backward planning oor Sweeds

backward planning

A method for determining a production schedule by beginning with the date the order is required to be ready and working backward to the date work must begin in order to meet the required due date.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bakåtplanering

A method for determining a production schedule by beginning with the date the order is required to be ready and working backward to the date work must begin in order to meet the required due date.

voorbeelde

See if we can backwards-engineer them and send the plans home to Maybourne.
För att försöka rekonstruera hur de är byggda och skicka hem planerna.

See if we can backwards- engineer them and send the plans home to Maybourne
För att försöka rekonstruera hur de är byggda och skicka hem planerna

You plan the timing by working backward.
Du lägger upp tidsplanen genom att tänka baklänges.

Thus, if the Commission accepted the modified restructuring plan, which — due to the backward extension of the restructuring period — includes measures 3 and 4, Estonia would be better off by not notifying the aid than if it had notified it.
Om kommissionen godtog den ändrade omstruktureringsplanen, som p.g.a. förlängningen av omstruktureringsperioden bakåt i tiden innefattar åtgärderna 3 och 4, skulle det därför ha varit bättre för Estland att inte ha anmält stödet än att ha anmält det.

The Plan furthermore contained a list defining which products and production processes are considered to be backward.
Planen innehåller dessutom en förteckning över vilka produkter och produktionsprocesser som anses vara föråldrade.

It is only by looking backwards and correcting the mistakes of the past, that we can plan for the future, for more effective and targeted use of the EU structural fund resources.
Det är endast genom att se tillbaka och rätta de fel som begåtts i det förflutna som vi kan planera för framtiden, för ett mer effektivt och målinriktat bruk av resurserna i EU: s strukturfonder.

Furthermore, the planned sanctions must not represent a step backwards in relation to the achievements and progress in civilisational terms that have been made, such as, for example, the abolition of life imprisonment, which has long been the case in Portugal.
De planerade sanktionerna får inte heller innebära en tillbakagång i förhållande till de civilisationens erövringar och framsteg som uppnåtts, som när det gäller avskaffandet av livstids fängelse som i Portugal.

I was appalled last week to learn that the European Commission's Recovery Plan is revisiting all of these strategic distortions and adopting the same backward-looking approach as this Strategic Energy Review.
Jag blev bestört när jag i förra veckan fick veta att dessa strategiska fel upprepas i kommissionens återhämtningsplan och att den har samma bakåtblickande perspektiv som den strategiska energiöversynen.

By moving backwards the start date of the restructuring period to November 2010, the modified restructuring plan also captures as restructuring aid the capital injections of 2010 (measure 3) and 2011/2012 (measure 4).
Genom att startdatumet för omstruktureringsperioden flyttas bakåt till november 2010 inkluderar den ändrade omstruktureringsplanen även kapitaltillskotten 2010 (åtgärd 3) och 2011/2012 (åtgärd 4) som omstruktureringsstöd.

Since the modified restructuring plan of October 2014 significantly extends the restructuring period from 5 years to 6 years and one month, moves backwards its start date by more than two years and includes additional aid measures, it cannot be considered as a simple development of the notified restructuring plan of June 2013.
Eftersom den ändrade omstruktureringsplanen från oktober 2014 avsevärt förlänger omstruktureringsperioden från 5 år till 6 år och en månad, flyttar tillbaka startdatumet med mer än två år samt inkluderar ytterligare stödåtgärder, kan den inte betraktas som en enkel vidareutveckling av den anmälda omstruktureringsplanen från juni 2013.

Whatever the future for Brazil's government will be, it must agree to abandon its backwards-thinking plans to dam the Amazon thereby causing great harm to indigenous peoples, the global climate, and the rainforest itself.
Oavsett hur framtiden för Brasiliens regering kommer se ut, måste den gå med på att överge sin gammalmodiga planer att dämma Amazonas och därigenom orsaka stor skada för ursprungsbefolkningar, det globala klimatet och regnskogen.

To read from the end of a series and backward is not my plan, it just happened.
Men, att läsa från slutet till början är inte mina plan, det bara blev så.

There have certainly been some backward steps between the Green Paper and the current Blue Book, in particular as regards sea-use planning, coastal protection, the European flag and the European Representative to the International Maritime Organization, but progress has unquestionably been made, specifically on the social dimension, investment, innovation and maritime clusters and maritime transport.
Det har självfallet varit några missräkningar mellan grönboken och den aktuella blå boken, särskilt vad beträffar planeringen av havsanvändningen, kustskyddet, EU-flaggan och EU-representanten i Internationella sjöfartsorganisationen, men framsteg har onekligen gjorts, särskilt beträffande den sociala dimensionen, investeringar, innovation, havskluster och sjötransporter.

