arrow keys oor Sweeds

arrow keys

naamwoord

Plural form of arrow key.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

piltangenter

naamwoord plural

& Ctrl; Shift; Arrow keys
& Ctrl; Shift; piltangenter

Soortgelyke frases

arrow key
piltangent

voorbeelde

Ctrl; Arrow Keys or & Ctrl; LMB
Shift; Piltangent eller Ctrl; Vänster musknapp

& Ctrl; Arrow keys
& Ctrl; piltangenter

Use the arrow keys to pan the display. Holding down the & Shift; key doubles the scrolling speed
Använd piltangenterna för att panorera skärmen. Om skifttangenten hålls nere fördubblas hastigheten

Left Arrow key or P
Vänsterpil eller P

& Ctrl; Shift; Arrow keys
& Ctrl; Shift; piltangenter

Arrow keys or & LMB
Piltangent eller vänster musknapp

Tip: To switch back and forth between 'Navigation' and 'Main', press the right and left arrow keys.
Tips! Du kan växla fram och tillbaka mellan Navigering och Huvud genom att trycka på höger- och vänsterpilarna.

Arrow keys for mobile phones
Piltangenter för mobiltelefoner

that you can go to the next and previous message by using the right and left arrow keys respectively?
att du kan gå till nästa eller föregående brev genom att använda höger och vänster piltangent?

To undo a change, use your arrow keys to find the underlined word, and then press Tab [and then] Enter.
Du ångrar en ändring genom att stega till det understrukna ordet med piltangenterna och trycka på Tabb [följt av] Retur.

If the table contains more than six columns, you can use the arrow keys to display columns that are hidden
Om en tabell innehåller mer än sex kolumner, kan du växla till de kolumner som inte visas med hjälp av pilknapparna

Almost all users will want to have this option enabled, because it makes navigating through documents with the arrow keys significantly easier
Nästan alla användare vill ha det här alternativet aktiverat, eftersom det gör det mycket lättare att navigera genom dokument med piltangenterna

The replies to an article are either shown or hidden by multiply pressing this key; another way to open threads is to use the Right Arrow key
Antingen visas eller göms svaren på en artikel genom att trycka flera gånger på den här tangenten. Ett annat sätt att öppna trådar är att använda höger piltangent

By keeping the left mouse button pressed and moving the mouse, you can grab and drag the contents of the zoom window. You can also use the arrow keys
Genom att hålla nere vänster musknappen och flytta musen, kan du ta tag i och dra innehållet i zoomfönstret. Du kan också använda piltangenterna

You can navigate through table cells using the arrow keys, Page Down, Page Down, Home, End keys; you can also click with the mouse in a cell to select it
Du kan förflytta dig mellan tabellcellerna med piltangenterna, och med tangenterna Page Down, Page Up, Home och End. Du kan också klicka med musen på en cell för att markera den

To change to the previous song, use the Previous Song entry of the Song menu, the Previous Song button of the toolbar, or press the left arrow key of your keyboard
För att byta till föregående sång, använd Föregående sång i menyn Sång, knappen Föregående sång i verktygsraden, eller genom att trycka på tangenten vänsterpil på tangentbordet

You can also change to the next song by using the Next Song entry of the Song menu, the Next Song button of the toolbar, or pressing the right arrow key
Du kan också byta till nästa sång genom att använda Nästa sång i menyn Sång, knappen Nästa sång i verktygsraden, eller genom att trycka på tangenten högerpil

There are multiple ways of scrolling the viewing area. One is to use the Up Arrow and Down Arrow keys. You may also use the scrollbar, your mousewheel or the Page Up and Page Down keys
Det finns flera sätt att rulla visningsområdet. Ett är att använda tangenterna Uppåtpil och Neråtpil. Du kan också använda rullningslisten, mushjulet, eller tangenterna Page Up och Page Down

To select using the keyboard, hold down the & Shift; key while using the navigation keys (The Arrow keys, Page Up, Page Down, Home and End, possibly in combination with & Ctrl; to extend the move of the text cursor
För att markera med tangentbordet, håll nere skift-tangenten medan du använder förflyttningstangenterna (piltangenterna, Page Up, Page Down, Home och End, möjligen tillsammans med & Ctrl; för att utöka förflyttningen av textmarkören

When in Selection Window Mode, the selection window can be moved and resized. You can also change the position and size of the selection window using the arrow keys on the keyboard, or by clicking into the zoom window
När läget Markeringsfönster används, kan markeringsfönstret flyttas och storleken ändras. Du kan också ändra position och storlek på markeringsfönstret med piltangenterna på tangentbordet, eller genom att klicka i zoomfönstret

You can also steer your way around with the arrow keys. Pressing the Enter key will move the current selection one position up, down, left or right depending on the setting in the Misc page of & kspread; 's configuration dialog box
Du kan också flytta runt med pil tangenterna. Genom att trycka på tangenten Enter flyttas den nuvarande markeringen ett steg uppåt, neråt, åt vänster eller åt höger, beroende på inställningen på sidan Diverse i & kspread; s inställningsdialogruta

You can navigate between cells of the table by using the mouse (simply click in the cell you want to edit), or by using the keyboard (use the arrow keys to move up, down, left or right one cell at a time
Du kan navigera mellan cellerna i tabellen med musen (klicka helt enkelt i cellen du vill redigera), eller genom att använda tangentbordet (använd piltangenterna för att flytta uppåt, neråt, vänster eller höger en cell i taget

If you also press one of the four arrow keys, the current column or row will be enlarged or reduced by an amount that you can set under Tools-Options-Text Document-Table under Keyboard handling, with rows and columns being handled separately
Trycker du dessutom på en av de fyra piltangenterna, så förstoras eller förminskas den aktuella kolumnen eller raden.Hur mycket kan du ställa in separat för rader och kolumner i dialogrutan Verktyg-Alternativ-Textdokument-Tabell i området Tangentbordshantering

You can add your own pop up menu to & kplayer;, so that pressing one key combination will make the menu appear, then pressing a second key, or using the Up arrow and Down arrow keys and pressing Enter, will select an item from it
Du kan lägga till din egen sammanhangsberoende meny i & kplayer; så att menyn visas genom att trycka på en tangentkombination, och ett alternativ därefter kan väljas från den genom att trycka på en annan tangent, eller genom att använda tangenterna uppåtpil och neråtpil och trycka på returtangenten

To select an item in the list you can left click on it, or you can navigate through the list by using the Up arrow and Down arrow keys to move around, Right arrow to expand a subfolder and Left arrow to collapse it
För att välja ett objekt i listan kan du vänster klicka på det, eller navigera genom listan med tangenterna uppåtpil och neråtpil för att flytta omkring, högerpil för att expandera en underkatalog och vänsterpil för att fälla ihop den