ball boy oor Sweeds

ball boy

naamwoord

(sports) A person, usually male, responsible for retrieving balls from the area of play, and returning them to the players.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bollkalle

algemene

A male person responsible for retrieving balls

I don't want to be a ball boy anymore, Mom.
Jag vill inte vara bollkalle.

bollpojke

algemene

A male person responsible for retrieving balls

Next time you see that lineswoman ask her how those ball boys get those jobs.
Nästa gång du träffar den där linjedomaren fråga henne hur bollpojkarna får sina jobb.

Bollkalle

individuals, usually youths, who retrieve and supply balls for players or officials in sports

I don't want to be a ball boy anymore, Mom.
Jag vill inte vara bollkalle.

voorbeelde

Ball boy?
Bollpojke?

You're the ball boy.
Du är bollkallen.

Go get the fucking ball, boy.
Hämta bollhelvetet, pojk.

Oh, I'm sorry, ball boy.
Jag är ledsen, bollkalle.

Their tennis court has a ball boy.
De har en bollkalle på tennisbanan.

I don't see the ball boy today.
Jag ser inte boll pojken idag.

Darren was a ball boy and Mark would go to the games with his pals.
Darren var bollkalle och Mark gick på matcherna med sina kompisar.

It's ball boys, not ball men.
Det är bollpojkar, inte bollmän.

He's like a ball boy.
Han är typ bollkalle.

Duane took two balls from the ball boy and approached the line.
Duane tog två bollar från bollpojken och närmade sig baslinjen.

I don't want to be a ball boy anymore, Mom.
Jag vill inte vara bollkalle.

Here's your ball, ball boy.
Här har du din boll, bollkalle.

Finally one day, as he watches the other friends playing soccer, he discovers the missing ball boy.
Men så en dag när han tittar på medan vännerna spelar fotboll upptäcker han den saknade bollkallen, vilket gör att odjuret försvinner.

Ball boy?
Boll pojken?

No, no, i did not ask the officials if you could be a ball boy, okay?
Nej, jag har inte frågat dem om det.

Next time you see that lineswoman ask her how those ball boys get those jobs.
Nästa gång du träffar den där linjedomaren fråga henne hur bollpojkarna får sina jobb.

Lets go, ball boy.
Kom igen. boll pojken.

On the court Duane opened the game with an ace that nearly bore a hole through a ball boy.
På banan öppnade Duane gamet med ett serveess som nästan borrade hål i bollpojken.

I wanted to know if you asked the officials if i could be a ball boy for tomorrow's match or not.
Frågade du arrangörerna om jag får vara bollkalle i morgon?

Proud to say I haven't missed a year since 1950 when I had my first job as Frank Sinatra's ball boy.
Jag har inte missat ett enda år sedan 1950 när jag hade mitt första jobb som Frank Sinatras bollpojke.

It would seem not, judging from the case of Piero Andreotti, a ball-boy with Down's syndrome who has lost both his parents, and who was replaced during the match between Venturina and Rieti on 17 October 2004 because he was considered to be slow.
Det verkar som om så inte är fallet när man läser om bollpojken Piero Andreotti, en föräldralös man med Downs syndrom. Under fotbollsmatchen mellan Venturina och Rieti den 17 oktober 2004 utvisades han för att han ansågs vara för långsam.

He's trying the new ball with the boy.
Han sparkar boll med pojken.

All guns and no balls, right, Billy boy?
Bara vapen och munväder, eller hur Billy pojken?

Playing ball with the boys.
Spelade boll med pojkarna.

Having balls is good, boy.
Att ha mod är bra, unge.