If things do not go according to plan you will have to go backwards, identify which part of the plan did not work, fix it, test it and put it back into action.
Om sakerna inte går enligt planen måste du gå bakåt, identifiera vilken del av planen som inte fungerade, fixa den, testa den och sätt den tillbaka till handling.

The plans reflected the general backwardness; they could not be any better than the conditions they tried to alter.
Planerna speglar den allmänna efterblivenheten; de kunde inte vara bättre än de betingelser som de försökte förändra.

Although the structural policies do not have a direct regional planning objective but aim at 'reducing disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least-favoured regions', as Article 130a of the EC Treaty puts it, they do have a direct impact on the regional distribution of economic activities and, more especially, may act as financial incentives for the realization of Community priorities.
Strukturpolitiken ger, trots att den fysiska planeringen inte är det direkta syftet utan den skall ”minska skillnaderna mellan de olika regionernas utvecklingsnivåer och eftersläpningen i de minst gynnade regionerna” (art.130a i EG-fördraget), en direkt effekt på den regionala fördelningen av de ekonomiska aktiviteterna och kan framförallt verka som finansiell påtryckning för ett genomförande av gemenskapsprioriteringarna.

It might sound like a bad idea, but at least when it comes to planning, research shows that “thinking backwards”... Read more
Det kanske låter som en dålig ide – men i alla fall när det gäller att planera visar forskning att... Läs mer

From that standpoint 2007 has been a year of business as usual, and its research activities have been characterised by continuity both backward in time and in terms of plans for the future.
I det perspektivet har 2007 varit ett år med business as usual där kontinuitet både bakåt i tiden och med planer för framtiden präglat verksamheten.

It might be good to begin on a weekend when you have time to do the first couple of treatments at your leisure, or plan ahead by ‘counting backwards’ to ensure you have your desired results by the summer holidays for example.
Därför är det viktigt att välja rätt tidpunkt att börja. Kanske är det bra att börja under en ledig vecka eller helg, eller att ’räkna baklänges’ och lägga upp ett schema så man har de önskade resultaten inför sommarsemestern.

Our car rental information pages have everything you need to know about the rental companies available at Tijuana, and our city guides will help you to plan your onward journey without a backward glance.
På våra informationssidor för biluthyrning hittar du allt du behöver veta om hyrbilsföretagen på Burgas, och med våra stadsguider planerar du enkelt resten av din resa.

Our car hire information pages have everything you need to know about the hire companies available at Albany, and our city guides will help you to plan your onward journey without a backward glance.
På våra informationssidor för biluthyrning hittar du allt du behöver veta om hyrbilsföretagen på Eilat, och med våra stadsguider planerar du enkelt resten av din resa.

Our car hire information pages have everything you need to know about the hire companies available in Australia, and our city guides will help you to plan your onward journey without a backward glance.
Våra hyrbilsinformationssidor innehåller allt du behöver veta om hyrbilsföretagen som finns i Ungern, och våra stadsguider hjälper dig att planera din kommande resa snabbt och enkelt.

Schrack Seconet offers customers, planners and investors maximum possible planning security: All product lines were and are fully forwards- and backwards-compatible.
Schrack Seconet erbjuder sina kunder, planerare och investerare högsta möjliga planeringssäkerhet: Alla produktserier var och är helt framåt- och bakåtkompatibla.

Locations Careers Seconet offers customers, planners and investors maximum possible planning security: All product lines were and are fully forwards- and backwards-compatible.
Schrack Seconet erbjuder sina kunder, planerare och investerare högsta möjliga planeringssäkerhet: Alla produktserier var och är helt framåt- och bakåtkompatibla.

|By Elin Warfvinge Have you ever spent countless hours planning a conference, bending over backwards to book the perfect speakers, come up with exciting topics and fun activities, all to ensure that your participants get a fun and memorable experience – only to find them looking like sleepy zombies halfway through the first program item?
Har du varit med om att spendera otaliga timmar på att planera en konferens, lagt pannan i djupa veck och pusslat i oändlighet för att boka in rätt talare, spännande ämnen och roliga aktiviteter – allt för att dina deltagare ska få en värdefull och minnesvärd upplevelse, och så sitter de ändå där och ser ut som zombies när ni är halvvägs genom första programpunkten?