bearing edge oor Sweeds

bearing edge

voorbeelde

The edge bears the lettering "E Pluribus Unum".
Örnen håller i näbben ett band med texten "E pluribus unum" ("Av flera ett").

The radar equipment shall have a bearing scale at the edge of the screen.
Radaranläggningen skall ha en pejlskala vid radarskärmens yttersta kant.

The rind has smooth edges and bears the imprint of the cheese mould on its base
Skorpan har mjuka kanter och bär spår av ostmögel längst ner

The rind has smooth edges and bears the imprint of the cheese mould on its base.
Skorpan har mjuka kanter och bär spår av ostmögel längst ner.

The radar equipment shall have a bearing scale at the edge of the screen
Radaranläggningen skall ha en pejlskala vid radarskärmens yttersta kant

3 cm from the edges of one median of the sample; when there is a tong mark, one of the breakage points shall be near the edge bearing the tong mark and the other near the opposite edge,
3 cm från kanterna på en mittlinje på provexemplaret. När det finns ett tångmärke ska en av brottpunkterna ligga nära kanten med tångmärket och den andra nära den motsatta kanten.

3 cm from the edges of one median of the test piece; when there is a tong mark, one of the breakage points shall be near the edge bearing the tong mark and the other near the opposite edge,
3 cm från kanterna på en mittlinje på provbiten. När det finns ett tångmärke ska en av brottpunkterna ligga nära kanten med tångmärket och den andra nära den motsatta kanten.

points 3 and 3′: 3 cm from the edges of one median of the sample; when there is a tong mark, one of the breakage points shall be near the edge bearing the tong mark and the other near the opposite edge;
Punkterna 3 och 3′: 3 cm från kanterna på en mittlinje på provexemplaret. När det finns ett gripmärke ska en av brottpunkterna ligga nära kanten med gripmärket och den andra nära den motsatta kanten.

points 3 and 3′: 3 cm from the edges of one median of the sample; when there is a tong mark, one of the breakage points shall be near the edge bearing the tong mark and the other near the opposite edge;
Punkterna 3 och 3′: 3 cm från kanterna på en mittlinje på provexemplaret. När det finns ett gripmärke skall en av brottpunkterna ligga nära kanten med gripmärket och den andra nära den motsatta kanten.

points 3 and 3m: 3 cm from the edges of one median of the sample; when there is a tong mark, one of the breakage points shall be near the edge bearing the tong mark and the other near the opposite edge;
Punkterna 3 och 3': 3 cm från kanterna på en mittlinje på provexemplaret. När det finns ett gripmärke skall en av brottpunkterna ligga nära kanten med gripmärket och den andra nära den motsatta kanten.

Other bears have also gathered at the edge of the surf.
Björnarna samlas i vattenbrynet.

The bear's claws and teeth have rounded edges that pierce the flesh.
Björnklor och tänder har runda kanter som går in i köttet.

" Love alters not with his brief hours and weeks, " but bears it out even to the edge of doom.
Kärleken förändras inte, den växlar ej med tiden men håller ut utöver domedagen.

The Alpine ‘Ossolano’ PDO (d'Alpe) has a solid brown coloured label that fades out in the centre and is light brown round the edges, bearing the reference ‘d'Alpe’ printed in a semi-circle above the mountain peak of the central logo.
Ost med den skyddade ursprungsbeteckningen ”Ossolano” d’Alpe har en helt brun etikett som går över mot ljusbrunt i mitten och på sidorna. Texten ”d’Alpe” står i en halvcirkel över logotypen i mitten av etiketten.

She can’t bear the thought of touching even the edges of her sadness, let alone its innermost core.
Hon har inte ens orkat tänka tanken på att närma sig någon av sorgernas kärna och allra minst den allra innersta kärnan.