belonged to oor Sweeds

belonged to

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tillhörde

participle

You saw the dog that belonged to the man I was flirting with.
Du såg hunden som tillhör den man som jag flirtade med.

Soortgelyke frases

to belong
att höra till · att tillhöra · höra hemma · höra till · passa · passa in · tillhöra · tillkomma

belonging to
tillhöra · tillhörig

belong to
tillhöra · vara medlem i

to belong in
tillhöra

to belong to
tillhöra · vara medlem i

voorbeelde

Only ‘Carciofo Spinoso di Sardegna’ belonging to the ‘Extra’ and ‘I’ marketing classes may be granted PDO status.
Endast ”Carciofo Spinoso di Sardegna” i handelsklasserna ”Extra” och ”I” får ges den skyddade ursprungsbeteckningen.

You said this sword belongs to...
Ni sa att det tillhör...

None of them big enough to belong to a man.
Inget av dem stora nog att tillhöra en man.

- must respect the material and equipment on board and the confidentiality of all documents belonging to the vessel.
- respektera egendom och utrustning ombord samt sekretessen för alla de handlingar som tillhör fartyget.

Feed additives belonging to the functional group of compounds of trace elements
Fodertillsatser som hör till gruppen blandningar av spårelement,

The spirit drink so produced belongs to the same category as the original spirit drinks before blending;
Spritdrycker som produceras på detta sätt tillhör samma kategori som de ursprungliga spritdryckerna före egaliseringen.

Have we not heard Mr Chirac say that the embargo belonged to a different era?
Hörde vi inte Jacques Chirac säga att embargot hörde till en svunnen epok?

Stealing means taking something that does not belong to you.
Att stjäla betyder att ta något som inte tillhör en.

Chia (Salvia hispanica L.) is a summer annual herbaceous plant belonging to the Labiatae family.
Chia (Salvia hispanica L.) är en ettårig sommarörtväxt av familjen Labiatae.

Hallam belongs to us
Vi ska ta Aaron

Do these belong to you, too, Astor?
Tillhör de här dig också, Astor?

in the other cases: all Members who belong to the supporting group.
I övriga fall: alla ledamöter som tillhör den stödjande gruppen.

The horses belong to these gentlemen
Hästarna tillhör herrarna här

We have gotten a house, Now he belongs to the rightful owner
Ìû ïîëó÷èëè äîì íå÷åñòíûì ïóòåì, òåïåðü îí ïðèíàäëåæèò çàêîííîìó âëàäåëüöó

Only 6% of the national dairy stock belonged to family farms and 94% to commercial holdings.
Endast 6% av landets mjölkkor tillhörde familjeföretagen medan 94% tillhörde kommersiella jordbruksföretag.

The kingdoms belonging to the United Nations are not the only ones.
De riken som tillhör Förenta nationerna är inte de enda som finns.

New Orleans belongs to all of us.
New Orleans tillhör oss alla.

Vehicles belonging to category M3 may have space for standing passengers.
Fordon i kategori M3 kan ha platser för ståplatspassagerare.

Belongs to Kakar tribe.
Tillhör klanen Kakar.

Now my life belongs to Jesus Christ.”
Nu tillhör mitt liv Jesus Kristus.” ”Hmmm.”

We belong to God.
Vi tillhör Gud.

‘host plants’ means plants belonging to species listed in Annex I.
f) värdväxter : växter som tillhör de arter som förtecknas i bilaga I.

the presence within the United Kingdom of property belonging to the defendant; or
att svaranden har egendom i Förenade kungariket, eller

At present the Office occupies a building belonging to the Spanish Government.
Byrån använder för närvarande en byggnad som tillhör den spanska regeringen.

We do not belong to charitable organisations.
Vi är inte någon välgörenhetsorganisation.