anti-missile defence oor Sweeds

anti-missile defence

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

antirobotförsvar

voorbeelde

America's anti-missile defence system would increase the risk of nuclear war.
Det amerikanska antimissilsystemet skulle öka risken för kärnvapenkrig.

Council and Commission statements: US anti-missile defence system
Uttalanden av rådet och kommissionen: Förenta staternas antimissilsystem

The installation of the American anti-missile defence system in Europe is a pan-European issue.
Installationen av det amerikanska antimissilsystemet i Europa är en fråga för hela Europa.

The second point is the issue of the anti-missile defence system.
Den andra punkten är frågan om antirobotförsvarssystemet.

US anti-missile defence system (debate)
Förenta staternas antimissilsystem (debatt)

US anti-missile defence system (debate
Förenta staternas antimissilsystem (debatt

The anti-missile defence system must be trustworthy and defensive and must respect the indivisibility of security.
Antimissilsystemet måste vara trovärdigt och defensivt, och det måste respektera att säkerheten är odelbar.

The next item concerns the declaration of the Council and the Commission on the US anti-missile defence system.
Nästa punkt gäller rådets och kommissionens förklaring om USA:s antimissilsystem.

As we know, anti-missile defence is a subject of cooperation within NATO as well as within NATO-Russian Federation Council.
Som alla vet är antimissilförsvaret en samarbetsfråga inom Nato och även inom Nato-Ryssland-rådet.

Prospects for the EU's Common Foreign Policy in #, including the deployment of anti-missile defence systems in Europe by the United States (debate
Framtidsutsikter för Europeiska unionens gemensamma utrikespolitik #, inbegripet Förenta staternas utplacering av antimissil-försvarssystem i Europa (debatt

We have no anti-missile defence programme: we should be developing a European policy in this area instead of condemning the American project.
Vi har inte något antimissilförsvarsprogram: i stället för att inrätta en europeisk försvarspolitik kritiserar EU det amerikanska projektet.

The only ethical and permanent option in our approach to anti-missile defence systems and other nuclear weapons systems is to abandon their use.
Det enda etiska och långsiktiga sättet att förhålla sig till antimissilsystem och andra kärnvapensystem är att sluta använda dem.

Prospects for the EU's Common Foreign Policy in 2007, including the deployment of anti-missile defence systems in Europe by the United States (debate)
Framtidsutsikter för Europeiska unionens gemensamma utrikespolitik 2007, inbegripet Förenta staternas utplacering av antimissil-försvarssystem i Europa (debatt)

President-in-Office. - (SL) The Council did not discuss the installation of the US anti-missile defence system on the territory of the European Union.
rådets ordförande. - (SL) Rådet har inte diskuterat installationen av USA:s antimissilsystem på EU:s territorium.

We are highly sceptical about this whole anti-missile defence strategy, but we firmly believe it is something that we Europeans are duty-bound to discuss.
Vi är högst skeptiskt inställda till hela den här missilförsvarsstrategin, men vi tror fullt och fast att det är något som vi européer är förpliktigade att diskutera.

Council and Commission statements: US anti-missile defence system Janez Lenarčič (President-in-Office of the Council) and Benita Ferrero-Waldner (Member of the Commission) made the statements.
Uttalanden av rådet och kommissionen: Förenta staternas antimissilsystem Janez Lenarčič (rådets tjänstgörande ordförande) och Benita Ferrero-Waldner (ledamot av kommissionen) gjorde uttalanden.

Statement by the High Representative for CFSP: Prospects for the EU's Common Foreign Policy in #, including the deployment of anti-missile defence systems in Europe by the United States
Uttalande av den höge representanten för GUSP: Framtidsutsikter för Europeiska unionens gemensamma utrikespolitik #, inbegripet Förenta staternas utplacering av antimissil-försvarssystem i Europa

(RO) On 8 February 2010, Romania accepted the invitation extended by the President of the United States to participate in the development of the US anti-missile defence system.
(RO) Den 8 februari 2010 tackade Rumänien ja till den amerikanske presidentens inbjudan att delta i utarbetandet av Förenta staternas antimissilsystem.

Statement by the High Representative for CFSP: Prospects for the EU's Common Foreign Policy in 2007, including the deployment of anti-missile defence systems in Europe by the United States
Uttalande av den höge representanten för GUSP: Framtidsutsikter för Europeiska unionens gemensamma utrikespolitik 2007, inbegripet Förenta staternas utplacering av antimissil-försvarssystem i Europa

Another issue during this debate, which is just as important, is a suitable assessment of the development of the US anti-missile defence project and its importance to European security.
En annan fråga under denna debatt, som är minst lika viktig, är att det görs en lämplig utvärdering av utvecklingen av USA:s antimissilförsvarsprojekt och dess betydelse för Europas säkerhet.