bet one's bottom dollar oor Sweeds

bet one's bottom dollar

werkwoord

To be absolutely sure of something; to be certain enough of something to wager everything.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vara bergsäker, satsa sitt sista öre

Soortgelyke frases

bet one's boots-bottom dollar-shirt
vara säker (informellt)

voorbeelde

One thing I'd bet my bottom dollar on:
En sak skulle jag satsa min sista dollar på:

“If his story is true, I’ll bet my bottom dollar that the diagnosis was wrong on purpose.
– Om hans historia stämmer så ger jag mig fan på att diagnosen var medvetet fel.

In fact, I was due back on the set of my latest motion picture hours ago, and you can bet your bottom dollar they're gonna be doing everything they can to get me back.
Jag borde ha varit på en inspelning för timmar sedan och ni kan ge er på att de gör allt de kan för att få tillbaka mig dit.

If north korea attacks, we fight back, and I'll bet my bottom dollar, we'll be in pyongyang by the end of the week, but if we back down, it'll be a stain on our reputation for decades.
Om Nordkorea anfaller, slår vi tillbaka, och jag slår vad om min sista dollar, att vi är i Pyongyang innan veckan är över, men om vi backar ur nu, blir det en fläck på vårt rykte i årtionden.