atomic physics oor Sweeds

atomic physics

naamwoord

The branch of physics that studies the internal structure of atomic nuclei.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

atomfysik

naamwoord

field of physics

voorbeelde

[This writer has a Ph.D. and many years’ employment in atomic physics research.]
[Denne skribent är filosofie doktor och har många års erfarenhet av forskning i atomfysik.]

(See also Atoms; Physics; Subatomic Particles)
(Se också Atomer; Elementarpartiklar; Fysik)

atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques
kärnfysik (mätning av effektiva tvärsnitt, kanaliseringstekniker

atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques);
kärnfysik (mätning av effektiva tvärsnitt, kanaliseringstekniker,

I still find atomic physics intensely interesting, absorbing.
Jag tycker fortfarande att atomfysik är oerhört intressant, ja fängslande.

Even today, most people are baffled by the processes of atomic physics.
Till och med i dag är atomfysik ett mysterium för de flesta människor.

Atomic physics and telepathy.
Atomfysik och telepati.

After graduation in 1938, I decided to go on to specialize in atomic physics.
Efter min första examen år 1938 beslöt jag att specialisera mig på atomfysik.

After graduation, he specialized in atomic physics, receiving a scholarship to continue his studies at the University of Toronto.
När han hade avlagt sin examen, specialiserade han sig på atomfysik, och han fick ett stipendium för att kunna fortsätta sina studier vid University of Toronto.

The field is closely related to atomic physics and overlaps greatly with theoretical chemistry, physical chemistry and chemical physics.
Området är nära kopplat till atomfysik, och överlappar med teoretisk kemi, fysikalisk kemi och kemisk fysik.

Otto Octavius is a genius in the field of atomic physics, and he holds a Ph. D. in nuclear science.
Otto Octavius har ett genialiskt intellekt och är expert inom atomfysik.

During the 1920s, and 1930s, the Institute was the center of the developing disciplines of atomic physics and quantum physics.
Under 1920- och 1930-talet var institutet ett ledande centrum för utvecklingen inom den nya teoretiska fysiken med koppling till atomfysik och kvantfysik.

In the 1940s many physicists turned from molecular or atomic physics to nuclear physics (like J. Robert Oppenheimer or Edward Teller).
På 1940-talet vände många fysiker sig från molekyl- eller atomfysiken till kärnfysiken (som Robert Oppenheimer eller Edward Teller).

He designed a set of highly advanced mechanical arms controlled via a brain–computer interface to assist him with his research into atomic physics.
Han konstruerade en uppsättning avancerade mekaniska armar som styrdes via hjärnmekanism för att underlätta hans forskning inom atomfysik.

One important aspect of molecular physics is that the essential atomic orbital theory in the field of atomic physics expands to the molecular orbital theory.
En viktig aspekt av molekylfysik är att atomorbitalteorin i atomfysik kan utvidgas till molekylorbitalteori i molekylfysik.

The term atomic physics is often associated with nuclear power and nuclear bombs, due to the synonymous use of atomic and nuclear in standard English.
Termen atomfysik blir ofta felaktigt associerad med kärnkraft och kärnvapen på grund av hopblandning av termerna atomkraft och kärnkraft i det svenska språket.

This weakness on the part of scientists is acknowledged by a Swedish professor of plasma physics, who pointed out: “No one questions the obedience of the earth’s atmosphere to the laws of mechanics and atomic physics.
En svensk professor i plasmafysik, Hannes Alfvén, erkände att vetenskapsmännens kunskap är begränsad. Han sade: ”Ingen betvivlar att vår jordiska atmosfär lyder mekanikens och atomfysikens lagar.

Limitation of knowledge on the part of scientists is acknowledged by a Swedish professor of plasma physics, who pointed out: “No one questions the obedience of the earth’s atmosphere to the laws of mechanics and atomic physics.
Att vetenskapsmännens kunskap är begränsad erkänns av en svensk professor i plasmafysik, som har framhållit: ”Ingen förnekar att jordens atmosfär lyder mekanikens och atomfysikens lagar.

He was employed by the Research Institute of Atomic Physics in Frecati, Stochholm during the 60s and 70s, where he did his research in the field of nuclear structural physics in general and deformed nuclear nuclei in particular.
Hans Ryde var under 60- och 70-talet verksam vid Forskningsinstitutet för Atomfysik i Frescati i Stockholm, där han forskade inom området kärnstrukturfysik i allmänhet och deformerade atomkärnor i synnerhet.

Hence the quantum mechanical methods developed in the 1930s and 1940s are often referred to as theoretical molecular or atomic physics to underline the fact that they were more the application of quantum mechanics to chemistry and spectroscopy than answers to chemically relevant questions.
Därför kallas de kvantmekaniska metoderna som framställdes på 1930-talet och 1940-talet ofta teoretisk molekyl- eller atomfysik för att betona att de var kvantmekaniska tillämpningar av kemi och spektroskopi snarare än lösningar på rent kemiska frågor.

At the same time, this area is so diverse and has so many ramifications that a very broad view must be taken in order to identify and harness common features and interconnections within this discipline, elements of which range from atomic physics, plasma technology and nano-mechanics to textile finishing.
Samtidigt är det dock så mångfaldigt och förgrenat att man måste ha en bred överblick för att kunna skönja och dra nytta av likheter och tvärförbindelser på detta område, som sträcker sig från atomfysik till plasmateknik och från nanomekanik till textilförädling.

At the same time, this area is so diverse and has so many ramifications that a very broad view must be taken in order to identify and harness common features and interconnections within this discipline, elements of which range from atomic physics, plasma technology and nano-mechanics to textile finishing
Samtidigt är det dock så mångfaldigt och förgrenat att man måste ha en bred överblick för att kunna skönja och dra nytta av likheter och tvärförbindelser på detta område, som sträcker sig från atomfysik till plasmateknik och från nanomekanik till textilförädling

Botanists study plants, which are ultimately composed of molecules and atoms, which are physical particles.
En botaniker studerar växter, som ytterst är sammansatta av molekyler och atomer, som i sin tur är fysiska partiklar.