astronomical object oor Sweeds

astronomical object

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

himlakropp

naamwoord w

about what an astronomical object is
om var himlakroppen är

Soortgelyke frases

fictional astronomical object
fiktiv himlakropp

hypothetical astronomical object
hypotetiska astronomiska objekt

astronomical object type
typ av astronomiskta objekt

voorbeelde

Astronomy – Cataloged stars: The Guide Star Catalog II has entries on 998,402,801 distinct astronomical objects.
Guide Star Catalog II är en stjärnkatalog med 998 402 801 koordinatnoteringar av vilka de flesta är enskilda astronomiska objekt.

Even some astronomers objected to Galileo’s opinion.
Till och med vissa astronomer gjorde invändningar mot Galileis åsikter.

Together with Fritz Zwicky, he identified supernovae as a new category of astronomical objects.
Tillsammans med Fritz Zwicky definierade han supernova som en ny kategori av astronomiska objekt.

Photo-polarimeter (ISOPHOT) – An instrument designed to measure the amount of infrared radiation emitted from an astronomical object.
Foto-polarimeter (ISOPHOT) - Ett instrument utformat för att mäta mängden infraröd strålning som emitteras från ett astronomiskt objekt.

Astronomical symbols are abstract pictorial symbols used to represent astronomical objects, theoretical constructs and observational events in European astronomy.
Astronomiska symboler är symboler som används för att representera olika objekt på himlen, teoretiska konstruktioner och observerbara händelser inom astronomin.

Like most astronomical objects, NGC 6543 consists mostly of hydrogen and helium, with heavier elements present in small quantities.
Likt de flesta av alla astronomiska objekt, består NGC 6543 mest av väte och helium, med tyngre element representerade i mindre mängder.

The discovery of Sedna resurrected the question of which astronomical objects should be considered planets and which should not.
Upptäckten har aktualiserat frågan om vilka objekt som bör klassificeras som planeter – och vilka som inte bör bli det.

Cha 110913-773444 (sometimes abbreviated Cha 110913) is an astronomical object surrounded by what appears to be a protoplanetary disk.
Cha 110913-773444 (Ibland förkortat Cha 110913) är ett astronomiskt objekt som verkar vara omgiven av en protoplanetär skiva.

Like a visible-light camera it takes pictures of astronomical objects, but the image shows what the object looks like in infrared light.
Som en synlig ljuskamera tar det bilder av astronomiska objekt, men bilden visar hur objektet ser ut i infrarött ljus.

As the first known object of its type, ʻOumuamua presented a unique case for the International Astronomical Union, which assigns designations for astronomical objects.
Som det första bekräftade objektet av sitt slag blev ʻOumuamua en utmaning för den Internationella astronomiska unionen (IAU), som namnger astronomiska objekt.

An interstellar object is an astronomical object, other than a star or substar, that is located in interstellar space and is not gravitationally bound to a star.
Ett interstellärt objekt är ett objekt, annat än en stjärna, beläget i den interstellära rymden och inte bundet av gravitationen hos någon stjärna.

The bending of light by gravity can lead to the phenomenon of gravitational lensing, in which multiple images of the same distant astronomical object are visible in the sky.
Ljusets böjning av gravitationen kan leda till fenomenet gravitationslinser, där flera bilder av samma avlägsna astronomiska objekt är synliga på himlen.

In positional astronomy, two astronomical objects are said to be in opposition when they are on opposite sides of the celestial sphere, as observed from a given body (usually Earth).
Inom sfärisk astronomi, sägs två himlakroppar ligga i opposition när de befinner sig på motsatta sidor av himlen, sett från en given plats (oftast jorden).

Radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers, which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky.
Radioastronomer studerar radiovågor från rymden med känsliga antenner och mottagare, vilket ger dem exakt information om var himlakroppen är och var på himlen den befinner sig.

