assignment units oor Sweeds

assignment units

The percentage of a work resource's time, or units, that the resource is assigned to a task.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tilldelningsenhet

The percentage of a work resource's time, or units, that the resource is assigned to a task.

voorbeelde

His assignment: Unite the brothers in Puerto Limón and establish the preaching work on a proper footing again.
Hans uppdrag bestod i att förena bröderna i Puerto Limón och återupprätta predikoverket på en tillbörlig grundval.

Support of assigned units with regard to their financial transactions
Bistå de tilldelade enheterna med deras finansiella transaktioner

Support of assigned units with regard to their financial transactions,
Bistå de tilldelade enheterna med deras finansiella transaktioner.

The United Nations assigns the United States an Education Index of 0.97, tying it for 12th in the world.
FN tilldelar USA ett utbildningsindex på 0,97 vilket är 12:a i världen.

Each Kyoto unit and allowance shall be assigned a unit identification code.
Varje Kyotoenhet och utsläppsrätt skall tilldelas en enhetskod.

Each Kyoto unit and allowance shall be assigned a unit identification code
Varje Kyotoenhet och utsläppsrätt skall tilldelas en enhetskod

Concerning adjustments of assigned amount units: Recital (9) of the Common Position clarifies that, from 2008, transfers of allowances between Member States will involve corresponding adjustments of assigned amount units under the Kyoto Protocol.
Ändringar avseende justeringar av tilldelade mängder: I skäl 9 i den gemensamma ståndpunkten klargörs att från och med 2008 kommer överföringar av utsläppsrätter till en annan medlemsstat att medföra motsvarande justeringar av tilldelade mängder enligt Kyotoprotokollet.

Authorised by a decision of the President of the Russian Federation, euphemistically named 'special assignment units' of the federal security services may be used against so-called terrorists or those who have allegedly libelled the state.
Enligt ett beslut från Rysslands president tillåts den federala säkerhetstjänstens ”särskilda uppdragsstyrkor”, som de så förskönande kallas, användas mot så kallade terrorister eller personer som anses ha förolämpat staten.

Confirms that the Member States shall be responsible for issuing assigned amount units in their national registries.
Bekräftar att medlemsstaterna skall ansvara för att utfärda utsläppsrätter i sina nationella register.

Monitoring the work of the unit (appropriations and activities assigned to the unit),
Kontrollera och följa upp enhetens verksamhet (anslag och uppgifter som tilldelas enheten).

Subject: EU climate policy following the Copenhagen summit: carry-over of assigned amount units under the Kyoto Protocol
Angående: Europeiska unionens klimatpolitik efter Köpenhamn: överföring av tilldelade utsläppsenheter i enlighet med Kyotoprotokollet

This difference should be issued as assigned amount units by the Community.
Denna differens bör utfärdas som tilldelade mängdenheter av gemenskapen.

Monitoring the work of the unit (appropriations and activities assigned to the unit
Kontrollera och följa upp enhetens verksamhet (anslag och uppgifter som tilldelas enheten

Assigned amount units (AAUs)
Tilldelade utsläppsenheter (AAU)

In the new Youth Curriculum, leaders select lessons to teach from within an assigned gospel unit.
I de nya studiekurserna för ungdomar väljer ledare bland lektioner inom en tilldelad enhet inom evangeliet.

Czech Republic, Hungary, Latvia and Slovakia plan to sell part of their Assigned Amount Units ( AAUs) surplus.
Tjeckien, Ungern, Lettland och Slovakien planerar att sälja delar av sitt överskott av tilldelade utsläppsenheter (AAU).

Many of them have already sold part of their unused Assigned Amount Units (AAUs).
Många av dem redan har sålt en del av sina outnyttjade tilldelade utsläppsenheter (AAU).

(16) Pursuant to Decision 2002/358/EC, the Community is not to issue assigned amount units.
(16) I enlighet med beslut 2002/358/EG skall gemenskapen inte utfärda utsläppsrätter.

Pursuant to Decision #/EC, the Community is not to issue assigned amount units
I enlighet med beslut #/EG skall gemenskapen inte utfärda utsläppsrätter