda blodkroppar som kan ge blek hud och orsaka svaghet ochoj4 oj4
Filled synthetic resin floor screeds with binder made of epoxy resin or polyurethane resin or polymethylmethacrylates resin or vinylester resin and filled with mineral aggregates in accordance with EN 13813
Vad ska du göra nu, bögjävel?EurLex-2 EurLex-2
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wide
Vilket väderoj4 oj4
(iv) units or shares of one or several other qualifying venture capital funds, provided that those qualifying venture capital funds have not themselves invested more than 10 % of their aggregate capital contributions and uncalled committed capital in qualifying venture capital funds;
Fick han barn med vaktmästaren?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, the European accounts must reflect the economy of the European area as a whole and may differ from the simple aggregation of Member States’ accounts
Jag förstår, sir, men jag tror verkligen vi hittat rätt platsoj4 oj4
— if sufficient coverage exists from MMF that are full reporters, their aggregated balance sheet shall be used as the basis for grossing-up,
Om någon kan förstå det så är det du-- det var vad jag trodde, i alla fallEurLex-2 EurLex-2
Details of the minimum and/or maximum amount of the application, (whether in number of securities or aggregate amount to invest).
Detta överskott förklaras genom utnyttjande av inkomster som avsatts för särskilda ändamål (#,# miljoner EUR), en försenad inflytt i President-byggnaden i Luxemburg, samt genom att vissa hyror inte indexerats upp (t.exEurlex2019 Eurlex2019
(b) the aggregate carrying amount of intangible assets with indefinite useful lives allocated to those units (groups of units).
Professor Alcott?EurLex-2 EurLex-2
In addition, payments or activities should not be artificially split or aggregated with a view to evading such disclosure requirements.
Precis som kommissionsledamoten sa står vi inför ett problem, men det innebär också en möjlighet.EurLex-2 EurLex-2
In order to facilitate the controls, harmonisation and aggregation of data, the DGs are requested to transmit their information under the form of pre-formatted Excel tables.
Debussy, Claude Debussy, okej.Clair de Lune, hörde du det?EurLex-2 EurLex-2
What is the aggregate amount approved for assistance operations in 1996 and 1997? What were the actual amounts paid out for women's projects?
Ni kommer att tacka mig, grabbarEurLex-2 EurLex-2
From this sum there shall then be deducted the total amount of premiums or contributions cancelled in the last financial year, as well as the total amount of taxes and levies pertaining to the premiums or contributions entering into the aggregate.
De upphandlande myndigheterna eller enheterna bör vid behov begära lämpliga handlingar från anbudssökandena/anbudsgivarna och skulle kunna, om det råder tvivel om anbudssökandenas/anbudsgivarnas personliga ställning, begära samarbete med de behöriga myndigheterna i den berörda medlemsstatennot-set not-set
In addition to the provisions referred to in Article 3, in the event of incompatibility between certain NACE Rev. 1 positions and the national economic structure, the Commission may authorize a Member State to use at a given level an aggregation of NACE Rev. 1 positions in a specific sector.
Hans penis var för storEurLex-2 EurLex-2
a series of consecutive transfers from or to the same credit or financial institution within the scope of paragraph 2, or from or to the same North Korean person, entity or body, which are made in connection with a single obligation to transfer funds, where each individual transfer falls below EUR 15 000 but which, in the aggregate, meet the criteria for authorisation;
antingen [a) kommer från anläggningarEurLex-2 EurLex-2
The UK authorities themselves have claimed that those materials which are extracted for use as aggregate, or which arise as by-products from a process which is intended to produce aggregate for commercial exploitation, are in a different factual situation to the exempted materials.
Det här är ett riktigt äventyrEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, due to the non-cooperation of the Chinese exporters, there was no information available on the product mix of the Chinese exports and consequently the comparison with the analogue country normal value could only be made on an aggregated basis.
Ett jämförbart land måste också väljas för undersökningen rörande import med ursprung i RysslandEurLex-2 EurLex-2
While the aggregate debt ratio remains at a very high level, the Commission expects it to decline both this year and next, reaching 90% of GDP in 2016.
Det finns ingen tid för formaliteterEurLex-2 EurLex-2
(a) the following persons shall be covered by this Title for the purposes of reliance on and aggregation of periods of insurance, employment, self-employment or residence, including rights and obligations deriving from such periods in accordance with Regulation (EC) No 883/2004:
Mål C-#/#: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den # januari # (begäran om förhandsavgörande från Conseil de prud'hommes de Beauvais – Frankrike) – Olivier Polier mot Najar EURL (Begäran om förhandsavgörande – Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Internationella arbetsorganisationens konvention nr # – Uppsägning utan saklig grund – Uppenbart att domstolen saknar behörighetEurlex2019 Eurlex2019
QPANI goes on to mention that imported aggregates into Northern Ireland have always been minimal.
Ja, glöm det nu BenEurLex-2 EurLex-2
Non-aggregated data of this type may be collected, subject to adequate confidentiality safeguards, on a borrower-by-borrower or loan-by-loan basis from credit registers operated by the national central banks (NCBs) of the European System of Central Banks (ESCB) (hereinafter ‘central credit registers’ or ‘CCRs’), or from other granular data sources, including credit registers, or alternative statistical collections.
Douvier skjuter migEurLex-2 EurLex-2
The aggregate data, where necessary flagged for confidentiality or unreliability, referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 808/2004 shall be forwarded to Eurostat before 5 October 2006.
Utfärdat i Bryssel den # septemberEurLex-2 EurLex-2
The aggregated data table referred to in paragraph 2 for each year shall be provided to the Commission by 31 May of the following year.
Nu mer än någonsinnot-set not-set
Where the earned income of one of the spouses, within the meaning of Articles 2 and 3, is less than 30% of the aggregate earned income of both spouses, there shall be attributed to him a portion of the earned income of the other spouse which, together with his owned earned income, enables him to attain 30% of that total, subject to a maximum of BEF 270 000.'
Vi gör det här på ett annat sättEurLex-2 EurLex-2
Such companies were mentioned in the provisional Regulation only insofar as necessary for interpreting some aggregate indicators such as for example market shares or total production capacity.
Trött på livet i den snabba filen?EurLex-2 EurLex-2
An aggregate matrix for the total economy can serve as a reference table for subsequent, more detailed tables
Och om man menar att det blir till vinäger, är det rätteurlex eurlex
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.