asthenic oor Sweeds

asthenic

adjektief
en
Characterized by, or pertaining to, debility; weak; debilitating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kraftlös

adjektief
GlosbeMT_RnD

svag

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Application site skin reactions (e. g. application site erythema, application site pruritus, application site oedema, application site dermatitis, application site irritation), asthenic conditions (e. g. fatigue, asthenia), pyrexia, weight decreased
Hudreaktioner på applikationsstället (t ex erytem, pruritus, ödem, dermatit eller irritation på applikationsstället), asteniska tillstånd (t ex trötthet, asteni), pyrexi, viktnedgångEMEA0.3 EMEA0.3
Pharmaceutical preparations and substances, being prescription drugs only, excluding anti-asthenics used in the treatment of fatigue of identified cause, namely physical, psychological or sexual
Farmaceutiska preparat och substanser, samtliga receptbelagda, ej antiasteniska medel som används i behandling av trötthet av identifierbar orsak, nämligen fysisk, psykologisk eller sexuelltmClass tmClass
and administration site conditions asthenic conditions, febrile disorders, oedema, pain and discomfort, blood alkaline phosphatase increased, weight increased, body temperature perception disturbed
tillstånd med asteni, febersjukdomar, ödem, smärta och obehag, ökade alkaliska fosfataser i blodet, viktökning, störd uppfattning om kroppstemperaturenEMEA0.3 EMEA0.3
Medication "Tenoten" instructions for userefers to a group of homeopathic drugs that have a characteristic anti-anxiety, antidepressant and anti-asthenic effect.
Läkemedlet "Tenoten" instruktioner för användningavser en grupp homeopatiska läkemedel som har en karakteristisk anti-ångest, antidepressiv och anti-astenisk effekt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This stage is characterized by such symptoms as disrupted intestinal work, digestive problems, persistent colic in the abdomen and the so-called asthenic-vegetative syndrome.
Detta stadium kännetecknas av sådana symptom som störd tarmarbete, matsmältningsproblem, ihållande kolik i buken och det så kallade asthenic-vegetativa syndromet.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Catarrhal gastritis can have several forms: acute, asthenic and inert.
Katarrhal gastrit kan ha flera former: akut, asthenisk och inert.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applied with arterial hypotension, asthenic conditions, to increase potency and performance.
Appliceras med arteriell hypotension, astheniska tillstånd, för att öka styrka och prestanda.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the high-strung and asthenic artist was elevated with ropes and slowly slipped over the lowermost branch on Una's East side, the corpulent village doyen was shoehorned or scooped or poured by his stout sons through the space between the trunk and the thick low-hanging branch on Una's West side.
Medan den överspände och asteniske konstmålaren hissades upp med ett rep och långsamt fick glida över den nedersta grenen på hennes östra sida pressades eller östes och hälldes den otymplige byåldermannen av sina kraftiga söner genom hålrummet mellan stammen och den grova, nedhängande grenen på Unas västra sida.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indications for use Instructions to the drug "Kogitum" indicates that it should be used to provide a general tonic effect on the body, which may be required, for example, when asthenic conditions of various etiologies occur
Indikationer för användning Instruktioner till läkemedlet "Kogitum" indikerar att det bör användas för att ge en allmän tonisk effekt på kroppen, vilket kan vara nödvändigt exempelvis vid astheniska tillstånd hos olika etiologier.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The indications include psychoasthenia with psychoasthenic and asthenic disorders, anxious depressive conditions on the basis of vascular and borderline pathologies.
Indikationerna innefattar psykoastheni med psykoastheniska och astheniska störningar, oroliga depressiva tillstånd på grundval av vaskulära och borderline-patologier.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
expectant mother's body is not always adapted to the new conditions for it, with the result that the nervous system can give failures, because of which there are signs of toxemia.Women who suffer from chronic diseases of the gastrointestinal tract, liver, asthenic syndrome significantly increases the risk of early toxemia of pregnancy.
blivande moderns kropp inte alltid anpassas till de nya förutsättningarna för den, med resultatet att nervsystemet kan ge fel, på grund av vilka det finns tecken på förgiftning.Kvinnor som lider av kroniska sjukdomar i mag-tarmkanalen, levern, ökar astenisk syndrom avsevärt risken för tidig toxemia av graviditeten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asthenic syndrome: clinical picture, symptoms and treatment
Asthenisk syndrom: klinisk bild, symtom och behandlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This drug is indicated primarily for people with asthenic personality traits.
Detta läkemedel är främst indicerat för personer med astheniska personliga egenskaper.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asthenic syndrome - what is it?
Asthenisk syndrom - vad är det?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therapy is prescribed for patients in asthenic conditions, in the postoperative period, with cachexia.
Terapi är ordinerad för patienter i astheniska tillstånd, i postoperativ period, med kakexi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asthenic-depressive syndrome as one of the most common mental disorders
Astenisk-depressiv syndrom som en av de vanligaste psykiska sjukdomarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the basis of therapy Neuralgia, headache, anxiety,abdominal pain, nausea, depression, asthenic syndrome.
På grundval av terapi Neuralgi, huvudvärk, ångest,buksmärta, illamående, buksmärta, angioödem.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a person develops shortness of breath, severe sweating and asthenic syndrome.
en person utvecklar andfåddhet, svår svettning och astenisk syndrom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asthenic syndrome: clinical picture, symptoms and treatment
Asthenisk syndrom: klinisk bild, symtom och utvecklingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
reduction of asthenic syndrome (ie, a state of increased fatigue);
minskning av astenisk syndrom (dvs. ett tillstånd av ökad utmattning);ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.