agricultural output oor Sweeds

agricultural output

The amount of grown crops and breeded livestock per year in a given area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

avkastning

naamwoord algemene

Over the period 1986-1995, Portuguese agricultural output decreased in real terms at a rate of 3.1% per year.
Under perioden 1986-1995 minskade det portugisiska jordbrukets ekonomiska avkastning i reella siffror med ungefär 3,1 % om året.

jordbruksproduktion

The amount of grown crops and breeded livestock per year in a given area.

Reflection on the concept of agricultural productivity should be based on an agreed definition of agricultural output.
En diskussion om produktivitetsbegreppet bör baseras på en överenskommen definition av jordbruksproduktion.

voorbeelde

This is the situation for most agricultural output whose production cycle lasts less than a year
Detta gäller för merparten av vegetabilieproduktionen i Europa, där produktionsprocessen är kortare än ett år

Income from beet accounts for 2.6% of total agricultural output, covering 1.5% of total agricultural land.
Intäkterna från sockerbetor utgör 2,6% av de totala jordbruksintäkterna, och 1,5% av den totala jordbruksarealen används för sockerbetsodling.

Change in Agricultural output on supported farms/AWU (Annual Work Unit) (focus area 2A) ( *2 )
Förändring i jordbruksproduktionen på företag som erhåller stöd/ÅAE (årsarbetsenhet) (fokusområde 2A) ( *2 )

In Honduras in 1998, hurricane Mitch caused an estimated 7 % decline in agricultural output.
I Honduras orsakade orkanen Mitch 1998 en nedgång på uppskattningsvis 7 % i jordbruksproduktionen.

Agricultural output of the agricultural industry
Jordbrukets produktion

Final agricultural output, amounting to about FRF 2 000 million in 1998, mainly consists in crop products.
Av den slutliga jordbruksproduktionen, som 1998 var värd 2 000 miljoner FRF, utgör vegetabilieproduktionen 89%.

Thus, in 1993, agricultural output in the CEEC accounted on average for approximately 8 % of their GDP.
Jordbrukets andel (år 1993) av de central- och östeuropeiska ländernas BNP är ungefär 8 procent.

In 1998, wine accounted for 6.6 %, in terms of value, of the Community's total agricultural output(1).
Vinet svarade faktiskt för 6,6 % av det totala produktionsvärdet inom gemenskapens jordbruk år 1998(1).

The first two elements of GFCF in plantations represent own-account agricultural output of GFCF.
De båda första typerna av fasta bruttoinvesteringar i planteringar utgör jordbruksproduktion av fasta bruttoinvesteringar för egen räkning.

Final agricultural output, amounting to about FRF 600 million in 1998, mainly consists in crop products (87%).
Av den slutliga jordbruksproduktionen, som 1998 var värd 600 miljoner FRF, utgör vegetabilieproduktionen 87%.

Agricultural outputs declined as the cooperative system and marketing systems fell into collapse.
Jordbruksproduktionen minskade allteftersom det kooperativa systemet och försäljningssystemen kollapsade.

The sector is very important economically, and accounts for some 11 % of the EU's total agricultural output.
Sektorn är ekonomiskt mycket viktig och svarar för cirka 11 % av EU:s totala jordbruksproduktion.

This is the situation for most agricultural output whose production cycle lasts less than a year.
Detta gäller för merparten av vegetabilieproduktionen i Europa, där produktionsprocessen är kortare än ett år.

Agricultural output (14+15)
Jordbrukets produktion (14+15)

It is of great concern that only 3% of European agricultural output is of protein crops.
Det är mycket oroande att endast 3 procent av den europeiska jordbruksproduktionen utgörs av proteingrödor.

Livestock farming makes up around 20% of the final agricultural output (FAO).
Boskapsuppfödning utgör närmare 20% av den slutliga jordbruksproduktionen.

Until the early 1970s, Sudan's agricultural output was mostly dedicated to internal consumption.
Fram till och med 1970-talet hade Sudans jordbruksproduktion främst varit avsedd för inhemsk förbrukning.

Moreover, because agricultural output varies, agricultural markets naturally tend to be volatile.
Dessutom innebär svängningarna inom jordbruksproduktionen att jordbruksmarknaderna har en inneboende tendens att vara volatila.

Final agricultural output, amounting to about FRF 1 500 million in 1998, mainly consists in crop products (78%).
Av den slutliga jordbruksproduktionen, som 1998 var värd 1 500 miljoner FRF, utgör vegetabilieproduktionen 78%.