at the forefront oor Sweeds

at the forefront

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

i framkant

bywoord

Schools have always been at the forefront of innovation.
Skolorna har alltid legat i framkant i fråga om innovation.

voorbeelde

Of course, it is also important to place safety at the forefront.
Det är förstås också viktigt att sätta säkerheten i främsta rummet.

In this Parliament we are often at the forefront of the campaigns for better environmental protection.
Här i parlamentet går vi ofta i spetsen för kampanjerna för bättre miljöskydd.

Schools have always been at the forefront of innovation.
Skolorna har alltid legat i framkant i fråga om innovation.

Which delegations in which countries are at the forefront of this process?
Vilka delegationer i de olika länderna har en viktig roll denna process?

As usual, the elders will be at the forefront of the work.
Som alltid kommer de äldste att gå i spetsen för arbetet.

Investing in people must be at the forefront of any growth initiative.
Att investera i människor måste vara något av det viktigaste för varje tillväxtinitiativ.

Machida is at the forefront of a rising owner-brewer movement in Japan.
Machida är en av de första inom en ökande våg av bryggeriägare som brygger sin egen saké i Japan.

It has been at the forefront of insurgent activity in Afghanistan, responsible for many high-profile attacks.
Nätverket har lett upprorsverksamhet i Afghanistan och legat bakom många större attacker.

Because it is no longer the 'What' that is at the forefront of environmental policy today.
Ty i förgrunden för den aktuella miljöpolitiken står ju i dag inte längre "vad".

These objectives must remain at the forefront of all continuing negotiations.
Dessa mål måste även i fortsättningen prioriteras i alla pågående förhandlingar.

She guessed that the fact that she was missing was still at the forefront of their minds.
Hon utgick ifrån att hennes frånvaro fortfarande upptog en stor del av deras tankeverksamhet.

That has to be at the forefront of all our minds.
Detta måste stå i förgrunden för oss alla.

Through the Commission's TACIS programme, the European Union has put itself at the forefront of these efforts.
Europeiska unionen har genom kommissionens Tacis-program gått i spetsen för denna insats.

The safety of the consumer remains at the forefront.
Konsumentskyddet sitter även fortsättningsvis i högsätet.

The mayor and the headmistress of the school were at the forefront of building links to Sweden.
Kommundirektören och skolans rektor ivrade för att knyta band med Sverige.

We are definitely at the forefront when it comes to actual implementation.
Vi ligger definitivt i framkant när det gäller det praktiska genomförandet.

In the face of regional and global AMR challenges, the EU stands at the forefront for addressing AMR.
EU går i bräschen för att hantera antimikrobiell resistens både regionalt och globalt.

It has been at the forefront of insurgent activity in Afghanistan, responsible for many high-profile attacks.
Nätverket har lett upprorsverksamhet i Afghanistan och legat bakom många uppmärksammade attacker.

European science and European-based researchers have been and continue to be at the forefront in many areas.
Europeisk vetenskap och EU-baserade forskare har varit och fortsätter att vara ledande på många områden.

Again the European consortia are at the forefront of this research.
Även när det gäller denna forskning är de europeiska konsortierna ledande.

Alongside comprehensive research into the causes, health protection must be at the forefront of European chemicals legislation.
Tillsammans med heltäckande forskning om orsakerna måste hälsoskyddet stå i förgrunden i EU:s kemikalielagstiftning.

Local authorities and cities are at the forefront of driving energy transition and increasing renewable energy deployment.
Lokala myndigheter och städer går i bräschen för att föra energiomställningen framåt och bygga ut systemet med förnybar energi.

We are proud to have been at the forefront of the campaign for this.
Vi är stolta över att ha stått i förgrunden i kampanjen för detta.

Keeping the EU at the forefront of transport services and technologies
EU måste gå i bräschen för transporttjänster och transportteknik