beacon of hope oor Sweeds

beacon of hope

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

framtidslöfte

hopp för framtiden

voorbeelde

We come back as we came the first time, as a beacon of hope for all mankind.
Vi kom tillbaka som vi gjorde första gången, som en fyrbåk av hopp för mänskligheten.

♪ As a beacon of hope And inspiration
Som ett stråle av hopp och inspiration

In a world sadly lacking of leadership, Carpathia stands out as a beacon of hope for the lost.
" I en värld som saknar ledare är Carpathia en fyr av hopp för de förlorade. "

You're a beacon of hope to people.
Du är en ledstjärna av hopp för människorna.

Here we remain as a beacon of hope, shining out across the stars.
Här står vi som en fyrbåk av hopp som lyser bland stjärnorna.

I'm not here as a declaration of war, but as a beacon of hope...
Det här är ingen krigsförklaring, utan ett ljus i mörkret.

You cannot be a beacon of hope when you have darkness in your heart.
Du kan inte vara en symbol för hopp när du har mörker i ditt hjärta.

It's a beacon of hope and fortitude and courage.
Ett tecken på hopp och uthållighet och mod.

Yet South Africa presents itself as a beacon of hope in an otherwise turbulent continent.
Och ändå så framstår Sydafrika som en hoppets ledstjärna på en i övrigt turbulent kontinent.

With this technology, the lights of Vega will shine as a beacon of hope for 1,000 years.
Med den tekniken kommer ljuset från Vega att sprida hopp i tusen år.

I just, I wanted it to be a beacon of hope for my three followers on Instagram.
Jag ville bara att det skulle finnas en strimma hopp för mina tre följare på Instagram.

But still, shining above the Fog—just—like a brilliant beacon of hope, was the Wizard Tower.
Men fortfarande strålade – nätt och jämnt – Magikertornet ovanför dimman som en lysande fyrbåk av hopp.

We have to be the beacon of hope.
Vi måste vara den strimma av hopp.

A beacon of hope for New York City's lovelorn.
En strimma av hopp för New Yorks kärlekstörstande.

We should be a beacon of hope and tranquillity for those who wish to have their viewpoint heard.
Vi måste vara en hoppets och lugnets ledstjärna för de som vill göra sin åsikt hörd.

She's a beacon of hope.
Hon är en hoppets stråle.

It'll be a beacon of hope.
Den blir ett ljus av hopp.

The temple became a beacon of hope during times of trial and as she had her own family.
Templet blev en hoppets stjärna under prövningstider och när hon fick en egen familj.

But she's become a beacon of hope for the rebellion.
Men hon har blivit en hoppets låga för rebellerna.

Until one day, from out of the shadows, stepped a beacon of hope.
Tills en dag, ett hopp steg fram ur skuggorna.

Sara Lowenstein was a beacon of hope and morality in the wasteland of modern life.
Sara Lowenstein var en strimma av hopp och moral i det moderna samhällets ödemark.

You're the beacon of hope.
Du är en ledstjärna av hopp.

Madam President, over the last few years we have actually seen some very real beacons of hope in Africa.
Fru ordförande, under de senaste åren har vi faktiskt sett några verkligt hoppfulla ljusglimtar i Afrika.

Point Pleasant's old lighthouse has stood all along... as a shining beacon of hope for storm-tossed ships and weary crews.
Point Pleasants fyr har alltid stått som ett skinande torn av hopp för stormhärjade skepp och uttrötta besättningar.

The Gambian election on 1 December 2016, on a continent where the democratic deficit is endemic, was a beacon of hope.
Valet i Gambia den 1 december 2016, på en kontinent där det demokratiska underskottet är endemiskt, ingav hopp.