alternate crops oor Sweeds

alternate crops

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tillämpa växelbruk

voorbeelde

Little or no use has been made of grubbing-up premiums and opportunities to develop alternative crops.
Röjningsbidrag och ersätt-ningsgrödor har använts i liten utsträckning eller inte alls.

The USA has tried through dialogue to induce the Bolivian Government to encourage a switch to alternative crops.
USA har genom en dialog försökt förmå den bolivianska regeringen att stimulera en övergång till alternativa grödor.

Little or no use has been made of grubbing-up premiums and alternative crops.
R jningsbidrag och ers ttningsgr dor har anv nts i liten utstr ckning eller inte alls.

In order not to increase unemployment, the growers should be offered alternative crops and support to develop them.
För att inte arbetslösheten skall öka, måste odlare erbjudas alternativa grödor och stöd för att utveckla sådana.

Alternative crops are not an option in every case.
Möjligheten till alternativa odlingar existerar inte överallt.

Why has no finance been forthcoming to date for research into alternative crops?
Varför har man fram till dags dato inte finansierat forskning om alternativ odling?

This would be reinforced by the removal of residual coupled payments to the alternative crops.
Detta skulle förstärkas om de återstående kopplade stöden för alternativa grödor skulle försvinna.

Farms alternate crops cultivated in neighbouring fields to increase spatial diversity of cropping patterns at the landscape level
Jordbruksföretag växlar grödor som odlas i angränsande områden för att öka den rumsliga mångfalden av odlingsmönster på landskapsnivå.

Whole areas are being abandoned because no alternative crops are grown there.
Stora markområden överges eftersom inga alternativa grödor odlas där.

Hemp is a useful alternative crop, it is environmentally friendly and it would cost only ECU 1m.
Hampa är en bra alternativ gröda, den är miljövänlig och skulle endast kosta 1 miljon ecu.

The positive effects on the countryside and forestry, and the increased opportunities for alternative crops, should be stressed.
De positiva effekterna för landsbygden och skogsbruket samt de ökade möjligheterna till alternativa grödor bör framhävas.

g) plant variety protection, seed technology, improving crop productivity, alternative crop technologies including agricultural biotechnology;
g) Växtförädlingsskydd, fröteknik, ökad avkastning för grödor och teknik rörande alternativa grödor, t.ex. bioteknik i jordbruket.

(a) a good revenue, per hectare, for beet growers is ensured (up to twice that from alternative crops);
a) En god inkomst per hektar för sockerbetsodlarna säkerställs (upp till två gånger den som andra grödor ger).

cooperation measures and projects designed to encourage alternative opportunities, including alternative crops,
- samarbetsåtgärder som syftar till att främja alternativ utveckling, däribland substitution av grödor, m.m.

Little or no use has been made of grubbing-up premiums and alternative crops.
Röjningsbidrag och ersättningsgrödor har använts i liten utsträckning eller inte alls.

technical assistance for the improvement of productivity and the exchange of alternative crop technologies;
Tekniskt stöd för produktivitetsförbättringar samt utbyteav teknik när det gäller alternativa grödor.

Comparison of the aid for cotton with that paid for alternative crops
Jämförelse mellan stödet för bomull och det stöd som betalas för alternativa grödor

We also propose that alternative crops and the existence of other options be investigated.
Vi föreslår likaså att hänsyn tas till ersättningsodlingar och andra tänkbara alternativ.

(d) technical assistance for the improvement of productivity and the exchange of alternative crop technologies;
d) Tekniskt stöd för produktivitetsförbättringar samt utbyte av teknik när det gäller alternativa grödor.

plant variety protection, seed technology, improving crop productivity, alternative crop technologies including agricultural biotechnology;
Växtförädlingsskydd, fröteknik, ökad avkastning för grödor och teknik för alternativa grödor, t.ex. bioteknik i jordbruket.

Which are the most common alternative crops chosen?
Vilka grödor är vanligast att man går över till?

And these people cannot move elsewhere or turn to alternative crops.
Dessa människor har ingen möjlighet att flytta till andra delar eller finna alternativa odlingar.

- As support is coupled to production, cotton is far more profitable than growing any alternative crop.
- Eftersom stödet kopplas till produktionen är bomull mycket lönsammare än odling av andra grödor.