astronomical unit oor Sweeds

astronomical unit

naamwoord

(astronomy) The mean distance from the Earth to the Sun (the semi-major axis of Earth's orbit), approximately 149,600,000 kilometres ( symbol AU), used to measure distances in the solar system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

astronomisk enhet

naamwoord algemene

measure of distance

Astronomical Unit

naamwoord

a unit of length used for distances within the solar system; equal to the mean distance between the Earth and the Sun (approximately 93 million miles or 150 million kilometers)

voorbeelde

Astronomical Unit
Astronomisk enhet

astronomical units
astronomiska enheter

The rate in astronomical units with which System ML435 is moving away from the Milky Way.
Hastigheten i astronomiska enheter med vilken System ML435 rör sig bort från Vintergatan.

They are separated by 0.1 arcseconds, or at least 4 astronomical units.
De är separerade med 0,1 bågsekunder, eller minst 4 astronomiska enheter.

At their estimated distance, this angle is equivalent to a physical separation of around 4 astronomical units.
Med deras uppskattade avstånd motsvarar denna vinkel en fysisk separation av omkring 4 astronomiska enheter.

Astronomers have decided to call the distance between the Sun and Earth an Astronomical Unit (abbreviated to AU).
Astronomer har hittat på att kalla just avståndet mellan solen och jorden för en Astronomisk Enhet (förkortat AU).

If so, they are separated by at least 4,000 Astronomical Units.
Om så är fallet är de separerade med minst 4 000 astronomiska enheter.

It is a giant of spectral class F5, orbiting the yellow giant at about 130 astronomical units.
Den är en jättestjärna av spektralklass F5 III, som kretsar kring primärstjärnan på ett avstånd av ca 130 astronomiska enheter.

The distance between the Earth and the Sun is one astronomical unit.
Avståndet mellan solen och jorden är en astronomisk enhet (AU).

Based upon its matching parallax value, this corresponds to a projected separation of 431 astronomical units.
Baserat på dess matchande parallaxvärde motsvarar detta en projicerad separation av 431 astronomiska enheter.

The resulting series gives the approximate mean distances of the planets from the sun in astronomical units.
Den resulterande serien ger planeternas approximativa medelavstånd från solen i astronomiska enheter.

At the distance of this system, this is equivalent to a linear distance of about 93 Astronomical Units.
På det uppskattade avståndet till stjärnparet motsvarar detta ett linjärt avstånd på cirka 93 astronomiska enheter.

At the estimated distance of Mu Leporis, this equals a projected distance of 52 Astronomical Units.
För det uppskattade avståndet till My Leporis motsvarar detta ett projicerat avstånd på 52 astronomiska enheter.

astronomical unit
astronomisk enhet

The disk extends out to a radius of around 60 astronomical units (AU).
Skivan sträcker sig ut till en radie av cirka 60 astronomiska enheter (AE).

Thus the distance ES is one astronomical unit (au).
I botten på skalan finns den astronomiska enheten (AU).

Based upon their angular separation and their distance, they have a projected separation of 3,800 Astronomical Units (AU).
Baserat på deras vinkelseparation och deras avstånd har de en projicerad separation 3 800 astronomiska enheter (AE).

Pholus has not come within one astronomical unit of a planet since 764 BC, and will not until 5290.
Trots detta har inte Pholos kommit närmare en gasjätte än 1 AU sedan 764 f.Kr. och kommer inte att göra detta igen förrän 5290.

The pair orbit each other every 5 years with an estimated separation that varies from 5.4 to 12.0 Astronomical Units.
Paret kretsar kring varandra med en omloppsperiod på fem år med en uppskattad separation som varierar från 5,4 till 12,0 Astronomiska enheter.

In 2012, an extrasolar planet designated Omicron Ursae Majoris Ab and orbiting the primary at 3.9 astronomical units, was found.
År 2012 observerades en exoplanet, betecknad Omikron Ursae Majoris Ab, som primärt kretsar kring stjärnan på ett avstånd av 3,9 astronomiska enheter.

The habitable zone for this star lies in the range of 6.8–13.5 Astronomical Units, placing this planet well inside.
Den beboeliga zonen kring stjärnan ligger i intervallet 6,8-13,5 astronomiska enheter, vilket placerar den planeten väl inom denna.

This suggests the presence of an inner debris disk orbiting the star at a distance greater than four astronomical units (AU).
Det har därför föreslagits att en inre fragmentskiva kretsar kring stjärnan på ett avstånd större än fyra astronomiska enheter (AE).

The mean physical separation between these two stars is estimated at 21.91 times the radius of the Sun, or 0.1 Astronomical Units.
Den genomsnittliga fysiska separationen mellan dessa två stjärnor uppskattas till 21,91 gånger solens radie eller 0,1 astronomiska enheter.

This may be caused by a debris disk of dust orbiting at a distance of more than 31 astronomical units from the star.
Denna kan orsakas av en omgivande stoftskiva på ett avstånd av mer än 31 astronomiska enheter från stjärnan.

The separation between stars in a binary may range from less than one astronomical unit (AU, the average Earth–Sun distance) to several hundred.
Separationen mellan stjärnor i ett binärt system kan variera från mindre än en astronomisk enhet (AU, avståndet mellan jorden och solen), till flera hundra.