approach lighthouse oor Sweeds

approach lighthouse

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

angöringsfyr

lighthouse showing the approach to land

voorbeelde

As they approached the lighthouse, she called out Karl’s name, but he didn’t answer.
När de kom närmare fyren ropade hon Karls namn, men fick inget svar.

Both depicted the snowstorm approaching the coast, like a black curtain about to fall on the twin lighthouses.
De visade båda hur snöstormen närmade sig kusten, som ett svart draperi på väg att falla över dubbelfyrarna.

Some twenty minutes past Matala we approach Cape Lithino with the yellow lighthouse.
Cirka tjugo minuter efter Matala närmar vi oss Cape Lithino med sin gula fyr.

It was possible to monitor the airspace from the tall lighthouse, and when the enemy planes approached, an emergency alarm could be quickly issued to the mainland by using the phone system.
Från det höga fyrtornet kunde man bevaka luftrummet, och då fiendeplanen närmade sig kunde man med hjälp av telefonförbindelserna snabbt ge flyglarm till fastlandet.

As they approached the city’s harbor, the young man was thrilled by the great lighthouse of Pharos, located on the island which Alexander had joined by a mole to the mainland, thus creating two magnificent harbors and thereby making Alexandria the maritime commercial crossroads of Africa, Asia, and Europe.
När de närmade sig stadens hamn fascinerades den unge mannen av Faros stora fyrtorn, beläget på den ö som Alexander hade förenat med en pir till fastlandet och sålunda skapat två utomordentliga hamnar samt därmed gjort Alexandria till centrum för handelssjöfarten mellan Afrika, Asien och Europa.

When approaching Bonden from a distance, you won't see much more than a remote, lonely rock far out at sea, decked with a lighthouse on top, but otherwise completely barren.
Den som närmar sig Bonden på långt håll ser inte så mycket mer än en avlägsen, ensam klippa långt ut i havet, prydd med en fyr på toppen men i övrigt helt kal.