agrofuel oor Sweeds
agrofuel
en
Any biofuel produced by agricultural means.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
agrobränslen
Many people think that agrofuels are to blame for the current food crisis.
Många människor anser att det är agrobränslen som bör klandras för den befintliga livsmedelskrisen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States may apply an additional reduction to bio- or agrofuels used by certain hauliers, including local public transport suppliers.
Denna intresseorganisation hävdade att antidumpningsåtgärderna ledde till att såväl de kinesiska tillverkarna som andra tillverkare från tredjeland utestängdes från gemenskapsmarknaden, vilket medförde att användarna blev beroende av den enda gemenskapstillverkarenEuroparl8 Europarl8
whereas the recent increase of volatility in agricultural commodity prices has raised major concerns about the competitiveness of the European livestock sector and its high dependence on protein crop imports; whereas the EU needs a genuine strategic development plan for plant proteins and their specific role in responding to the new challenges of the CAP (climate change, better management of natural resources); whereas reducing the protein deficit also needs major efforts in improved research and breeding, as well as measures which enhance adequate infrastructure for protein crop production, storage and processing; whereas also by-products of oilseed and agrofuels production could be considered for animal feed, provided that strict rules are met to ensure that the precautionary principle is fully applied and that there are no risks to animal and human health,
När mer än en värderingsgrund använts i de finansiella rapporterna, exempelvis när vissa tillgångsslag omvärderas, behöver företaget bara ge en indikation om de slag av tillgångar och skulder som varje värderingsgrund tillämpats påEurLex-2 EurLex-2
Bioenergies could and must play a role here, but not the one envisaged by the agrofuel strategy.
Trots alla problem--har ni lärt er vara ett riktigt lagEurLex-2 EurLex-2
Many people think that agrofuels are to blame for the current food crisis.
Jag påstår att en stork lämnade den i en blöjaEuroparl8 Europarl8
And yet this total exclusion of social issues from the criteria alone leads the EESC to the conclusion that the draft directive does not implement a well thought-out sustainability strategy or sustainability criteria for agrofuels.
Jag tror Joe Montana är, liksom, den mest underskattade kvartsbackenEurLex-2 EurLex-2
Believes that food security should not be jeopardised by the development of agrofuels; calls therefore for a balanced approach that gives priority to the new generation of agrofuels using farm and forestry waste (straw and other crop waste, animal manure, biogas, etc.) instead of food crops, to avoid a situation of competition between food and energy production; considers also that the EU should make sure that agrofuel imports from developing countries respect sustainability criteria;
ha fyllt # år, ochEurLex-2 EurLex-2
Just as the EU has evolved sustainability criteria for the production of agrofuel base material, the Committee feels that similar criteria should also be developed as quickly as possible for feedstuffs, timber, timber products etc
Inte heller politiska.oj4 oj4
While the ban on producing agrofuels in areas deforested for the purpose is a very positive step, the Commission makes no provision to guard against the occupation of land originally intended for other crops, which would then be moved to forest areas and thus hasten deforestation owing to the supposed attractions of this new market.
När rädslan förstenar er, när dödens skugga omringar ernot-set not-set
The Commission has generally stuck to its approach of using plant-based fuels in the transport sector, which was criticised by the EESC, but it now intends to restrict "conventional agrofuels" and effect a transition to "advanced biofuels", which supposedly do not pose a risk of indirect land-use change.
När kommissionen fastställer sin egen revisionsstrategi skall den fastställa de årliga program som den anser tillfredsställande på grundval av sina befintliga kunskaper om förvaltnings- och kontrollsystemenEurLex-2 EurLex-2
At EU level, however, some of the existing forms of bioenergy, which in some cases benefit from state support, such as agrofuels (as well as the production of biogas from maize) go hand-in-hand with very high CO# prevention costs (EUR # to over # per tonne CO
Har ni nånstans att gömma den?oj4 oj4
whereas there is a need for an integrated political response to, and a comprehensive strategy for, the food problem which encompasses better living conditions, social policies, agricultural productivity, sustainable development, trade, technology, agrofuels and short‐term aid for poor countries; whereas this strategy must consider the need to reconcile objectives, but whereas global cooperation can deliver the macro-economic framework and incentives needed to address this issue in a lasting manner,
Har du sett det här?not-set not-set
Insists that the GEEREF must not support large projects above EUR 1 million for conventional energy sources and for the co-firing of biomass in existing or new coal power stations, the small scale use of fossil fuels (for example in diesel generators) or large agrofuel production; urges the Commission to ensure that investments from the sub-funds supported by the GEEREF do not support these types of technology; calls, therefore, on the Commission to ensure that relevant management contracts and the criteria for project selection exclude the selection of these projects;
Genom att förhandla?not-set not-set
We need to go from a unidimensional agrofuel policy to a holistic policy for energy from biomass, and concentrate biomass where it is most efficient, which is in electricity and heat production.
