be baptized oor Sweeds

be baptized

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

låta döpa sig

The boy and the girl chose to be baptized.
Pojken och flickan valde att låta döpa sig.

voorbeelde

And many of the Corinthians that heard began to believe and be baptized.”
Och många av korinthierna som hörde började tro och blev döpta.”

Being baptized for those who have died
Döpas för dem som har dött

The three explained their wish to serve Jehovah and be baptized.
De tre förklarade sin önskan att tjäna Jehova och bli döpta.

Then when I decided I wanted to be baptized as one of Jehovah’s Witnesses, I went cold turkey.
När jag sedan beslöt mig för att jag ville bli döpt som ett Jehovas vittne, slutade jag tvärt.

When he turned eight years old, Buntha decided to be baptized.
När Buntha blev åtta år bestämde han sig för att döpas.

For example, one must be baptized and have a reputation for good Christian conduct.
Man måste till exempel vara döpt och ha gott anseende vad beträffar kristet uppförande.

The decision to be baptized needs to come from your own willing heart.
Om du bestämmer dig för att bli döpt måste det vara för att du själv innerst inne vill det.

How should Christians be baptized today?
Hur bör de kristna i vår tid bli döpta?

You can be baptized.
Du kan döpas då.

When they invited me to be baptized, I accepted.
När de uppmanade mig att döpas sade jag ja.

But when he did, he came down to those same Jordan waters and asked to be baptized.
När han gjorde det, kom han ner till Jordans vatten och bad att få bli döpt.

* As taught in 2 Nephi 31:13–14, 17, what does it mean to be baptized “by fire”?
* Enligt 2 Nephi 31:13–14, 17, vad betyder det att bli döpt ”med eld”?

“Jesus came . . . to the Jordan to John, in order to be baptized by him.”
”Jesus [kom] ... till Jordan till Johannes för att bli döpt av honom.”

There I expressed my desire to be baptized.
Där uttryckte jag min önskan att bli döpt.

I knew, however, that one day they would be baptized.
Men jag visste att de skulle döpa sig en dag.

Any who wish to be baptized should tell the presiding overseer as soon as possible.
De som önskar bli döpta bör tala med den presiderande tillsyningsmannen så snart som möjligt.

□ Why could the Ethiopian eunuch be baptized so soon?
□ Varför kunde den etiopiske eunucken bli döpt så snart?

13 Then Jesus came from Galʹi·lee+ to the Jordan to John, in order to be baptized+ by him.
13 Därpå kom Jesus från Galileen+ till Jordan till Johannes för att bli döpt+ av honom.

Jehovah’s Witnesses have helped me to discover the truth and now I want to be baptized.
Jehovas vittnen har hjälpt mig att finna sanningen, och nu vill jag bli döpt.

Is it enough to be baptized?
Händer det direkt efter dopet?

□ Being baptized ‘in the name of the Father, the Son, and the holy spirit’ means what?
□ Vad betyder det att bli döpt ”i Faderns och Sonens och den heliga andens namn”?

Peter replied: “Repent, and let each one of you be baptized.”
Petrus svarade: ”Ändra ert sinne, och må var och en av er bli döpt.”

Recently he dedicated his life to Jehovah and requested to be baptized.
Han överlämnade nyligen sitt liv åt Jehova och bad om att få bli döpt.

48 With that he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ.
48 Sedan befallde han att de skulle döpas i Jesus Kristus namn.

Years later He would be baptized, perform miracles, and complete His wonderful, eternal Atonement.
Många år senare skulle han döpas, utföra underverk och fullborda sin underbara, eviga försoning.