antics oor Sweeds

antics

werkwoord, naamwoord

Plural form of antic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ofog

Antics

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Antics

Soortgelyke frases

antic
clown · grotesk · gycklare · göra glädjesprång · pajas · påhitt · underlig · upptåg · utföra upptåg

ANTIC
ANTIC

voorbeelde

And it wouldn't be impolite to laugh at his antics.
Det är inte oartigt att skratta åt honom.

MERCUTlO The pox of such antic, lisping, affecting fantasticoes; these new tuners of accents! --'By Jesu, a very good blade! -- a very tall man! -- a very good whore!'-- Why, is not this a lamentable thing, grandsire, that we should be thus afflicted with these strange flies, these fashion- mongers, these pardonnez- moi's, who stand so much on the new form that they cannot sit at ease on the old bench?
Mercutio Den vattenkoppor sådana Antic, läspande, drabbar fantasticoes, dessa nya tuners av accenter - " Genom Jesu, en mycket bra kniv - en mycket lång man - en mycket bra hora! " - Varför är inte detta en beklaglig sak, Morfar, att vi skulle alltså drabbas av dessa märkliga flugor, dessa mode- mongers dessa pardonnez- moi- talet, som står så mycket på den nya formen att de inte kan sitta lugn på den gamla bänken?

Over the years, his antics have cost me a lot of time and money.
Under årens lopp har hans påhitt kostat mig mycket tid och pengar.

So I walked over to Antic Attic, you know, to get her something.I thought I' d go over to work, give her an early valentine, and
Så jag gick till Antic Attic, för att ge henne något. ge henne en tidig present, och

The antic idea that they might be texting each other across the table popped into Gurney’s mind.
Den gamla tanken att de kanske skickade sms till varandra tvärs över bordet dök upp i Gurneys skalle.

Dog shaming – Originating on Tumblr, these images feature images of dogs photographed with signs explaining what antics they recently got up to.
Hundskamning – Dessa bilder, som ursprungligen publicerades på Tumblr, innehåller bilder på hundar som fotograferats med skyltar som förklarar det senaste hyss de begått.

And though its occasional role as snake killer may make us cringe a bit, it delights us with its antics.
Och även om hans sporadiska roll som ormdödare får oss att huka oss lite, så förnöjer han oss med sina upptåg.

Considering these antics, it is no wonder that they have been called New Zealand’s flying monkeys.
Med tanke på deras upptåg är det inte alls konstigt att de har kallats Nya Zeelands flygande apor.

They spring and play around the large bodies of the females, who seem to take little notice of their clownish antics.
De hoppar och leker runt honornas stora kroppar, men deras clownaktiga krumsprång tycks inte störa lejoninnorna.

But I just wonder if you could give us a figure for what those three gentlemen have cost us tonight by their recitations of the antics of Mr Homer Simpson and other things that are totally irrelevant to our debates.
Men jag undrar om ni skulle kunna ge oss en uppgift om vad de tre herrar har kostat oss i kväll med sina recitationer av upptåg och Homer Simpson och annat som är helt oväsentligt för våra debatter.

Come hither, cover'd with an antic face, To fleer and scorn at our solemnity?
Kom hit, cover'd med en antik ansikte, att HÅNLEENDE och förakt på vår högtid?

I' m not about to risk the lives of my men for one of your silly antics
Jag tänker inte risker besättningen...-... för ett av dina upptåg

It is very curious and its antics are comical, especially the way in which it waddles—Charlie Chaplin-style.
Den är mycket nyfiken, och dess krumsprång är lustiga, särskilt det sätt på vilket den struttar fram — i känd Chaplinstil.

Some dismiss their behavior as just the antics of headstrong youth.
Somliga avfärdar deras uppförande som blott och bart egensinniga ungdomars upptåg.

The antics of wildebeests are often clownish and entertaining.
Gnun beter sig ofta som en pajas.

I tell you: I do not believe in these sherpas, or in confessionals, or in all these antics, as it must ultimately be revealed to the public where the contradictions between individuals in Europe lie.
Jag säger er att jag inte tror på dessa sherpas eller på konfessionella, eller på alla dessa upptåg, eftersom allmänheten ändå till sist kommer att inse var motsägelserna mellan individerna i EU finns.

If war is not holy man is nothing but antic clay.
Om kriget inte är heligt är mannen ingenting annat än grotesk lera.

Few people can resist its amusing antics.
Det är inte många som kan motstå dess glada upptåg.

Not surprisingly, then, creation is full of humorous things —kittens and puppies with absurd antics, a lion cub chewing on its mother’s tail until it gets swatted, baby monkeys chasing and tumbling over one another through the branches.
Det är alltså inte särskilt förvånande att skapelsen är full av lustiga ting — kattungars och hundvalpars tokiga upptåg, en lejonunge som tuggar på sin mors svans tills den får smäll, små apungar som jagar och tumlar om med varandra bland grenarna.

I was regaling your former coworkers with a tale of bedroom antics...
Läget? Jag berättade om sexeskapader av sällan skådat...

One suggestion: Why not seek amusement by watching real-life animal antics?
Ett förslag: Varför inte roa er genom att titta på livs levande djurs upptåg?

It is greatly appreciated for its engaging antics such as hanging upside down to get at a suspended half coconut.
Han är storligen uppskattad för sina älskvärda upptåg, som till exempel att sitta upp och nedvänd för att komma åt innehållet i en upphängd kokosnöthalva.

The gas melted inhibitions, and soon the unrestrained antics of the volunteers had audiences in the grip of laughter.
Gasen fick alla hämningar att släppa, och snart fick deras uppsluppna upptåg publiken att kikna av skratt.

To the special needs kids, Whose lunchtime antics entertain us all,
För de speciella ungarna vars lunchtid groteskt underhåller oss alla.

Their antics soon had Belwas snorting laughter, though Dany’s smile was faint and forced.
Deras upptåg fick snart Belwas att frusta av skratt, men Danys leende var tvunget.