aquafaba oor Sweeds

aquafaba

naamwoord

The liquid left over from boiling chickpeas, or from a can of chickpeas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Aquafaba

residual water from cooking legumes, used in vegan recipes to substitute the egg

voorbeelde

Mix the aquafaba with the mustard and spices.
Mixa kikärtsspadet med senapen och kryddorna.

Put in a bowl aquafaba, melted chocolate, sugar, syrup, coffee and oil.
Lägg i en skål aquafaba, smält choklad, socker, sirap, kaffe och olja.

Whisk the aquafaba and some drops of lemon juice until stiff peaks.
Vispa aquafaban med några droppar citronjuice tills det stelnar något.

After that, add the aquafaba carefully and mix it slowly, starting from the bottom and up.
Slutligen tillsätt aquafaba och blanda långsamt, försiktigt, från botten uppåt.

When I saw that Jael had made ice cream using aquafaba I knew I had to try it as well.
När jag såg att Jael hade gjort glass på aquafaba var jag tvungen att också testa.

I used about 0,5 dl of aquafaba, 2 dl of flour and maybe around 1,5 dl of oatmilk, some sugar and salt.
Jag använde ca 0,5 dl aquafaba, 2 dl mjöl och kanske omkring 1,5 dl havremjölk, lite socker och salt.

I used aquafaba instead of eggs, and oatmilk instead of regular milk.
Jag använde aquafaba istället för ägg och havremjölk i stället för vanlig mjölk.

Now I wanted to try to use aquafaba (liquid in a can of beans).
Nu ville jag testa hur den blev med just aquafaba (vätskan i en bönburk).

She made her ice cream with licorice powder and I think that liquorice goes well with aquafaba.
Hon hade gjort glass med lakritssmak och jag tror att just lakrits passar jättebra med aquafaba.

They are deliciously good, just remember to let them cool completely, so they have time to aquafaba
De är ljuvligt goda, kom bara ihåg att låta dem svalna helt, så de hinner stelna.

Add the aquafaba and the rest of the ingredients.
Tillsätt aquafaba och resten av ingredienserna.

ice cream using aquafaba I knew I had to try it as well.
När jag såg att Jael hade gjort glass på aquafaba var jag tvungen att också testa.

It is made with aquafaba – chickpea water – and tastes just like an ordinary meringue.
Den görs på aquafaba – kikärtsspad – och smakar precis som vanlig maräng.

Add the dry ingredients and stir gently into the aquafaba, try not to overwork it in order to maintain the airiness.
Tillsätt de torra ingredienserna och rör försiktigt in i aquafaban, försök att inte övermixa.

Whisk the sugar and aquafaba with an electric whisk until it becomes fluffy.
Vispa strösocker och aquafaba med en elvisp tills det blir fluffigt.

Set aside. Prepare the chia egg by combining the chia flour and aquafaba (or just plain water) in a small bowl.
Förbered chia "ägget" genom att blanda chia mjölet och kikärtspadet i en liten skål och låt stå i några minuter.

Instead of eggs, I have used aquafaba that is the liquid from a chickpea can.
Istället för ägg har jag använt aquafaba som är vätskan från en kikärtsburk.

Whip the aquafaba with an electric whisk until white and fluffy.
Vispa aquafaba med en elvisp tills vitt och fluffigt.

Put the aquafaba (the liquid in a can of cooked chickpeas), vinegar and Dijon mustard to a tall blender jar or measuring jug.
Häll aquafaba (kikärtsspad), vinäger och dijonsenap i en smal och hög skål eller burk.

I filled the tortilla with grilled vegetables, cherry tomatoes, lettuce from my own little garden:) and mayonnaise made from aquafaba (liquid from a can of beans).
Jag fyllde tortillan med grillade grönsaker, körsbärstomater, sallad från min egen odling:) och majonnäs gjord på aquafaba (vätskan från en burk av bönor).

Instead of eggs, I have used aquafaba, which is the liquid found in a can of beans.
Istället för ägg har jag använt aquafaba, vilket är vätskan som finns i en burk bönor.

Gently fold the melted chocolate mixture into the aquafaba, until it’s completely combined. 4.
Blanda försiktigt ner den smälta chokladblandningen i aquafaban tills den är helt blandad. 4.

Preheat the oven to 160 C. Whisk the aquafaba fluffy.
Värm ugnen till 160 C. Vispa aquafaba fluffigt.

Aquafaba adds shine and strength to the hair, rose water and witch hazel calm and soothe the scalp, while ylang ylang oil tones and gently stimulates for a healthy head of hair.
Aquafaba gör håret glansigt och starkt, rosvatten och trollhassel lugnar och ger lindring åt hårbotten, medan ylang-ylangolja tonar och försiktigt stimulerar för ett hår som känns friskt och välmående.

This post is actually just a anthem to the good mayonnaise, this time an aioli of or should I just call it Aquafaba garlic mayonnaise?
Detta inlägg är en hymn till den goda majonnäsen, den här gången en aioli med aquafaba.