bank-note
sedel
bank‐note oor Sweeds
bank‐note
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
sedel
Lastly, we must start to consider the new generation of bank notes.
Avslutningsvis måste vi börja ta hänsyn till den nya generationen sedlar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The licensing authority may require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.
Transferering påbörjasEurLex-2 EurLex-2
GR Holding 2009 A/S (formerly Gudme Raaschou Bank A/S)
Jag kan ordna det här, snällaEurLex-2 EurLex-2
The European Central Bank has been consulted in accordance with Article 5(3) of Regulation (EC) No 2494/95.’
Tillverkarna av rep av syntetfibrer håller i allmänhet nivån på sina lager under # % av produktionsvolymen eftersom den största delen av tillverkningen sker på beställningEurLex-2 EurLex-2
30 In that regard, it should be noted that the fifth recital in the preamble to the directive states that Member States remain free to fix the provisions of procedure concerning the registration of trade marks, in order, for example, to determine the form of registration procedures.
Hur många visste att han pratade med internutredningar?EurLex-2 EurLex-2
The three-month money market interest rates published in the statistical annex of the Monthly Bulletin of the European Central Bank shall apply.
Vi har kommit för att hämta erEurLex-2 EurLex-2
(c) the central bank;
Hoppas han är lika snabb utanför banan som på dennot-set not-set
1. ‘funds’ means financial assets and economic benefits of every kind, including but not limited to cash, cheques, claims on money, drafts, money orders and other payment instruments; deposits with financial institutions or other entities, balances on accounts, debts and debt obligations; publicly and privately traded securities and debt instruments, including stocks and shares, certificates presenting securities, bonds, notes, warrants, debentures, derivatives contracts; interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets; credit, right of set-off, guarantees, performance bonds or other financial commitments; letters of credit, bills of lading, bills of sale; documents evidencing an interest in funds or financial resources, and any other instrument of export-financing;
Medlemsstaten skall se till att de berörda tredjelandsmedborgare som saknar tillräckliga tillgångar ges en levnadsstandard som garanterar deras uppehälle och att de får tillgång till akutsjukvårdEurLex-2 EurLex-2
Notes that the policies being pursued all over Europe for rationalising public spending and privatising services often cause irreversible damage to mountain communities.
Den är som fjärilsvingarEurLex-2 EurLex-2
It is noted that the outstanding amount of KRW 37,5 billion of the syndicated loan from foreign borrowers granted in 1996 and led by Société Générale was declared for default and cross default in 2001.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsaEurLex-2 EurLex-2
Person subject to judicial investigation by the Tunisian authorities in respect of the acquisition of movable and immovable property, the opening of bank accounts and the holding of financial assets in several countries as part of money-laundering operations.
skriftliga förklaringar införda i registret (artikel # i arbetsordningenEurLex-2 EurLex-2
By application of note 9 to this chapter, shirts and shirt-blouses of this heading may have an opening whose edges do not overlap.
Om inte annat följer av punkterna # ska varje medlemsstat för färd på sina nationella vattenvägar godta de fartcertifikat som utfärdats av en annan medlemsstat enligt artikel # på samma grunder som om den förstnämnda staten själv hade utfärdat certifikatetEurLex-2 EurLex-2
Several exporters and the GOC claim that the Agreements between exporters and certain state-owned banks (referred to as ‘the Agreements’ in this section) are not equivalent to credit lines and do not amount to a financial contribution because they do not contain an obligation or commitment for the bank to provide future funding under particular terms and conditions.
Vi prövar igenEurLex-2 EurLex-2
3.3. Without prejudice to Note 3.2, where a rule uses the expression ‘Manufacture from materials of any heading’, then materials of any heading(s) (even materials of the same description and heading as the product) may be used, subject, however, to any specific limitations which may also be contained in the rule.
Ta framvideokameran,så kan du filma dig själv och se vad som är felEurLex-2 EurLex-2
(LT) The European Central Bank has its own stable inflation indicator, which is just nearing 2%.
Du klarade dig fintEuroparl8 Europarl8
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
Avsnitt VIII: Europeiska ombudsmannen och Europeiska datatillsynsmannenEurLex-2 EurLex-2
The audits conducted or led by me covered a wide range of administrative bodies at federal and Land level, undertakings and other entities in the energy, transport, agricultural, cultural, research, banking and financial sectors.
Droger eller inga droger, jag kan inte tänka mig att Oliver dödat någonnot-set not-set
Consulting and advisory services, in the fields of insurance, health care insurance, banking and financial services
Nu är det dagstmClass tmClass
Will the Commission kindly explain to me how it can continue to maintain that the then Director of ECHO was not aware of the existence of a number of staff recruited irregularly (i.e. in a manner other than that laid down in the Staff Regulations), given that, in a note (Sgz/mg D(94) 192) dated 18 February 1994, the Private Office of Commissioner Marín stated that there were 12 people on the ECHO staff who had been irregularly recruited and charged to operating appropriations and another four recruited and charged to the "Studies" budget line.
Hej, PalomitaEurLex-2 EurLex-2
The EESC believes that financial institutions such as the EIB can play a wider supportive role, especially in consortia that include local banks, which have a good knowledge of the companies in their area.
med beaktande av avtalet om ekonomiskt partnerskap, politisk samordning och samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Mexikos förenta stater, å andra sidan (nedan kallat avtalet), undertecknat i Bryssel den # december #, särskilt artiklarna # och # jämförda med artikel # i detta, ochEurLex-2 EurLex-2
(e) notes, comprising a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.
Hovrätten för Övre Norrland, begär genom beslut av den # augusti #, som inkom till domstolens kansli den # september #, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet Granberg och Åklagaren beträffande följande frågorEurLex-2 EurLex-2
The fact that in this same market there are a host of current-account holders who have hardly any information, or none at all, appears to have allowed the banking industry, in some countries, to take advantage of this information asymmetry.
att blommorna skall dö långsamtnot-set not-set
Financial, banking and investment services
Frankrike skall inom två månader från delgivningen av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa beslutettmClass tmClass
Gardens, Museums and a Noted Library
Du har Kristus mellan dina lår, fast med kortare skäggjw2019 jw2019
The infant Moses was concealed among the reeds on the banks of the Nile River and thus escaped the slaughter of Israelite male babies as ordered by Pharaoh of Egypt.
Kalibreringsförfarandejw2019 jw2019
An invoice declaration shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the text of which appears in Annex IV, using one of the linguistic versions set out in that Annex and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting country.
Ni bär alltså på skuldkänslor trots att er mor är en person-- som har problem att upprätthålla relationerEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.