allicin oor Sweeds
allicin
en
(organic chemistry) An organic compound, diallyl thiosulfinate , obtained from garlic, with a variety of medicinal and antibacterial properties.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
allicin
en
organic compound
The same must apply to garlic and allicin, the active substance contained in it.
Detsamma måste gälla för vitlök och den aktiva substansen allicin som finns i vitlök.
Allicin
en
chemical compound
The same must apply to garlic and allicin, the active substance contained in it.
Detsamma måste gälla för vitlök och den aktiva substansen allicin som finns i vitlök.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(41) On closer examination the contested preparation proves to be nothing more than a concentrate of the natural active substance allicin, whose physiological effects can simply be achieved by taking a larger amount of the foodstuff garlic.
Efter antagandet av rådets direktiv #/#/EEG av den # september # om vilseledande och jämförande reklam har Europeiska gemenskapernas domstol vid avgöranden som rört reklam emellertid funnit det nödvändigt att bedöma deras inverkan på en tänkt typisk konsumentEurLex-2 EurLex-2
42 – According to the papers in the case, the contested product contains between 0.95 and 1.05 per cent natural allicin.
En svart statsjeep, inga plåtarEurLex-2 EurLex-2
Each capsule contains 370 mg of garlic powder extract with an allicin content of between 0.95% and 1.05%, which is the equivalent of 7.4 g of fresh raw garlic.
Tidsfristen för inlämnande av anbud för den sista delanbudsinfordran skall löpa ut den # juni #, kl. #.# (lokal tid, BrysselEurLex-2 EurLex-2
56 In this case, in order to justify the classification of the product concerned as a medicinal product by function, the Federal Republic of Germany relies essentially on its allicin content, its effect on blood pressure and lipid levels, the capsule form used and the risks related to its ingestion.
Jag ville se om min hajtank får platsEurLex-2 EurLex-2
57 It is apparent from the file that the product in question is a garlic powder extract, the allicin content of which is between 0.95% and 1.05%, each capsule containing the equivalent of 7.4 g of fresh raw garlic.
Följande strecksatser ska läggas till i kapitel I del #.# punkt # (Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/#) i bilaga IEurLex-2 EurLex-2
Allicin, the principal active ingredient, which is obtained from crushed garlic, is the result of the transformation of alliin, an amino acid naturally present in garlic, when it is mixed with the natural enzyme allinase.
När jag spelade, kändes det som om händerna var träklossarEurLex-2 EurLex-2
It is clear from the label, which was submitted with the application for the adoption of a decision of general application, that one capsule contains 370 mg of highly concentrated allicin-containing garlic extract powder.
Finns det nåt högre?EurLex-2 EurLex-2
The same must apply to garlic and to allicin, the active substance contained in it.
PVC-PCTFE/ALU-BLISTER, # & # TABLETTER (för vit och genomskinlig blisterEurLex-2 EurLex-2
Allicin, if delivered in a stable form, appears to have the ability to inhibit fat regain.
Jaha, säg mig, AnnaLiterature Literature
The same must apply to garlic and allicin, the active substance contained in it.
Men det kommer du att göraEurLex-2 EurLex-2
When you bite a piece of fresh garlic, it is as if the allicin explodes in your mouth.
Under perioden #–# genererade Royal Mail knappt någon vinst för att finansiera dessa förvärvjw2019 jw2019
As can be seen from the letter from the German Government of 14 March 2003, which is Annex 4 to the application, apart from the active substance allicin the contested preparation does not contain any substances that could be classified as vitamins, minerals or other substances with a nutritional or physiological effect.
När följer nästa del som krävs för att få slut på de risker som lågprisbolagen medför?EurLex-2 EurLex-2
The German Government essentially justifies the classification of the product as a medicinal product by reason of its high allicin content which, according to its own information, has a two to four times higher concentration of active substances than the scientifically recommended daily dose.
Jag hörde att du hade frågat runtEurLex-2 EurLex-2
It has actually something understood as Allicin, which is the active ingredient in Garlic.
Jag tänkte inteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potent source of Allicin
Gå inte på detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As soon as a garlic’s tissue is damaged through chopping, grating or crushing, the substance allicin – diallyltiosulfinate – is produced out of the amino acid alliin.
Invändningen har därför godtagits, och linor med # trådar eller mer omfattas inte av produktdefinitionenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It contains a substance called allicin, which keeps the blood thin.
Ha lite mod grabbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Each serving delivers 1000mg of Garlic extract and it's signature active agent Allicin.
Ett av de viktiga initiativ som behandlas i meddelandet är förslaget att utse # till Europeiska året för lika möjligheter för allaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As the foods mentioned above, onions and garlic are also good for blood circulation due to the phytochemical allicin.
Jag behöver slappna av liteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ultrasonic encapsulation of allicin into nanoliposomes protects allicin against degradation and results in a sustainable drug release.
En kopp te skulle återställa min normalitetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ultrasonic Nanoliposomes for Stabilised Allicin Formulations
Underrättelser att läsa uppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allicin is the active agent in garlic which explains its wide use as a natural ingredient to help protect against bacteria.
Då syns det att den har stulitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allicin is often used as an ingredient for fighting off germs, which means that Odourless Garlic Oil has promise for use in supplements aimed at helping further your bodies’ natural defences as bacteria is often the reason behind more common illnesses like stomach bugs.
Då var vi väldigt tajtaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Garlic is a member of the allium family and contains the substance allicin, which in combination of an enzyme, also found in the garlic, is converted to the oil allicin.
När jag ser på den här fisken finner jag inte det för otroligtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allicin is a compound produced when garlic is crushed or chopped.
I dagsläget är dessa dock i minoritet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.