Basra Governorate
Basra
basra oor Sweeds
basra
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
basra
In Basra, incidence rates of diarrhoea have doubled compared to the same time last year.
I Basra har antalet fall av diarré fördubblats jämfört med samma tid förra året.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Basra
en
A city and port in southeast Iraq.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Basra
In Basra, incidence rates of diarrhoea have doubled compared to the same time last year.
I Basra har antalet fall av diarré fördubblats jämfört med samma tid förra året.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We just got the order to go back to Basra.
Nu måste jag prata med en kille i stanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Head of Mission shall issue instructions to all Mission staff, including the Brussels coordinating office, the Erbil and Baghdad offices, and the Basra antenna, for the effective conduct of EUJUST LEX-IRAQ, assuming its coordination and day-to-day management, following the instructions at strategic level of the Civilian Operation Commander
De värdefulla bidragen vid hearingen i Katowice vittnade inte bara om turismens variationsrikedom i de olika medlemsstaterna, utan också om de många olika strategier som varje medlemsstat, region och lokalsamhälle kan välja för att utveckla sina egna turismmodeller för både dagens och morgondagens behovoj4 oj4
It says he was killed in a chemical-plant explosion in Basra seven years ago.
Det är fortfarande väldigt svårt för en EU-medborgare i ett land att köpa en bil från ett annat land, och att sedan ta den med sig tillbaka hem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Churchill immediately agreed and troops from India landed at Basra.
Jag ska få tag på en hygglig, enkel flicka...... och börja leva familjelivLiterature Literature
It says he was killed in a chemical plant explosion in Basra seven years ago
Det spelar ingen rollopensubtitles2 opensubtitles2
Given the particular security situation in Iraq, services in Baghdad and Basra shall be provided through the contracts entered into by the United Kingdom, other Member States where appropriate or through arrangements concluded between the Iraqi authorities and the companies providing and invoicing for these services
Vad pågår, sergeant?oj4 oj4
Other information: former Governor was Dr Issam El Moulla HWEISH; offices in Mosul and Basra.
Jag har sagt till dig tusentals gånger att inte vara därEurLex-2 EurLex-2
According to Amnesty International, British troops were involved in the mass destruction of electricity supply company documents in Basra.
Håll käften, Fatty!EurLex-2 EurLex-2
Firstly, because of its hegemonic ambitions, which manifest themselves in its interference in neighbouring countries, such as in the Basra region of Iraq, and in its support for Hezbollah in Lebanon.
Teckna nu ned dina erfarenheter i EnglandEuroparl8 Europarl8
In Basra hospital in Iraq I have seen the bodies of deformed children; I have seen the terrible damage wrought on their little bodies.
En svimmar och den andre tror att han är dödEuroparl8 Europarl8
You must go to Basra, my son.
Ha nu roligt!- Hej då, sötnos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given the particular security situation in Iraq, services in Baghdad and Basra shall be provided through the contracts entered into by the United Kingdom, other Member States where appropriate or through arrangements concluded between the Iraqi authorities and the companies providing and invoicing for these services.
Okay, jag tror inte vi kommer att lyckas öppna de här dörrarna självaEurLex-2 EurLex-2
an office in Baghdad with an antenna in Basra;
Det ska bli spännande att se vad kommissionen kommer att ta fram för oss i detta avseende.EurLex-2 EurLex-2
Arabic scholars in a library in Basra, 1237 C.E.
Men man ska inte gå med i vårt parti om man bara vill slå ner folkjw2019 jw2019
I would remind you of the execution this year in Basra of 40 women for failing to respect the dress code currently being imposed in Iraq, a country where women had the vote before the women of Portugal did, and where today the most barbarous fanaticism is being introduced.
Hos inspektör ClouseauEuroparl8 Europarl8
They are just civilians fleeing Basra.
övriga namn som används vid saluföring av utsäde av sorten (äldre sorterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EUJUST LEX-IRAQ shall have offices in Brussels, in Baghdad, including an antenna in Basra, and in Erbil (Kurdistan Region).
Dags att vända om?EurLex-2 EurLex-2
When I hired you, or should I say spirited you out of Basra, and created a new identity for you, I knew you were a bulldog.
De anklagar mig, arresterar migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After being arrested and taken to a jail in Basra, the British army immediately requested the release of these men.
Detta är jag, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Basra we were shown the most harrowing images of children who were born with the most terrible birth malformities as a result of the radiation from the last Gulf War, when allied forces used depleted uranium warheads.
Robert Steinmetz skall bära sin rättegångskostnad med undantag för ett belopp om # euroEuroparl8 Europarl8
It forgets the innocent victims in Baghdad, the inexorable siege of Basra and the rivers of blood, and talks instead about who will rule Iraq after the war, the USA or the UN.
Läget grabbar?Europarl8 Europarl8
I've never been to Basra.
Vi gick ju på... polishögskolan tillsammansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These diplomats determined in 1918 that the people of Kurdistan, Baghdad and Basra would henceforth be ‘Iraqis’.
Eftersom detta företag köper mycket stora mängder trietanolamin från unionsindustrin, väntas dock inte en eventuell ändring av antidumpningsåtgärderna i slutändan påverka just denna industriella användare i någon större utsträckningLiterature Literature
178 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.