amount of light oor Sweeds

amount of light

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

belysning

naamwoord

Note: Percentages are set in reference to the total amount of light fittings suitable to use energy-saving lighting.
Anmärkning: Procentsatserna har fastställts med hänsyn till den totala mängd belysningsarmaturer som lämpar sig för energisnål belysning.

illuminans

voorbeelde

Opacity is determined by the amount of light transmission through the cornea.
Opaciteten bestäms enligt ljustransmissionen genom hornhinnan.

We start out with a small amount of light—even if it is only a desire to believe.
Vi börjar med lite ljus — även om det bara är en önskan att tro.

Pale walls, pale cafe decor, large windows that let in the maximum amount of light.
Ljusa väggar, ljus kaféinteriör, stora fönster som släppte in mesta möjliga ljus.

It is just the right distance from the sun to get the proper amount of light and heat.
Den befinner sig på exakt rätt avstånd från solen för att få rätt mängd ljus och värme.

Actually, reduce your amount of light exposure at least half an hour before you go to bed.
Förresten, minska ljusexponeringen åtminstone en halvtimme innan du går till sängs.

The amount of light sent out, or “emitted,” by a filament depends on how —— the filament is.
Hur stor mängd ljus som utsänds, »emitteras•, av glödtråden beror på hur - glödtråden är.

Caroline spent many hours polishing mirrors and mounting telescopes in order to maximize the amount of light captured.
Caroline ägnade timmar åt att putsa och polera speglar och montera teleskop så att de kunde maximera ljusinsläppet från natthimlen.

Roller blinds, Venetian blinds and other textile devices for reducing the amount of light admitted
Rullgardiner, persienner och andra textila anordningar för att minska ljusinsläpp

The fish can regulate the amount of light the bacteria produce, mainly through the control of oxygen.
Fisken kan reglera mängden ljus som bakterierna producerar huvudsakligen genom ransonering av syret.

Corneal opacity is measured quantitatively as the amount of light transmission through the cornea.
Den korneala opaciteten mäts kvantitativt som ljustransmissionen genom hornhinnan.

Have you ever thought about the amount of light and energy generated by our sun?
Har ni någonsin funderat över hur mycket ljus och energi som vår sol alstrar?

While our sun gives off a tremendous amount of light, it is still only a medium-size star.
Och trots att vår sol lyser så starkt, är den bara en medelstor stjärna.

Indications are that it is relatively small, yet it pours out an unbelievable amount of light.
Allt tyder på att den är relativt liten, men trots detta sänder den ut en otrolig mängd ljus.

Its abundant water, correct amount of light and heat, atmosphere, and fertile land
Den rika tillgången på vatten, den rätta mängden ljus och värme, atmosfären och den bördiga jorden

These are sensitive to small amounts of light, making vision possible at night.
Dessa är känsliga för små ljusmängder och svarar därför för nattsynen.

Both the color and the amount of light depend on the —— of the emitting filament or bar.
Både färgen och mängden av ljus beror på den emitte· rande glödtrådens eller stångens -.

But even fancy designs, such as this heart-shaped one, aim to reflect the greatest possible amount of light.
Men även avvikande former, till exempel den här hjärtformen, syftar till att reflektera största möjliga mängd ljus.

The liquid will be rapidly decomposed and so violent will be the action that a large amount of light...
Vätskan bryts ner fort och reaktionen blir så våldsam att starkt ljus...

Note: Percentages are set in reference to the total amount of light fittings suitable to use energy-saving lighting.
Anmärkning: Procentsatserna har fastställts med hänsyn till den totala mängd belysningsarmaturer som lämpar sig för energisnål belysning.

Jungles have just the right amount of light, water and nutrients, and they have had every day for millennia.
I regnskogen finns det lagom med ljus, vatten och näring som det funnits dag efter dag i tusentals år.

The iris automatically increases or decreases the size of the pupil to control the amount of light entering the eye.
Regnbågshinnan ökar eller minskar automatiskt pupillens storlek och reglerar därigenom den ljusmängd som kommer in i ögat.

Modern astronomy confirms Paul’s words, since stars differ as to color, size, amount of light produced, temperature, and relative density.
Den moderna astronomin bekräftar aposteln Paulus’ ord, eftersom stjärnorna skiljer sig åt i fråga om färg, storlek, ljusstyrka, temperatur och densitet.

On this graph on the left-hand side you have the amount of light, and on the bottom is time.
Till vänster på den här grafen ser ni mängden ljus och längst ner ser ni tiden.

Two sets of muscles in the iris can change the size of the pupil, controlling the amount of light that enters.
Två grupper av muskler i regnbågshinnan kan ändra pupillens storlek och reglera den mängd ljus som kommer in i ögat.