Jag hörde att ni tappade bort honom igenEuroparl8 Europarl8
(2) The EESC pointed out the need for environmental and social sustainability criteria for agrofuels in its opinions on Progress in the use of biofuels, TEN/286 — CESE 1449/2007, OJ C 44, 16.2.2008, p. 34 and Reducing greenhouse gas emissions/Road transport, NAT/354 — CESE 1454/2007.
Det här ärjätteviktigtEurLex-2 EurLex-2
Against this background the EESC wonders why the Commission wishes to lay down an explicit 10 % target for agrofuels.
gränsvärdet för flyktiga utsläpp + #) för anläggningar som omfattas av punkt # och det lägre tröskelvärdet för punkterna # och # i bilaga IIAEurLex-2 EurLex-2
Subject: Sustainability of agrofuels and indirect land use change
CE-märkningen om överensstämmelse skall bestå av bokstäverna CE i följande utformningEurLex-2 EurLex-2
However, the EESC rejected the special treatment of transport and the focus on agrofuels there, not least given that "the strategic requirement for the partial substitution of diesel or petrol by agrofuels is one of the least effective and most expensive climate protection measures, and that it represents an extreme misallocation of financial resources.
Den # december # enades dock Europeiska rådet om en allmän EU-budget på bara #,# miljarder euroEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Lima summit to develop joint initiatives in areas such as climate change, desertification, energy (particularly renewables and agrofuels), water, biodiversity, forestry and the management of chemical products on the basis of the Roadmap adopted at the thirteenth UN Climate Change Conference in Bali on 15 December 2007;
Du, din kärranot-set not-set
sewage sludge, industrial sludge (apart for non-consumable food residues, fodder and plantations linked to agrofuels) or dredging sludge, and
Vi pekar ut honom och så väntar viEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Every litre of advanced fuel manufactured from feedstocks listed in Annex IX, Part A of the draft directive (i.e. algae, straw, animal manure, sewage sludge, nut shells, bark, cutter shavings, saw dust, leaves, etc.) is to be multiplied by a factor of four, that is to say weighted so that it is worth four litres of conventional agrofuel.
Vi har nu kommit fram till andra behandlingen och om ni läser dokumentet så ser ni att de ändringsförlag kommer tillbaka som vi lade fram även vid första behandlingen.EurLex-2 EurLex-2
The Commission is aware that advanced biofuels manufactured from waste or algae will be much more expensive than conventional agrofuels made from food crops.
Nej, fortsätt baraEurLex-2 EurLex-2
Emphasises that strict sustainability criteria, which take account of both direct and indirect environmental and social impacts, need to be applied to imports of agrofuels and biomass if the climatic benefits of replacing fossil fuels are not to be vastly outweighed by increased CO2 emissions arising from deforestation;
Jag heter Scott!EurLex-2 EurLex-2
Insists that the Geeref must not support large projects requiring more than 1 million euro for conventional energy sources and for the co-firing of biomass in existing or new coal power stations, the small scale use of fossil fuels (for example in diesel generators) or large agrofuel production; urges the Commission to ensure that investments from the sub-funds supported by the Geeref do not support these types of technology; calls, therefore, on the Commission to ensure that relevant management contracts and the criteria for project selection exclude the selection of these projects;
Anskaffningsvärdet, för andra varor än dem som omfattas av punkt #, skall beräknas genom tillämpning av först in, först ut-metoden (FIFU), eller av metoder som bygger på vägda genomsnittspriserEurLex-2 EurLex-2
From an ecological point of view, there is no evidence whatsoever that the products that these particular directives are encouraging, namely, bio- or agrofuels which can be mixed with oil (biodiesel and bio-ethanol) offer any real benefit.
Insulin som varit fryst får ej användasEuroparl8 Europarl8
It has been often argued that the recent trends related to commodity markets and in particular commodity price dynamics reflect economic fundamentals driven by supply and demand and more specifically a rising demand from fast growing emerging economies, the rapid development of agrofuels as well as exogenous shocks such as droughts, floods or political tensions.
De sätter i en jolle till dig!not-set not-set
165 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.