be-get mixed up oor Sweeds
be-get mixed up
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
bli förväxlad
bli inblandad, bli indragen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In some strange way it all seemed to be getting mixed up with other images of his father.
Nu ska vi se om jag förstod dig rättLiterature Literature
We don't want the boys to be getting mixed up with the wrong crowd.
Vilken kalasjycke han varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We seem to be getting a little mixed up.
Med tanke på marknadens öppenhet har det uppmärksammats att vissa upphandlingsdokument är följden av ett meningsutbyte mellan den upphandlande myndigheten och tillverkarna innan själva upphandlingen utlysesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd rather go to jail than be responsible for you being mixed up in this, getting into bed with my father.
De tog åtminstone mannen som dödade honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d rather go to jail than be responsible...... for you being mixed up in this, getting into bed with my father
Den sammanlagda budgeten för före detta jugoslaviska republiken Makedonien uppskattas till # EURopensubtitles2 opensubtitles2
Be grateful that I don’t get mixed up in what I’m doing!
De tar inte order från nya skeppetjw2019 jw2019
Be sure you don’t get their possessions mixed up.
Namn på myndighet ...Literature Literature
I' m supposed to be retired, I don' t want to get mixed up in this
Ni känner er trygga, men är redan dödaopensubtitles2 opensubtitles2
This is indulged in by those who claim to be practicing pure religion, but who get mixed up in the affairs of Satan’s world.
Vi hade 16 grundläggande beslutsbefogenheter som vi lämnade över till kommissionen för att kontrollera finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete och underlätta ett utökat samarbete.jw2019 jw2019
But, I still wondered, if this was what God, the inventor of marriage, wanted husbands to be like, how did everything get so mixed up?
Bakgrundskoncentrationernas medelvärden kan bestämmas med hjälp av uppsamlingssäckmetoden eller med kontinuerlig mätning och integreringjw2019 jw2019
It' d be pretty easy for them to get their water bottles mixed up
Och han har ljugitopensubtitles2 opensubtitles2
And secondly, there must be a woman in it somewhere, and I never get mixed up in such affairs.
offentliga organ på regional eller lokal nivå, ellerLiterature Literature
We're gonna be up on this stage till we get the mix the way I want it.
Förutom för artiklar enligt nr # skall detta kapitel också tillämpas för artiklar av metalltråd, av sådana slag som används i kläder, som inredningsvävnader eller för liknande ändamålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What steps can be taken to ensure that ‘Amflora’ potatoes do not get mixed up with traditional potatoes and served as food?
Du har inte precis två miljoner kandidater välja mellannot-set not-set
In the army, no soldier gets himself mixed up in civilian life, because he must be at the disposal of the man who enlisted him.”
Han satt i fängelse i # r för nt han inte gjortjw2019 jw2019
In the army, no soldier gets himself mixed up in civilian life, because he must be at the disposal of the man who enlisted him.” —2 Timothy 2:3, 4, The Jerusalem Bible.
Fäst eventuella fortsättningsblad härjw2019 jw2019
It is important not to get this political commitment mixed up with the technical issue of how such services ought to be delivered.
De ansvariga myndigheterna eller de förmedlande organ till vilka vissa uppgifter delegeras bör besluta om kontroll av att lagstiftningen på nationell nivå och gemenskapsnivå följs-särskilt villkoren i det nationella genomförandeprogram som godkänts av kommissionen, reglerna för rätt till utbetalningar med anknytning till Europeiska flyktingfonden samt i tillämpliga fall reglerna om konkurrens, offentlig upphandling, skydd och förbättring av miljön, avlägsnande av ojämlikhet och främjande av jämställdhet mellan kvinnor och män-och bekräfta att ansökningar om betalning är berättigade och korrekta genom att kontrollera bland annat upphandlingsförfaranden, tilldelning av kontrakt, utvecklingen när det gäller genomförandet av verksamheten, utbetalningar samt godkännande av utfört arbeteEuroparl8 Europarl8
Be careful not to get Reactivate mixed up with Reaction.
De lättade ankare igår kväll utan att betala ett öre för allt arbete vi utfört åt demParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So that this order does not get mixed up, the cross straps can be optimally used indoors.
Jag tror att du ska formulera frågan till honom som en Kväkare skulle göraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The feeling of understanding can sometimes get mixed up with the feeling of being overwhelmed and not really knowing where to begin.
Genotoxisk aktivitet observerades i muslymfomtestet och vid doser på # mg/kg i mikrokärntest på musParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We appreciate some of you like to mix things up a bit and we completely get there's nothing like being different.
Hotell NikkoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I know of cases of history teachers and electricians: qualified people who come here but who cannot find jobs for qualified workers, because they obviously become mixed up with people who have no qualifications whatsoever; in my opinion, saying that the problem is one of depriving developing countries of people who can, instead, help those countries to get out of their underdeveloped state is the wrong message for the European Union to be sending out.
Med tanke på det stora prisfallet på viktiga jordbruksmarknader förväntar sig EESK att effektiva åtgärder vidtas för att säkra att jordbrukarna får en rättvis andel i livsmedelskedjanEuroparl8 Europarl8
They are a great way to set up relaxed social dynamics, mix it up with a group, get involved, share their passion and most importantly to be seen as human - someone capable of having a relationship with.
Hos inspektör ClouseauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It needs a little time in the oven, so mix it up before getting ready for the day and it should be ready when you are.
Generativ process...... som ett mänskligt systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, it shouldn’t be mixed up with “if you pay, you get a higher SEO ranking”, that’s not true because it is ultimately affected by what kind of content you have on the landing page and other on-page and off-page SEO factors that determines your ranking.
Jag menar, du verkar helt okej med att göra ingentingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.