as it can be seen oor Sweeds
as it can be seen
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
som framgår
As it can be seen from the table below, the volume of export sales remained stable during the period considered.
Som framgår av tabellen nedan var exportförsäljningen stabil under skadeundersökningsperioden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As it can be seen from the table below, the volume of export sales remained stable during the period considered.
Jag snodde det där Oslo- godis kontot från dem förra åretEurLex-2 EurLex-2
As it can be seen from the table below, the volume of export sales remained stable during the period considered
Med andra ord, hur kan vi förhindra ett ryskt veto?oj4 oj4
Profit fluctuations are rather volatile in this industry as it can be seen from the figures observed during the period considered.
Interaktionsmekanismen av nevirapin/atazanavir är CYP#A# induktioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As it can be seen from the table below, the increase in costs was mainly due to an increase in raw material prices.
Utsparkad från festenEurLex-2 EurLex-2
As it can be seen from the table below, the volume of exports of the Union industry increased during the period considered by # %
Jag ska ta mig fan skjuta ner nånoj4 oj4
As it can be seen from the table below, the volume of exports of the Union industry increased during the period considered by # %
Flash, det var en olyckaoj4 oj4
As it can be seen below, the qualification of the lease has no effects on the assumption whether the investor contribution was significant.
Och av den anledningen har jag en avslutande fråga: När avser ni att föreslå ett nytt utkast eller ändringar till märkningsdirektivet, så att dessa luckor och nödvändiga kompletteringar som har visat sig, kan fyllas igen respesktive göras?EurLex-2 EurLex-2
As it can be seen from the table below, the volume of exports of the Union industry increased during the period considered by 11 %.
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal SverigeEurLex-2 EurLex-2
As it can be seen from the table below, the volume of exports of the Union industry increased during the period considered by 11 %.
Utan respekt för dessa principer är det omöjligt att se hur Azerbajdzjan ska kunna få en gemensam framtid med sina europeiska partner.EurLex-2 EurLex-2
Imports from Russia and Ukraine have both decreased significantly in volumes during the period considered, as it can be seen from the table below.
Min lilla franska pudelEurLex-2 EurLex-2
Imports from Russia and Ukraine have both decreased significantly in volumes during the period considered, as it can be seen from the table below
De planerade bidragen skall specificeras i IDA:s arbetsprogram för varje IDA-projekt eller IDA-nät som berörs och för det aktuella budgetåret, med avseende på högsta tillåtna bidragsbelopp, förväntad nytta för IDA-projekten och IDA-näten, mål som skall uppnås, bidragsmottagande förvaltningar i medlemsstaterna samt de uppgifter som skall finansieras genom sådana bidragoj4 oj4
(66) As it can be seen from the above, production volume from the CI still showed a clearly negative trend between 2005 and the IP.
Jag måste lugna ner migEurLex-2 EurLex-2
As such, it can be seen as a cross between a studio album and a compilation album.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/#, av den # september # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål särskilt artikel #.#, ochWikiMatrix WikiMatrix
As it can be seen in table 2 the EU purse seine fleet broke the high seas effort limits established through CMM 2008-01 consistently from 2007 to 2011.
Du kan inte vara härinne hela tiden, utan radio, tv och mobilnätnot-set not-set
Caution should be used when analyzing the time series as not all EU Member States are included for all years as it can be seen from the tables in section 3.
NagelbitareEurLex-2 EurLex-2
The Commission should also investigate whether lowering the relatively high minimum investment threshold might be beneficial, especially as it can be seen as a potential barrier to more investment in such funds.
Det kommer att ge oss en möjlighet att förnya vårt åtagande att göra framsteg i fråga om demokrati och mänskliga rättigheter.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Despite this significant market share, imports from third countries did not have an injurious effect on the Union industry as it can be seen from the development of the injury indicators as explained below.
Jag vore den siste att försvara eller argumentera för total harmonisering av indirekta skatter, men där avvikelserna är så stora att det skulle leda till snedvridning av marknaden och bedrägerier, är det högtid för parlamentet att agera.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As it can be seen from the comparison of airport fees which DHL has submitted, the airport fees charged by Leipzig Airport are [...] to [...] percent higher than at other competing cargo airports in Europe.
Uppgift om huruvida emittenten gör avdrag för källskattEurLex-2 EurLex-2
As it can be seen from the comparison of airport fees which DHL has submitted, the airport fees charged by Leipzig Airport are [...] to [...] percent higher than at other competing cargo airports in Europe
Jag ska till Las Vegasoj4 oj4
1810 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.