Bayer did not intend such labels as catalog designations, but some have survived to refer to astronomical objects: P Cygni for example is still used as a designation for Nova Cyg 1600.
Bayer avser inte sådan märkning som katalogbeteckningar, men vissa har överlevt för att hänvisa till astronomiska objekt: P Cygni till exempel används fortfarande som beteckning för Nova Cyg 1600.

With more advanced equipment, but still cheap in comparison to professional setups, amateur astronomers can measure the light spectrum emitted from astronomical objects, which can yield high-quality scientific data if the measurements are performed with due care.
Med mer avancerad utrustning, men fortfarande billig ur en professionell synvinkel, kan amatörastronomer mäta upp spektrum från astronomiska objekt, vilket kan ge data av hög kvalité om mätningarna görs noggrant.

Accretion, the falling of dust or gaseous matter onto stellar or supermassive black holes, is thought to be responsible for some spectacularly luminous astronomical objects, notably diverse kinds of active galactic nuclei on galactic scales and stellar-size objects such as microquasars.
Ackretion, infallande damm och gasformigt material till massiva eller supermassiva svarta hål, tros orsaka några spektakulära lysande astronomiska objekt, särskilt olika typer av aktiva galaxkärnor på galaktiska skalor och stora stellära objekt såsom mikrokvasarer.

Although Bayer did not use upper-case Latin letters (except A) for "fixed stars", he did use them to label other items shown on his charts, such as neighboring constellations, "temporary stars", miscellaneous astronomical objects, or reference lines like the Tropic of Cancer.
Även om Bayer inte använde latinska bokstäver i storleksordningen (utom A) för "fasta stjärnor", använde han dem för att märka andra saker som visas på hans diagram, till exempel närliggande konstellationer, "temporära stjärnor", diverse astronomiska objekt eller referenslinjer som Kräftans vändkrets.

The very broad wavelength range from 2.4 to 240 micrometre allowed this instrument to see the infrared emissions of even the coldest astronomical objects such as interstellar dust clouds Short Wave Spectrometer (SWS) – A spectrometer covering the 2.4 to 45 micrometre wavelength.
Det mycket breda våglängdsintervallet från 2,4 till 240 mikrometer gav det här instrumentet möjlighet att se infraröda utsläpp av även de kallaste astronomiska föremålen som interstellära moln.

After many astronomers objected to this proposal, an alternative was drawn up by the Uruguayan astronomers Julio Ángel Fernández and Gonzalo Tancredi: they proposed an intermediate category for objects large enough to be round but which had not cleared their orbits of planetesimals.
Ett flertal astronomer invände mot detta förslag och den uruguayanska astronomen Julio Ángel Fernández tog fram ett nytt förslag, i vilket en mellankategori togs fram för himlakroppar som var tillräckligt stora för att bli runda, men som inte hade rensat sin omloppsbana från planetesimaler.

During the mid-1660s with his work on the theory of colour, Newton concluded this defect was caused by the lens of the refracting telescope behaving the same as prisms he was experimenting with, breaking white light into a rainbow of colours around bright astronomical objects.
I mitten på 1660-talet med utgångspunkt från sin färgteori drog han slutsatsen att denna defekt berodde på att linserna i refraktionsteleskopen fungerade som de prismor han experimenterade med och orsakade att ljuset bröts upp i sina färgbeståndsdelar och bildade regnbågsfärgade ringar runt ljusstarka astronomiska objekt.

And this is actually how astronomers have studied objects in the heavens, literally, for over a century.
Det här är faktiskt hur astronomer har studerat objekt i skyn i över ett århundrade.

The size of this telescope allows astronomers to observe objects that cannot be detected by other telescopes.
Teleskopets storlek gör det möjligt för astronomer att studera objekt som inte kan upptäckas med andra teleskop.

No one noticed until an astronomer discovered the object in photographs taken through a telescope eight days later.
Ingen hade observerat den förrän en astronom upptäckte ett föremål på foton som hade tagits genom ett teleskop åtta dagar senare.