automatic synchronization oor Sweeds

automatic synchronization

The automatic exchange and update of information between a device and a desktop computer or server according to a preset schedule or criteria, so that the information is the same in both places.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

automatisk synkronisering

The automatic exchange and update of information between a device and a desktop computer or server according to a preset schedule or criteria, so that the information is the same in both places.

Engine speed shall be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer).
Motorvarvtalet ska helst mätas med varvtalsräknare och kronometer med automatisk synkronisering (eller räknare med tidtagare).

voorbeelde

Alternatively, you can use a third-party tool to run automatic synchronizations.
Alternativt kan du använda ett verktyg från tredje part för att köra automatiska synkroniseringar.

Engine speed shall be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer).
Motorvarvtalet ska helst mätas med varvtalsräknare och kronometer med automatisk synkronisering (eller räknare med tidtagare).

In most cases, an automatic synchronization runs every 1-6 hours.
I de flesta fall körs en automatisk synkronisering med 1–6 timmars mellanrum.

Engine speed must be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer).
Motorns varvtal skall helst mätas med en automatiskt synkroniserad varvräknare och kronometer (eller tidräknare).

Allows Android and iOS devices to automatically synchronize when roaming.
Tillåter automatisk synkronisering av Android- och iOS-enheter vid roaming.

Engine speed must be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer
Motorns varvtal skall helst mätas med varvtalsräknare och kronometer med automatisk synkronisering (eller räknare med tidtagare

Engine speed must be measured preferably with an automatically synchronized revolution counter and chronometer (or counter-timer).
Motorns varvtal skall helst mätas med varvtalsräknare och kronometer med automatisk synkronisering (eller räknare med tidtagare).

Having automatic synchronization means that YUM cannot fail due to the user failing to run a command at the correct interval.
Detta betyder att en uppdatering inte kan misslyckas på grund av att användaren inte kört rätt kommando vid rätt tillfälle.

You can use G Suite Password Sync (or GSPS) to automatically synchronize your users' passwords with their Microsoft® Active Directory® passwords.
Du kan synkronisera användarnas lösenord i Microsoft®Active Directory® automatiskt med G Suite Password Sync (GSPS).

A radio clock or radio-controlled clock (RCC) is a clock that is automatically synchronized by a time code transmitted by a radio transmitter connected to a time standard such as an atomic clock.
Ett Radiostyrt ur (radioklocka) är ett ur som synkroniseras av en utsänd tidskodad bitsekvens från en radiosändare ansluten till en tidsenhet, som atomur.

Wireless digital electronic apparatus to secure and protect data and images on all forms of wireless equipment including mobile telecommunications equipment using an automatic synchronization process and alarm notification of the loss or theft of the wireless equipment including mobile telecommunications equipment
Trådlösa digitala elektroniska apparater för att säkra och skydda data och bilder på alla former av trådlös utrustning, inklusive mobil telekommunikationsutrustning som använder en automatisk synkroniseringsprocess och larmar vid förlust eller stöld av trådlös utrustning, inklusive mobil telekommunikationsutrustning

Concerning the reform of the Structural Funds, greater space should be given to integration with the research-innovation-market process. A certain flexibility should be maintained, however, with regard to the automatic, synchronized and simplified procedures, in line with the new approach of the Fifth Framework Programme on RTD and future programmes.
Inom ramen för reformen av strukturfondsåtgärderna borde man ge större utrymme åt ett förhållningssätt som inbegriper dynamiken forskning-innovation-marknad, där det finns plats för flexibilitet när det gäller rutiner, gemensamma tidsramar och förenkling i överensstämmelse med den nya uppläggningen av det femte ramprogrammet och följande ramprogram för FoTUD.

A synchronization runs automatically approximately every 5 minutes.
En synkronisering körs automatiskt ungefär var femte minut.

Synchronize panels automatically
Synkronisera rutor automatiskt

When you find what works for your organization, you can set up automatic scheduling for future synchronizations.
När du märker vad som fungerar för din organisation kan du ställa in automatisk schemaläggning för framtida synkroniseringar.

You can set up this mapping to a flat hierarchy, an automatic one-to-one synchronization, or a manual set of custom rules.
Du kan ställa in denna mappning på en platt hierarki, en automatisk en-till-en-synkronisering eller en manuell uppsättning anpassade regler.

Assemblies for applications in automatic gears, synchronous hubs, synchronous rings without friction linings, synchronous rings with friction linings, synchronous discs, synchronous thrust members, sliding sleeves, clutch elements, clutch cones, helical gear wheels, switching elements, assemblies for applications in manual gears, pistons and assemblies, bottom valves, guide valves and assemblies, components for shock absorbers, inlet and outlet valves, piston pins, holders, hubs
Moduler för applikationer i automatväxellådor, synkronnav, synkronringar utan friktionsbelag, synkronringar med friktionsbelag, synkronskivor, synkrontryckstycken, skjutmuffar, kopplingsenheter, kopplingskonor, snedkuggade kugghjul, manöverelement, moduler för användning i manuella växellådor, kolvar och moduler, bottenventiler, styrventiler och moduler, komponenter för stötdämpare, in- och utsläppsventiler, kolvtappar, hållare, nav

(5) Automatic inter-vehicle connecting doors shall operate either synchronously as a pair, or the second door shall automatically detect the person moving towards it and open.
(5) Automatiska dörrar mellan fordon ska antingen manövreras synkront som ett par, eller så ska den andra dörren automatiskt detektera personen som kommer mot den och öppnas.

Keep automatically synchronized playlists between different streaming platforms
Behåll automatiskt synkronserade spellistor mellan olika streamingplattformar

By analyzing the audio material, multicam recordings can be automatically synchronized and added before editing.
Genom analys av ljudmaterialet kan MultiCam-inspelningar synkroniseras automatiskt och tillämpas redan före klippningen.

Automatic synchronization of folders with the server
Automatisk synkronisering av mappar med servern

When connect and dock, this docking station will automatically synchronize the clock with your iPod/iPhone.
Dockningsstationen synkroniserar automatiskt klocka och datum med din iPod eller iPhone när enheten är dockad.

OneNote automatically synchronizes your notes whenever you're connected to these services.
Under normala förhållanden synkroniserar OneNote automatiskt delade anteckningsböcker med jämna mellanrum.