biographical method
biografisk litteraturforskning
biographical oor Sweeds
biographical
en
Of or relating to an account of a person's life.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
biografisk
en
Of or relating to biography.
Give me a biographical listing of all personnel responsible for the ship's primary operation.
Ge mig en biografisk lista över de som leder verksamheten på skeppet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I can be your biographer, in a sense.
Varför är du så tyst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul glories in the Lord and shares biographical details of his tribulations and faith in Jesus Christ.
Om den franska staten förbjuder Jean-Marie Le Pen att kandidera vore det en allvarlig kränkning av artikel # i Fördraget om Europeiska unionenLDS LDS
Among them are the historian Tacitus, the author and administrator Pliny the Younger, the biographer Suetonius, the poet Juvenal, and the stoic philosopher Lucius Seneca, who was a contemporary of Jesus and the leading intellectual figure in Rome in the middle of the first century.
Det omfattar # kommuner i departementet Ardèche i regionen Rhône-Alpesjw2019 jw2019
To ensure that biographical and issue data are adequately protected against attempts at tampering, hot-seal or equivalent lamination (as thin as possible) with an anti-copying device is compulsory where laser printing, thermo-transfer or photographic techniques are used
Så vi ses...?På genrepsmiddagenoj4 oj4
Aldous Huxley biographer Sybille Bedford claims in her fictive memoir Jigsaw that the novel's characters Mary Amberley, a drug addict, and her daughter were partly inspired by her own experiences with her morphine-addicted mother and herself, known to Huxley because they were neighbours in the south of France.
Alltid svårt att se någonting härifrånWikiMatrix WikiMatrix
Biographer John Thomas tells us that Faraday “bequeathed to posterity a greater body of pure scientific achievement than any other physical scientist, and the practical consequences of his discoveries have profoundly influenced the nature of civilised life.”
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikeljw2019 jw2019
This is because Article 1(1) first sub-paragraph in conjunction with sections 2 and 5 of the Annex to that Regulation lays down the minimum security level of Member States’ passports and travel documents in accordance with ICAO Document 9303, in particular as regards the issuing techniques and the machine-readable biographical data page;
Tack så mycket, gulleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A number of biographical works have been published.
Hon var förlovad med någon i JerseyWikiMatrix WikiMatrix
He's my biographer.
Kommissionen har angett att denna skattelättnad skulle kunna vara detsamma som olagligt beviljande av statligt stöd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is apparent from point 2 of that Annex, entitled ‘Biographical data page’, first subparagraph, that the machine readable biographical data page of passports issued by Member States must comply with the specifications for machine-readable passports laid down by Part 1 of ICAO Document 9303.
Vi kan bli som normala mänskorEurLex-2 EurLex-2
On all pages inside the passport or travel document a unique document number should be printed (where possible with a special style of figures or typeface and in UV-fluorescent ink), or perforated or, in passport cards, a unique document number should be integrated using the same technique as for the biographical data.
Jag gillar inte din attitydEurLex-2 EurLex-2
Computer services, namely, providing a website that allows users to present historical, biographical, personal, fictional, planning, educational, entertainment, scientific, technical and business information in the format of timelines
Hon berättade för alla om saker hon sågtmClass tmClass
‘The passport or travel document shall contain a machine-readable biographical data page, which shall comply with Part 1 (machine readable passports) of ICAO Document 9303 and the way they are issued shall comply with the specifications for machine-readable passports set out therein.’
När vi är födda och vet bara livetEurLex-2 EurLex-2
I add a few biographical details about Adams not covered in Jones' lecture.
Vi kommer att noggrant övervaka att detta efterlevs.Literature Literature
Providing a database featuring information on library science, humanities, namely, the arts, historical events, and biographical data for legal research
I texten används begreppettmClass tmClass
A medieval biographer of Cyril tells us that the local bishops, priests, and monks fell upon him “like rooks upon a falcon.”
På grund av allvaret i situationen.Han bad mig hänga upp den där, så jag ramade in denjw2019 jw2019
Maybe the Marbro or the Biograph.
Jag vill också fråga kommissionen om genomförandet av det gemensamma europeiska luftrummet kommer att följa den angivna tidsplanen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The biographical data page may consist of various basic materials.
Omställningen är oundvikligen en lång process, vilket är ytterligare en orsak till att man så fort som möjligt bör utforma och tillämpa dessa strategierEurLex-2 EurLex-2
Personal data shall only include biographic data or passenger lists.
Mot bakgrund av de senaste beräkningarna och skuldnivån, motsvarar detta mål paktens målEurlex2019 Eurlex2019
whereas women are disproportionately under-represented in the news and information media and are even less visible in the domains of sport, politics, the economy and finances, notwithstanding the variety of media outlets across the Member States; whereas the women of history are almost entirely absent from related media content, such as biographical documentaries;
Det är nog bara skuld.Hon hade nog rättEurlex2019 Eurlex2019
The attempts of Mary Shelley's son and daughter-in-law to "Victorianise" her memory by censoring biographical documents contributed to a perception of Mary Shelley as a more conventional, less reformist figure than her works suggest.
Vilket betyder?WikiMatrix WikiMatrix
As biographer Abby Slater wrote, "Margaret had been demoted from a position of importance in her own right to one in which her only importance was in the company she kept".
Du dödade honomWikiMatrix WikiMatrix
Your biographical account of one veteran's wartime experience will be on my desk by 5 o'clock.
Det är omöjligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Burchard's biographer, "many limbs were hacked off and many murders occurred on both sides" of the conflict between them.
Vi måste omgrupperaWikiMatrix WikiMatrix
I'm just his biographer.
Du är inte mitt barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.